Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Inden naeme ons heeren Amen, by desen jegenwoordigen Justicie
geenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere
naedergeboorte des zelfs ons heeren duysent vyfhondert acht
ende Tuegentich, die elfde Indictie, den xxviiien dach Augusti
omtrent een juren naerden middagh, Impererende dalder
doerluchtichste Roomschen keyser Rodolph die tweeerba
dier naeme int xxije Jaerchyns ryix voor my publyck
notario ende den getugen hier ondergess. soe ecompareert
in Jan Jansz van Aelsmeer, ende duyfgen Jaspars ds
van Schermer geecht luyden woonende tot Aelfmeer zoe zy
seyden beyde in gaende & staende lynen, clouck ende gesondt
heur verstandt sinnen memorie ende spraeck by Goods
gratie volcomentlicken gebruyckende als vuytwendelicken is
gebleecken, ende men anders nyet sien noch bemercken en conde
Ende verclaerden met vryen ongemoeden sonder elckanders
of yem andts anders Inducke als zy opentlicken seyden,
dat zuluyden vuyt redenen hen bewegende Recipiore dien
danderen & den lamptlevende van hen beyden voor vuyt den
boele gemaect, gegeuen, & gelegateert hebben, maken
genen, & legateren by desen in vryen & eeuwigen eygenoomen
de portie ende eygendomme die zyluyden ten oneerlyden van
d eerste van hen beyden sullen hebben & hen competeren sal
aende huysinge metten erve ende weduwe tot Aelsmeer voorn
met allen den Imboel & huysraet daer inne wesende
ende hen toebehoorende mitsgaders alle tgheene opden voors
werfur ten tyden van deerste gestorven sal leggen & bevonden
werden hen toe te comen, coorts meer alle waren inden huysen
ende op den werf zy, ende daertoe alle den gereeden gelde, gort
ende zilver in hem en sterfhuyse bevonden, gheene vuytgesondert
omme alle tzelve by den voors. lancxtlevende terstont naer
doode van eerstgestomen, geuervaert behouden, & daer
medegedaen te werden als met zyn of haer bry eygen
goeten Sonder becroon off tegenschgen van yemandt, willende
voors dat de vordere goeden van toele sullen gaen & gedeelt
werden deen helft byden lancxtlevende, & dander helf byden
gerechten erfgenamen van de eerstgestorven, welverstaende
D'heere
dat elcx clederen soe linnen als wollen mitsgaders tot elx lyve
behoort sal elcx zyde oock volgen sal, alle twelcke
voors. staet die vorn. Jan Janssen ende Doenwer Duysgen
franssen dochter seyden ende verclaerden te wesen heur testamentaris
x £
lxxv
Dispositie lesten wille ende eyntel begeerten vallen ende begerende dezelve
voor alsulcx oft als codicille donatie vuyt sake des doots onder
den levenden of anderen zondat best ende vastelicx te staetgrijpen mach
tzy naer bess rechten ofte goede gewoonten onverbreeckelicken
naerhem en overlyden geachterbolcht & onderhouden te werden
nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel. solemniteyten
in desen gevonden, ende versochten hen hier van by my notario
ondergess. gemaect ende gelevert te werden een ofte meer
openbaer Instrumenten in behoorl. frans Aldus gedaen tot
haerlem Ten woonstede myns notary gestaen opten pkenne
ten tyden als vooren, Ter pntie. van Ziten Andries schiermaker
& aemt Jansz stoeldrayer, den welcken lieut verclaerde
den voors. Jan Jansz ende wel te kennen, als getugen van
goeden gelove met my notario hiertoe sonderlinge versocht
ende specialicken gebeden.
Ende wandt alle tgheene hierbooren staet geschreven
zulcx voor my Adriaen Willemsz publ notaris
byden hove van hollandt toegelaten ten by wesen
vande gelegen boven ende is verleden, Soe hebbe ick
mijne gewoonl. signamen hier beneden gestelt
Gt
Nots.
Willemen
#
Inden naeme ons heeren Amen By desen jegenwoordigen Instr.
E
zy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaer
naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent corfhondert
acht ende tnegentich, die elfde Indictie den achtentwintichsten
Dach Augusti omtrent twee uren naerde middaere
Impererende dalder doerluchtichste Roomsch keyser
Rodolpho die tweede van diernaeme int xxije. Jaere zyns
rijcx, Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess.
persoonlicken gecompt. zyn d eersame Egbert van bosvelt
Leukertsz, ende D'eerbare cataryna Joppen dochter
geechte luyden vander G oude nu woonende alhier binnen
haerlem, beyde in gaende ende staende lynen clouck &
geenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaere
naedergeboorte des zelfs ons heeren duysent vyfhondert acht
ende Tuegentich, die elfde Indictie, den xxviiien dach Augusti
omtrent een juren naerden middagh, Impererende dalder
doerluchtichste Roomschen keyser Rodolph die tweeerba
dier naeme int xxije Jaerchyns ryix voor my publyck
notario ende den getugen hier ondergess. soe ecompareert
in Jan Jansz van Aelsmeer, ende duyfgen Jaspars ds
van Schermer geecht luyden woonende tot Aelfmeer zoe zy
seyden beyde in gaende & staende lynen, clouck ende gesondt
heur verstandt sinnen memorie ende spraeck by Goods
gratie volcomentlicken gebruyckende als vuytwendelicken is
gebleecken, ende men anders nyet sien noch bemercken en conde
Ende verclaerden met vryen ongemoeden sonder elckanders
of yem andts anders Inducke als zy opentlicken seyden,
dat zuluyden vuyt redenen hen bewegende Recipiore dien
danderen & den lamptlevende van hen beyden voor vuyt den
boele gemaect, gegeuen, & gelegateert hebben, maken
genen, & legateren by desen in vryen & eeuwigen eygenoomen
de portie ende eygendomme die zyluyden ten oneerlyden van
d eerste van hen beyden sullen hebben & hen competeren sal
aende huysinge metten erve ende weduwe tot Aelsmeer voorn
met allen den Imboel & huysraet daer inne wesende
ende hen toebehoorende mitsgaders alle tgheene opden voors
werfur ten tyden van deerste gestorven sal leggen & bevonden
werden hen toe te comen, coorts meer alle waren inden huysen
ende op den werf zy, ende daertoe alle den gereeden gelde, gort
ende zilver in hem en sterfhuyse bevonden, gheene vuytgesondert
omme alle tzelve by den voors. lancxtlevende terstont naer
doode van eerstgestomen, geuervaert behouden, & daer
medegedaen te werden als met zyn of haer bry eygen
goeten Sonder becroon off tegenschgen van yemandt, willende
voors dat de vordere goeden van toele sullen gaen & gedeelt
werden deen helft byden lancxtlevende, & dander helf byden
gerechten erfgenamen van de eerstgestorven, welverstaende
D'heere
dat elcx clederen soe linnen als wollen mitsgaders tot elx lyve
behoort sal elcx zyde oock volgen sal, alle twelcke
voors. staet die vorn. Jan Janssen ende Doenwer Duysgen
franssen dochter seyden ende verclaerden te wesen heur testamentaris
x £
lxxv
Dispositie lesten wille ende eyntel begeerten vallen ende begerende dezelve
voor alsulcx oft als codicille donatie vuyt sake des doots onder
den levenden of anderen zondat best ende vastelicx te staetgrijpen mach
tzy naer bess rechten ofte goede gewoonten onverbreeckelicken
naerhem en overlyden geachterbolcht & onderhouden te werden
nyet jegenstaende tgebreck van eenige rechtel. solemniteyten
in desen gevonden, ende versochten hen hier van by my notario
ondergess. gemaect ende gelevert te werden een ofte meer
openbaer Instrumenten in behoorl. frans Aldus gedaen tot
haerlem Ten woonstede myns notary gestaen opten pkenne
ten tyden als vooren, Ter pntie. van Ziten Andries schiermaker
& aemt Jansz stoeldrayer, den welcken lieut verclaerde
den voors. Jan Jansz ende wel te kennen, als getugen van
goeden gelove met my notario hiertoe sonderlinge versocht
ende specialicken gebeden.
Ende wandt alle tgheene hierbooren staet geschreven
zulcx voor my Adriaen Willemsz publ notaris
byden hove van hollandt toegelaten ten by wesen
vande gelegen boven ende is verleden, Soe hebbe ick
mijne gewoonl. signamen hier beneden gestelt
Gt
Nots.
Willemen
#
Inden naeme ons heeren Amen By desen jegenwoordigen Instr.
E
zy eenen yegelicken kennelyck ende openbaer dat inden Jaer
naeder geboorte des zelfs ons heeren duysent corfhondert
acht ende tnegentich, die elfde Indictie den achtentwintichsten
Dach Augusti omtrent twee uren naerde middaere
Impererende dalder doerluchtichste Roomsch keyser
Rodolpho die tweede van diernaeme int xxije. Jaere zyns
rijcx, Voor my publyck notario ende den getugen hier ondergess.
persoonlicken gecompt. zyn d eersame Egbert van bosvelt
Leukertsz, ende D'eerbare cataryna Joppen dochter
geechte luyden vander G oude nu woonende alhier binnen
haerlem, beyde in gaende ende staende lynen clouck &
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 39, Adriaen Willemsz. (Suyderhoef), Minuten van allerlei notariële akten; met een index op voornaam in elk deel, 2 maart 1598-4 september 1599
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.