Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
van voors gesequestreerde goeden gesuppleert zal
werden, hundt aen zyn notelicke alimentae te
corte compt vande Incompsten der goederen heid
alrede opgesturven off die hem naemaels sullen
moegen opcomen. Ende dat by infractie
der voors Conditien, t voorss. weeskint verseld
zal wesen, soe van voors gesequestreerde goeder
als vande renten ende vruchten vandien blijvende
alle de zelve ten proffijte vanden voorn
administrateurs. Dat oock t voorsz
weeskint voor zyn houwelick ouerlijden. De
voirs goederen devolveren zullen, op heuren
voors drye soonen, off den naesten van haer
testatersses bloede, dan in levende lyve wesende
Maer soe het ### kint quame t overlyden nae zy
houwelick quame tenerlijden sonder wettige geboorte
achter te laeten, dat in sulcken gevalle tgundt
van haer testatersses goederen ten voors. overlyden
noch jywesen bevonden werdt, mede gaen zal
op heuren voors erffgenamen, off naesten vande
bloede alsvoeren. Expresenterende altyts ende in
allen gevalle van sterven die kinderen haer
overleden ouders nae Scependos rechte Ende
off ijemant van hair voirs. drye soonen (dat
god verhoede) hem tegens dese haere
vuyterste wille off eenich poinct vandien In
eeniger manieren directelick off indirectelick
in rechte off daer buyten, poochden te opposeren
Soe Institueert zy testarsse den Opposant
off elcxs der opposanten, inde somme van hondert
guldens eens, willende dattet surplus gaen zal, en
proffyte vrinde anderen, hem met dese
maeckinge contenterende. Item omme dese
haere vuyterste wille te brengen tot volcomen
executie, heeft zy testarsse sonderling versocht
personckt stelt ende nomineert tot executeurs
vandien. Den Eersamen Henrick Spoirwater
cipriaenssz ende anthonis aelbertsz te sennen ende
elcxs Int geheel. Ende henluyden den voorn
last omme de mine godes te willen aenvaerden
Ende hemluijden mede auctoriseren, dat by
tsterven off lange absentie van een van hem beyde
Dander wederome In plaetse van gestierven
ofte absenten een ander coexecuteur zal moegen
verkiesen indient node zy met gelycke macht
welcken executeurs zy testatersse boven goods
loon, elcxs voor hoere moyten ende arbeijt inde
x.a -6-13
LXXVIII
voors executie van desen haeren testamele te
doene staende, by desen maect ende bespreect
elcxs de somme van ses karolus guldens, te
wertich groot vlaems tstuck eens. Alle
twelcke voeren gescreven ende verhaelt staet
de voors Aechte pieters dr. met wettige
stipulae aen myns Notaris handen gedaen seyde
ende verclaerde te wesen haeren testamente
van terste wille ende laeste begeere, Willen
ende begerende dat tselve voor alsulcxs, als
codicille, gifte vuytsaecke des doots ofte
anders, soe demterste wille van een mensche
alderbest, tzy naer bescreven rechten ofte den
Lants gewoonten # stadt grypen ende van waerden
blyven mach, naer haeren overlyden vast
ende onverbreeckelicken In allen zynen poincten
onderhouden ende geachtervolcht hebben, Nyet
tegenstaende tgebreck van eenige rechtelicke
solemniteyten In desen bevonden, die zy
Restatersse wel expressel. (voor soe
vele tnoot es te nyere Eede ende de rogeerde
by desen. Ende versochte aen my Notario
van desen gemaect ende haer gelevert te
werden een ofte meer Openbare Instrumel
Aldus gedaen
Inder bester forme.
perleden ende gepasseert binnen der stadt
haerlem ten huyse myns Notaris gestaen
opten houck vande lange bagyne strate
by den daege Jaere maent ende Indictie
Alwaer, met mij Notaris
als boven.
als gelooff waerdige getuygen present ende
tegewoordich waeren Geersame
Pieter van hoorne claessen oudt scepen ende
Johan Foppesz poorteren, ende Inwoonderen der
voors stadt haerlem, Tot volcommen kennisse
van desen met my Notario specialicken
versocht ende gebeden, die oock tot zeeckerheyt
de minute van desen elcxs met heurl.
hant gescriften hebben ondergeteyckent
En fidem robur ego Michael filius Joats
De woerden Notarius publicq attestor manu
so solitis
ac signo meis pro
H
10 Octobr.
De woerden
2
7
Een
Een
zijl
Witsen
werden, hundt aen zyn notelicke alimentae te
corte compt vande Incompsten der goederen heid
alrede opgesturven off die hem naemaels sullen
moegen opcomen. Ende dat by infractie
der voors Conditien, t voorss. weeskint verseld
zal wesen, soe van voors gesequestreerde goeder
als vande renten ende vruchten vandien blijvende
alle de zelve ten proffijte vanden voorn
administrateurs. Dat oock t voorsz
weeskint voor zyn houwelick ouerlijden. De
voirs goederen devolveren zullen, op heuren
voors drye soonen, off den naesten van haer
testatersses bloede, dan in levende lyve wesende
Maer soe het ### kint quame t overlyden nae zy
houwelick quame tenerlijden sonder wettige geboorte
achter te laeten, dat in sulcken gevalle tgundt
van haer testatersses goederen ten voors. overlyden
noch jywesen bevonden werdt, mede gaen zal
op heuren voors erffgenamen, off naesten vande
bloede alsvoeren. Expresenterende altyts ende in
allen gevalle van sterven die kinderen haer
overleden ouders nae Scependos rechte Ende
off ijemant van hair voirs. drye soonen (dat
god verhoede) hem tegens dese haere
vuyterste wille off eenich poinct vandien In
eeniger manieren directelick off indirectelick
in rechte off daer buyten, poochden te opposeren
Soe Institueert zy testarsse den Opposant
off elcxs der opposanten, inde somme van hondert
guldens eens, willende dattet surplus gaen zal, en
proffyte vrinde anderen, hem met dese
maeckinge contenterende. Item omme dese
haere vuyterste wille te brengen tot volcomen
executie, heeft zy testarsse sonderling versocht
personckt stelt ende nomineert tot executeurs
vandien. Den Eersamen Henrick Spoirwater
cipriaenssz ende anthonis aelbertsz te sennen ende
elcxs Int geheel. Ende henluyden den voorn
last omme de mine godes te willen aenvaerden
Ende hemluijden mede auctoriseren, dat by
tsterven off lange absentie van een van hem beyde
Dander wederome In plaetse van gestierven
ofte absenten een ander coexecuteur zal moegen
verkiesen indient node zy met gelycke macht
welcken executeurs zy testatersse boven goods
loon, elcxs voor hoere moyten ende arbeijt inde
x.a -6-13
LXXVIII
voors executie van desen haeren testamele te
doene staende, by desen maect ende bespreect
elcxs de somme van ses karolus guldens, te
wertich groot vlaems tstuck eens. Alle
twelcke voeren gescreven ende verhaelt staet
de voors Aechte pieters dr. met wettige
stipulae aen myns Notaris handen gedaen seyde
ende verclaerde te wesen haeren testamente
van terste wille ende laeste begeere, Willen
ende begerende dat tselve voor alsulcxs, als
codicille, gifte vuytsaecke des doots ofte
anders, soe demterste wille van een mensche
alderbest, tzy naer bescreven rechten ofte den
Lants gewoonten # stadt grypen ende van waerden
blyven mach, naer haeren overlyden vast
ende onverbreeckelicken In allen zynen poincten
onderhouden ende geachtervolcht hebben, Nyet
tegenstaende tgebreck van eenige rechtelicke
solemniteyten In desen bevonden, die zy
Restatersse wel expressel. (voor soe
vele tnoot es te nyere Eede ende de rogeerde
by desen. Ende versochte aen my Notario
van desen gemaect ende haer gelevert te
werden een ofte meer Openbare Instrumel
Aldus gedaen
Inder bester forme.
perleden ende gepasseert binnen der stadt
haerlem ten huyse myns Notaris gestaen
opten houck vande lange bagyne strate
by den daege Jaere maent ende Indictie
Alwaer, met mij Notaris
als boven.
als gelooff waerdige getuygen present ende
tegewoordich waeren Geersame
Pieter van hoorne claessen oudt scepen ende
Johan Foppesz poorteren, ende Inwoonderen der
voors stadt haerlem, Tot volcommen kennisse
van desen met my Notario specialicken
versocht ende gebeden, die oock tot zeeckerheyt
de minute van desen elcxs met heurl.
hant gescriften hebben ondergeteyckent
En fidem robur ego Michael filius Joats
De woerden Notarius publicq attestor manu
so solitis
ac signo meis pro
H
10 Octobr.
De woerden
2
7
Een
Een
zijl
Witsen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 3, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, januari 1681-6 november1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.