archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme ons heeren Amen, Ry desen jegenwoordigen Instrum geenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent ze hondert ende het die vierde Indictie den xxen dach January omtrent thien uren boorden middaege, Impererende dalder doerluchtichste ende grootmogenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme gecoren Roomsch Keyser int xxxe jaere zyns rycx, Voor my publyck notario ende den getugen hier oude gescreven persoonlicken verschenen es Janneken baernts de nagelaten wedabbe van wylen Harman Jans & Linnewenen van vreen wonende binnen der stadt haerlem, sieckelyck naerden lichame ende te bedde leggende maer haer verstand binnen memorie ende spraecke by Goods gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleecken is ende men anders nyet sien noch bemercken en soude. Ende verclaerde met vrij onbedwongen gemoede haer vuyterste wille ende Testamentaire dispositie te wesen, dat haere goederen die zy metter doot ruymen ende achterlaten zal, naer haeren overlyden rustelijck ende vredelyck zullen werden gedeelt ende geparticipeert by haere zes kinderen met naemen, Tryn, Machtelt Jan Otto, Jacob ende Baernt, ende by overlyden van yemandt van het des zelfs wettige nagelaten kindt ofte kinderen by represent in des overleden plaetse, dien zy testatrice daer inne tot haere erfgenamen Institueerde by desen midts dat de voors haeren dochter Tryn Harmans eerst & alvooren voor vuyt nemen ende behouden zal de somme van vy ende tzevertich kl gul tot xl grooten vlaems tstuck die 31 Tryn haer Testatrice in haeren noot & behoeve van haere verdiende huyer by geleyn & geleent heeft Ende midts dat oock van gelycken haeren anderen dochter Machtelt harmans voor buyt nemen & ontfangen zal de somme van tzestich Karolus gul dien zy machtel haer Testatrin van haere wuyts bygeleyt & geleent heeft, als oock alle tgheene den voors haere twee dochters haer Testatuer noch elcx boven tgheene voor es noch leenen ende byleggen zullen mogen. Voorts heeft xii de voorn Testatrice vuyt redenen haer bewegeerde den boeij harmans haeren dochter geprelegateert & prelegateert haer bedde met zynen toebehooren daer zy tegenwoordich ende dit soe verre zy Tryn harmenis by haer Testatri tot haeren overlyden, ende anders nyet Lem prelegateert by desen haeren dochter machtelt harmans toe de niets toebehooren dat boven leyt. Begerende noch de vo Testatrice dat haere huysen metten erven gestaen ende alhier binnen haerlem inde Jacopynen stege nyet en zullen m werden vercocht, dan niet gemeenen wille ende consente van allen haeren kinderen, Sonder dat d'een buyten alle danderen zy portie sal mogen vercopen transporteren noch belasten eeniger manijeren, ome redenen haer zulcx moverende Alle t'welcke voorses die voorn Jannetgen baernts de restatrice seyde & verclaerde te wesen haere vuyterste wille ende eyntelycke begeert, dien zy wilde & begeerde voor alsulcx ofte als codicille donatie vuyt saecke des doots onder den levenden ofte anders zoe dat best ende vastelicpte zal mogen stadtgrypen tzy naer bescreven rechten ofte goede gewoonten, onverbreeckelicken naer haeren onderlyden geachtervolcht & onderhouden te werden, nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden, die zy in desen derogeerde, ende versochte haer hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te werden een oft meer openbaere Instrumenten in behoorlicke forme Aldus gedaen tot Haerlem voors. Een huyse vanden voorn. Testatien gestaen inden Jacopynen stege Ten tyden als vooren, ter pntie van Thomas cornelis ende merselaer van Shertogenbosch, & Engbert henricx & cleermaker van Steenwyck beyde poorteren der zelver stadt als getugen van goeden gelove met my notario hier toe sonderlinge versocht, die verclaerden den voors. Testatur wel te kennen & de munt van desen elcx met heuren naemen onderteyckent hebben La attestor op Willem
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.