archieftoegang 1617, inventarisnummer 45, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
# ende daer inne hy den selven marij of haere kinderen vermeldens zy testamen retustitueert heeft Haerlem op den burchwal my notario bekendt in gaende & staet Lyverlonck ende gesondt zyn verstandt sinnen memorie ende spraecke by Goods grave wel machtich als buytbbendel gebleken Is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde Ende verclaerde met vryey onbedwongen gemoede, dat hy beressen zynden principale testamente, verleden voorden norans Michiel buybboeck & zekere getagen als oock den twee coduillen deene voorde 5 zelven notaris den vijen augusti Cno xvjc. ende twee, & danden voor mynorano den xxvien novembris @no xvjc. @ eyf gepasseert, noch geboecht heeft dese ende zekeren getugen codicille, & daer by begeerde & wilde tgheene hier vol Als eerst dat zyn dochter neeltgen cornelis in plaetse vande acht hondert R. zul. dien zy volgens de codicille vande vijen augusti @no xvj.r & twee gehouden was in geneden penningen vuyt te keeren binnen ts'aers naer zynen overlyden zelven aen mary cornelis dochter haere zustere al sub by crachte van dese codicille vuyt keeren zal aende zelve mary cornelis drie Jans dochter of by overlyden van haer aen des zelfs naegelaten kinds de somme van Elff hondert kl gul, op drie vervolgende heeren naer zyns Testateurs overlyden telcken innegaende sulcken Jaere een derdepaert, des zal moetgen de voorn meeltgen voor vuyt nemen & behouden een bidde met zynen toebehooren, dat zy tegenwoordich heeft. Legaterende noch Jan cornelisz den zoon van zyn zuster liefgen elleits alle zine dagelycxe clederen tot zynen lyve behoorende, Lavende voorts zynen voors principalen testamente desen & den voorgaen reduillen nyet contrarierende blyven in volle crachten Ende begeerde dat desen zynen wille oock van gelycke crachte sal werden gehouden, all off inde de zelve van woorde te woorden daer Inne mede verhaelt waen Of anders zulcx als tzelve naer rechten ofte constinen van eenigen landen of steden alder best bestaen mach, nyet jegenstaen tgebrecken van eenige rechtel solemniteyten in desen bevonden dien voor zoe veele. tuoodt zy derogeerde by desen, & versochte hem hier van by my notario onderges gemaeckt & gelevert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlick forme, Aldus gedaen tot tjaerlem voors. ten huyse myns notary gestaen op ten Spaerne, Ten tyden als vooren, Ten van deersame Jacob louris ende oudtschepen der voors ende Reyer reyers z turfdraeger ende poorter der zelaer getugen van goeden gelove met my notario hier toe sonder versocht ende specialicken gebeden, die tot meerdere ke toutwerp van desen elx onderteijckent hebben Ende wandt tgheene voors staet zulcx voor m Adriaen Willemsz ende publyck notano by den houes hollandt toegelaten ten bywesen van getugen voor es geschiet & verleden Soe hebbe ick myne gewoonlicke signatue hier beneden gestelt Nots. Willems E Ao E Inden jaere ons heeren duysent zes hondert ende zes, die vierde judictie den xvijen dach January omtrent negen uren voorden middaege, Impererende dalder doerluchtichste & grootmegenste heere heeren Rudolpho die tweede van dier naeme geroien Roomsche Keyser int xxxe Jaere zyns rycx Compareerde voor my publyck notario by den hove van hollandt toegelaten ende voorden getugen hier ondergess. d'eerbare Ghysbertge Ghysbert hacken dochter van Emmerick wettige huysvrouwe van Govert van Kempen in gaende & staende lyve clouck ende gesondt, haer verstandt, sinnen, memorie & spraecken by Gods gratie wel machtich als vuytwendelicken gebleken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conden de welcke eerst & alvooren revocerende wederroepende, doot ende te nyere doende by dese alle voorgaende testamenten & dispositien by haer voor date van desen eenichsins gemaect & verleden hoe ende voor wyen tzelfde geschiet zoude mogen wesen in allen poincten ende clausulen. Verclaerde met vryen gemoede & onbedwongen van yemandt haer testament
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 45, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 1 januari 1606-30 maart 1607
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.