Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
bespreken sy hoeck beste bouwen ende beste heucke. Ende
ten laesten bespreecken zij Marijtgen, de dochter
vanden voors. mr. Frans van nesse, een casgen
met pullen ende bordekens, met oock een heucke
ende bouwen aende beste volgende.
Des soe
begeerden ende wilden zy testatricen gesameneel
ende daerops sonderlinge, Dat tgundt zy no
meer naer date van desen maecken legaten
ofte bespreecken zullen, tzy, Codicille
voor haer biechtvader twee getuygen ofte
in een cedulle onder haerlieder hant geschreven oft
geteyckent daer van naer hoeren overlyden
soude moegen blycken van sulckercracht
ende waerden wesen, zal sal oft In desen
hoerl. testame te ende vuyterste wille
mede geschreven vuytgedruct ende verhaelt waere
Alle twelcke hyer voeren geschreven ende
verhaelt staet, de voors marytgen ende
ende anna Diricx drn testatricen, wettelicken
stipuleren aen hemden mijns notaris opentelicken
seyden en verclaerden te wesen hoer beyder &
elcxs hoeren testamente uuyterste wille ende
laeste begeere willen ende begeren tselve
voor alsulcxs, als codicille, gifte v
wille saecke
des doots ofte anders (soe wuyterste van
menschen alderbest stadtgrypen ende van waerden
blyven mach tzy naer bescreven, rechten
ofte weder gewoonen) naer hoeren respective
overlyden vast ende onverbreeckelijck in allen zyn
puncten onderhouden ende geachtervolcht hebben
„
Nyet tegenstaen tgebreck van eenige rechtel.
solemniteyten In desen bevonden die zyl voor
soe veel tuwt dede derogeerden ende renzere
eeden by desen Ende versochten aen my Notario
van desen gemaect ende henl gelevert te werden
een ofte meer Openbare Instrumenten Inder
bester forme Aldus gedaen verleden ende
gepasseert binnen haerlem en sterffhuyse van
wylen engelogen sy mons dr. wedewylen pieter
van ghysbrechtsz gestaen opte spaerne by de crae
opten daege Jaere maent ende Indictie als boven
Alwaer met my Notario present ende jegens
waeren als gelooff waerdige getuygen deersame
mr Jasper van Stolwyck, cappellaen, ende Jacob
Jacobssen poorteren ende Inwoenderen der voors
stadt haerlem tot volcomen kennisse van desen
met my Notario specialy versocht ende gebeden, die
oock toutwerp van desen met heurl namen hebben
ondergereyckent
C
„ werden sij
fidem robur eno Michael filius Joans No. 13
Notarius pub.c 9 attestor manu mea
gen
verte
M.
Dewoerder Nots.
ƒ
te
N 5
Op ende jegens den
erffgen. by benefitie
van Inventaris des
voorss. boels ende allen
anderen
Zi
Pieter Pietersz
mede crediteuren
Ceusten
merdeub.
sulcxs als dandere
crediteuren In desen
gedaen hebben Actum
den xien septembris 1576
Pieter Londen
by my Pieter Barenszoen
Procuratie van de crediteure van
claes ysbr. ende
de
huyden Compareerden voor my Openbaer
Notario ende den getuygen alhyer ondergess.
Gerryt wouters Scoman Dierick Janssz voor
int lam, Cornelis gerryt Jan eeffs Quoie
ammeniten.
Cornelis rechtersz ende over te claes dr.
Noch
van der maerts
borcke
ysbrant staets hoegeman Michiel Dircxsz
heeft voor
ende In dese wie uxoris, Janne Jacob Janssz voorhen
gen claes zeluen ende den voors michiel ende Jacob Jansz
gros tot edam t sonnen vervringen Frans Janssen heur ende Jan
elijcxs voor de
kinderen van claesz als man ende voocht van rechte Jansch
Jacobs dr. heurl. respective broeder ende swager Imme
pieter schoors als moeder ende voochdesse van
Thien Januarij haeren twee kinderen geprocreert by Jacob
Alle crediteuren vanden
Janssen
k maecken
tzyntgen ure gelaeten boele van wylen Claes ysbrants
waecht ende huydecoper in zyn
gelijck ende elcxs bysonder enen
Ende
aertsz naer geweyden allen beieren forme geconstitueert
uut van Jan
hout coper ende mochtich gemaect
Den Eersamen
Onderhart
-
mer Jacob van Medenb. presentiaet inden
1
rechten. Omme heurl. recht ende seiecken
te benaerstigen ende vervolgen soe voorden
hove van hollat als elders daert nodich
ende wondoene wesen zal, ten vuyt eynde
ende tot voldoeninge van hun respective
jegens den
achterwesen toe # Geley termyn van
by beneke rechten te observeren naer stede vanden
metteris des
vols ende allen hoven wetten ende vierschaeren
Daer
„
gebeuren zal ende de zaecken zullen
vereyschen. Van allen grieven ende beswaeringe
te moegen appelleren oft reformeren soe
in Boeden raedt gedraegen zal Met
expresse macht omme een ofte meer
procurs in zyne plaetse te moegen
ondermachigen ende voorts cum Rachialione
Icq forma. Belovende elcxs by sonder
tgebesoingneerde van hem ende zyne
gesubstitueerden te hebben van waerden
onder etc.
Actum den VIen septembre
meer
xvc lxxix Pnte. frederick meynerts
ende pieter gerryts ende als gelooff waerdige
getuygen tot kennisse van desen versocht ende
hebben.
ƒ
hals
bey my pieter gherect
crediteuren
merdenb.
Gebb
als danderen
De woerden No. 9st freder meyneris ende
ceren In desen
Trip
merck
hebben Actum
2
septembris 1575
Een
111
ende
„
Pieter Barenszoen
Maart
ten laesten bespreecken zij Marijtgen, de dochter
vanden voors. mr. Frans van nesse, een casgen
met pullen ende bordekens, met oock een heucke
ende bouwen aende beste volgende.
Des soe
begeerden ende wilden zy testatricen gesameneel
ende daerops sonderlinge, Dat tgundt zy no
meer naer date van desen maecken legaten
ofte bespreecken zullen, tzy, Codicille
voor haer biechtvader twee getuygen ofte
in een cedulle onder haerlieder hant geschreven oft
geteyckent daer van naer hoeren overlyden
soude moegen blycken van sulckercracht
ende waerden wesen, zal sal oft In desen
hoerl. testame te ende vuyterste wille
mede geschreven vuytgedruct ende verhaelt waere
Alle twelcke hyer voeren geschreven ende
verhaelt staet, de voors marytgen ende
ende anna Diricx drn testatricen, wettelicken
stipuleren aen hemden mijns notaris opentelicken
seyden en verclaerden te wesen hoer beyder &
elcxs hoeren testamente uuyterste wille ende
laeste begeere willen ende begeren tselve
voor alsulcxs, als codicille, gifte v
wille saecke
des doots ofte anders (soe wuyterste van
menschen alderbest stadtgrypen ende van waerden
blyven mach tzy naer bescreven, rechten
ofte weder gewoonen) naer hoeren respective
overlyden vast ende onverbreeckelijck in allen zyn
puncten onderhouden ende geachtervolcht hebben
„
Nyet tegenstaen tgebreck van eenige rechtel.
solemniteyten In desen bevonden die zyl voor
soe veel tuwt dede derogeerden ende renzere
eeden by desen Ende versochten aen my Notario
van desen gemaect ende henl gelevert te werden
een ofte meer Openbare Instrumenten Inder
bester forme Aldus gedaen verleden ende
gepasseert binnen haerlem en sterffhuyse van
wylen engelogen sy mons dr. wedewylen pieter
van ghysbrechtsz gestaen opte spaerne by de crae
opten daege Jaere maent ende Indictie als boven
Alwaer met my Notario present ende jegens
waeren als gelooff waerdige getuygen deersame
mr Jasper van Stolwyck, cappellaen, ende Jacob
Jacobssen poorteren ende Inwoenderen der voors
stadt haerlem tot volcomen kennisse van desen
met my Notario specialy versocht ende gebeden, die
oock toutwerp van desen met heurl namen hebben
ondergereyckent
C
„ werden sij
fidem robur eno Michael filius Joans No. 13
Notarius pub.c 9 attestor manu mea
gen
verte
M.
Dewoerder Nots.
ƒ
te
N 5
Op ende jegens den
erffgen. by benefitie
van Inventaris des
voorss. boels ende allen
anderen
Zi
Pieter Pietersz
mede crediteuren
Ceusten
merdeub.
sulcxs als dandere
crediteuren In desen
gedaen hebben Actum
den xien septembris 1576
Pieter Londen
by my Pieter Barenszoen
Procuratie van de crediteure van
claes ysbr. ende
de
huyden Compareerden voor my Openbaer
Notario ende den getuygen alhyer ondergess.
Gerryt wouters Scoman Dierick Janssz voor
int lam, Cornelis gerryt Jan eeffs Quoie
ammeniten.
Cornelis rechtersz ende over te claes dr.
Noch
van der maerts
borcke
ysbrant staets hoegeman Michiel Dircxsz
heeft voor
ende In dese wie uxoris, Janne Jacob Janssz voorhen
gen claes zeluen ende den voors michiel ende Jacob Jansz
gros tot edam t sonnen vervringen Frans Janssen heur ende Jan
elijcxs voor de
kinderen van claesz als man ende voocht van rechte Jansch
Jacobs dr. heurl. respective broeder ende swager Imme
pieter schoors als moeder ende voochdesse van
Thien Januarij haeren twee kinderen geprocreert by Jacob
Alle crediteuren vanden
Janssen
k maecken
tzyntgen ure gelaeten boele van wylen Claes ysbrants
waecht ende huydecoper in zyn
gelijck ende elcxs bysonder enen
Ende
aertsz naer geweyden allen beieren forme geconstitueert
uut van Jan
hout coper ende mochtich gemaect
Den Eersamen
Onderhart
-
mer Jacob van Medenb. presentiaet inden
1
rechten. Omme heurl. recht ende seiecken
te benaerstigen ende vervolgen soe voorden
hove van hollat als elders daert nodich
ende wondoene wesen zal, ten vuyt eynde
ende tot voldoeninge van hun respective
jegens den
achterwesen toe # Geley termyn van
by beneke rechten te observeren naer stede vanden
metteris des
vols ende allen hoven wetten ende vierschaeren
Daer
„
gebeuren zal ende de zaecken zullen
vereyschen. Van allen grieven ende beswaeringe
te moegen appelleren oft reformeren soe
in Boeden raedt gedraegen zal Met
expresse macht omme een ofte meer
procurs in zyne plaetse te moegen
ondermachigen ende voorts cum Rachialione
Icq forma. Belovende elcxs by sonder
tgebesoingneerde van hem ende zyne
gesubstitueerden te hebben van waerden
onder etc.
Actum den VIen septembre
meer
xvc lxxix Pnte. frederick meynerts
ende pieter gerryts ende als gelooff waerdige
getuygen tot kennisse van desen versocht ende
hebben.
ƒ
hals
bey my pieter gherect
crediteuren
merdenb.
Gebb
als danderen
De woerden No. 9st freder meyneris ende
ceren In desen
Trip
merck
hebben Actum
2
septembris 1575
Een
111
ende
„
Pieter Barenszoen
Maart
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 3, Johannes de Ram, Minuten van allelei notariële akten; met een index op voornamen in elk deel, januari 1681-6 november1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.