archieftoegang 1617, inventarisnummer 40, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden naeme ons heeren Amen, By desen jegenwoordigen Instrument geenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent vyfhondert negen ende Ruegentich die twaelfde Indictie den zevenden dach Septembris omtrent zeven iuren tzavonts, Impererende dalder daerlach tichste ende grootmogenste heere, heeren Rodolpho, die tweede van dier naeme int xxiije Jaere zyns rycx. Voor my publyck notaris ende den getugen hier ondergescreven persoonlicken gecompareert syn Claes cornelisz allen vuyt de onfhuusen, ende mantgen Cornelis Dochter zynen zuster, wonende tegenwoordich binnen Haerlem, my notario ende den zelven getugen wel bekendt, in gaende & staende bruen heur verstandt sinnen memorie ende spraecke by doods gratie volcommelicken gebruyckende als plaedicken gebleken is ende men anders nyet sien noch bemercken en conde. Ende verclaerden met vryen gemoede & onbedwongen vayemandt dat zyluyden vuyt broederlycke & zusterlyck affectie die zy tot elckanderen hebben, ende draegen als omme andere redenen hen sonderlinge bewegende, Deen danderen ende den lancxtlevende van hen beyden recipioir, gegundt gegeven ende gemaect hebben, gunnen, geven, ende maecken elckanderen by desen eygentlijck & erffelyck allen den goeden tzy roeren off onroerende, lant huys hoff, Imboel huusraet beesten clederen, gelt & anders nyet ter werelt vuytgesondert die deerste stervende van hem beyden metter doot ruymen ende achterlaten zal, justituerende over zulcx elckanderen by desen tot zynen ofte haeren eenigen & universalen erfgename in allen des elfs eerstgestorvens naegelaten goederen. Omme alle de zelve goeden terstont naer doode ende eerstgestorven by duude lancxtlevende geaenvaert, behouden, & daer mede gedaen e gehandelt te werden als met anden zyne ofte haere vrye eygertlick goeden, dezelve vercoopende verteerende, ende daer mede doende naer zy oft haeren eygen wille, Sonder tegens van yemandt, ende sonder dat oock den lancxtlevende gehouden sal werelt wesen yemandt ter werelt yet daer van goed vuyt te keeren, maer allen den zelven „ vry eygentlyck & erffelyck blyven behouden als vooren. Alle twelck voors. taet der voorn. Claes Cornelisz & Mantgen Cornelis dr Testateur & testatrice tezamen & elcx sonderlinge seyden ende verclaerden te wesen heure & elcx zy Testamentair dispo lesten wille ende eyntel begeert, willende & begeren dzelve voor alsulcx ofte als cedulle donatie vuytsake des doots onder den levenden ofte anders zoe wuyterste wille van den mensche best ende vastelicxte sal mogen stadtgrypen ende teffect sorteren onverbreeckelicken naer h zynen ofte haeren overlyden geachter volcht ende onderhouden te werden nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel solemniteyten noch eenige voorgaende Testamenten dispositien oft makingen, dien zy alle der geerden & revoueerden by desen, Ende versochten hen hier van by my notario ondergess. gemaect ende gelevert te werden een ofte meer openbaen Instrumenten in behoorl. fraar Aldus gedaen tot haerlem voors. ten huyse myns notary gestaen opten Spaerne Reytyden als vooren, ter presentie van Jacob aernts zn senex. ende Drack fredericx & seylmaker beyde poorteren der zelver stadt als getugen van goeden gelove met my notano hier toe sonderl versocht & specialicken gebeden, die tot meerden kennisse toutwerp met heuren namen onderte des elcx Ende wandt alle tgheene hier vooren gescreven staet zulcx voor my Adriaen willems z publyck notario by den hove van hollandt toegelaten ten by wesen aensien ende aenhooren vanden gelugen voorn es geschiet gedaen & verleden, Soe hebbe ick myne gewoonlick signatie hier beneden gestelt N Willem Nots. „ E Inden naeme ons heeren Amen, By desen jegenwoordigen Instru eenen yegelicken kennelyck ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent vyf hondert negen & Tuegentich die twaelfer Indictie, den achtsten dach Septembris omtrent een juren naer den middag, Impererende Dalder doerluchtichste & grootmogenste heere, heere Rodolpho die tweede gecoren Roomsch Keyser van dien naeme int XXte jaere zyns rycx. Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess persoonlicken gecompareert zy Geryt willemsz bol woonende inde vogelesanck my notario
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 40, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 7 september 1599-28 december 1600
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.