archieftoegang 1617, inventarisnummer 40, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
wel bekendt, ende alydt floris dochter zyne huysvrouwe, beyde in gaende & staende lynen clouck & gesondt heurluyder verstandt sinnen memorie & spraecke by Goods gratie volcomentlicken gebruyckende, als vuytwendelicken gebleken is, ende men anders nyet sien noch bemercken en ronde, Ende verclaerden met vryen gemoede ende onbedwongen van yemandt dat zyluyden begeerden te disponeren van heure tytelycke goeden, ende dien volgende naer recommandatie van heur zyelen inden genaden Goods ende heur doode lichamen der eerlycker begravinge, heur testament ende vuyterste wille te samen ende elcx sonderlinge gemaect gesciet ende geordonneert hebben maecken, schicken, & ordonneren by desen alle tgheene & zulcx hier naer volcht. Als eerst den voors. Geuyt Willemsz & tol verclaerde zyn vuyterste wille te wesen ingevalle hy voorder voorn Alydt floris dochter aflijmen werde, dat in zulcken gevalle de zelve klydt voor vuyt den gemeenen boele zal trecken als hy haer legateert midts desen de somme van tweehondert karolus gul. tot xl grooten vlaems tstuck, ende tzelfde gedaen zynde, dat alsdan de voorn. alydt flons dochter de vordere goeden vanden boele, als gemeen half deelen sal tegens zynen kinderen, des wilde hy testateur dat zyne drie kinderen gewonnen by wylen Adriana Diricx Dochter met namen Tryn, neeltgen, ende maritgen, alleenlicken zullen erven, deelen, & ontfangen soe veele als haere Legittima in zyne nuegelaten goeden zal mogen bedraegen daer inne hy henluyden institueert, & vorder, noch meer nyet Om redenen hem daer toe bewegende Ende den voors alydt flons dochter verclaerde haere testamentaire dispon ende vuyterlycke wille te wesen, zoe zy eerst ende voorden voors Geuyt willems & geraecte te sterven, achterlatende levende kindt ofte kinderen, ende dat tzelve haere kindt oft kinderen haer erfgenaem ofte erfgevamen zullen zyn in allen den goeden die zy metter doot ruymen & achterlaten zal mits conditie dat de goeden van toene der zelver kinderen stervende sonder wettige levende gebroite achter te laten sullen gaen, erven, & succederen op danderen totten leste Ende soe tleste kindt meer jymanyeren als vooren aflymen werde voorden voors Geuyt willemsz Soe begeerde zy testatrice, dat den zelven Geuyt tot zyn leven lanck & langeruyer sal hebben als zy hen legateert by desen, den lyffocht, usufruct ende gebruyck van allen deszelfs leste kindts goeden van haer testatrice gecomen. Ende waertsaeck dat zij testatrice geraecte te sterven eerst ende voorden voors. Geyt willems ende sonder kindt ofte kinderen int leven achter te laten, Soe wilde bij begeerde zy Testatien dat de zelue Geuyt ter zynen leven Lanck & langer nyet geduerende sal hebben & behouden elyck zy hem medelegateert by desen, den Lijffocht, usufruct ende gebruyck van allen haeren naegelaten goeden gheen buytgess. willende oock dat de zelve vierst den voors goeden ter noodt ende tot zynder onderhoudinge vryelyck sal mogen vercopen verteeren belasten & begebaren, zulcx hem dat goetduncken ende believen sal, Sonder yemants contradictie, Alle t'welck hier vooren gestreven staet die voorn Geyt willems zn bol ende blydt flons ds. Testateur & Testatrice te zamen ende elc sonderlinge seyden ende verclaerden te wesen heure ende elcx zyne Testamentairn disposive lesten wille ende eyntelycke begeert, willende & begerende de zelue voor alsulx ofte als codicille donatie vuyt saecke des doots onder den levende offcanderen zoe dat best ende vastelicxte stadtgrypen mach zynlieden bess rechten ofte gewoonten onverbietkelycken naer hemen overlyden geachter volcht & onderhouden te werden nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten ten desen bevonden, dien zy sulle deregeerden by desen, Ende versochten hen hier van by my notario ondergess gemaect & gelevert te werden een ofte meer openbaere instrumente in behoorlick forme aldus gedaen tot haerlem van huysen myns notary gestaen opten Spaerne Ten tyden als voren ter pntie. van Jacob aerurs zn. senex, ende druck fredencx zn zeylmaker beyde poorteren der zelver stadt als getugen van goeden gelove met my notario hiertoe sonderlinge versocht & specialicken gebeden, die tot meerdere kennisse toutwerp van desen elcx met heuren naemen onderteyckent hebben La attestor Willemen Not.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 40, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 7 september 1599-28 december 1600
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.