archieftoegang 1617, inventarisnummer 2, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
xxiiij tenyeten by Peeckere andere dispositie hyer achter gestelt folio XLVI Testame te van Margareta cornelis dr. poortersse der stadt Haerlem xxiiij Inden naeme ons heeren amen, by desen jegewoordige festien reeckere Instrumente zy eenen yegelicken henlick ende re dispositie openbaer, hoe dat inden Jaere vander geboorte achter gestelt gesselffs ons heeren, Jesu christi duysent vyffhondert xlvj vier ende tseventich, de tweede Indictie des en usdaechs den veerthienden dach van September, omtrent een vuyren naer noene, Regnerende die alder doerluchtichste ende grootmoegenste prinche ende heere, heeren Maxmuliano de tweede gecooren roomsche keyser vandier name Int thiende Jaer naer ynder electien Voor my Notaris publyck by 3. zyne Mats. Ronde van Hollant geadmitteert ende den getuygen hyer ondergenomineert gecomen ende gecompareert es, Marhareta Cornelis dochter weduwe wy ten steuen claess, kistemaker poortersche der stadt haerlem, clouck ende gesont van lichame gaen, staende, haer redenen verstant memorie ende spraecke volcomelick gebruycken alst vuytwendelicken bleecke, de welcke verclaerde dat zy aenmercken datter nyet zeeckerder en es, dan die doot, ende nyet onseeckerder dan, die vuijre vandien, ende omme de selve onseeckere van re te voorcomen met dispositie van haeren ten telicken goeden haer by god almachtich op deser werlt verleent ende die hy haer noch verleenen zal moegen gemaect heeft haere testament van terste wille ende laeste begeerte, Inder manieren hyer naervolgende, Te weten dat zy testatrice eerst ende alsvoeren wederroupt, casseert ende te in ere doer, gelyck zy casseerde ende te nyeten Eede mitsdesen, alle alsulcke maeckingen testamentaire dispositien, ende anders hoe ende wat manieren dattet oock waeren die zy testatrice In voorleden in den gepasseert ofte gemaect mach hebben, houdende deselve voor nul ende van geender waerden, ende in aller schyne, off die noyt gepasseert en waeren geweest, Bevelen oock alvoeren haere siele inde bermherticheyt van god almachtich xviii id soe wanneer als die vuyten lichame scheyde zal, ende haere lichame der gewyder aerde, Ende voorts disponerende van haeren en vlicken goeden, by goeden Rypen Ronde ende voorsienichden sonder by yemant ter werlt daer toe geïnduceert ofte gebracht te zyn, verclaerde te wesen haere van ierste wille ende laeste begeerte, als dat haere suster dienwer cornelis dochter genaempt, Naer den overlyden van haer testatrice hebben ende en gentelick behouden zal vuyt haere testatrices naegelaten goeden. Eerst een bedde met zyn toebehoeren als deeckens ende laeckens, ende het beste pack cleeren dat dat zy testatrice achterlaeten zal, metter linnen tot haere testatrices lyve behoeven, all twelck de voorn. Dieuwer ter stondt, naer haer testatrices overlyden zal moegen naer haer nemen ende daer mede doen haer geliefte Wil ende begeert voorts zy testatrice, dat ter stondt, naer haeren overlyden alle haer testatrices andere goeden Roerende, ende onroeren, van wat nature die vercoft tot gelde gemaect ende die penningen daer van comen oprenten gestelt sullen werden by den executeur, van dese haere vuyterste wille hyer naer verclaert, Ende naer dat alle de voors. goeden vercoft ende die penningen daer van gecomen oprenten gestelt sullen zyn, Maect ende wil zy testatrice by desen dat allen den Jaerlicx en Incomen vandien, geene vuyt gesondert, uyt gerechten ende betaelt sallen werden, die voorsz. dienwer cornelis dochter haere testatrices suster haer leven lanck geduyrende ende langer nyet, soe zy testatrice de selve haere suster by desen Inde voors geheele bruyt waer ende lyftocht vande voors. goeden Institueert mits conditien nochtans, dat de voors dienwer haere testatrices suster, gehouden zal wesen, soe wonneer haere testatrices
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 2, Willem Massa, Minuten van allerlei notariële akten; met jaarlijkse index op voornamen, januari 1672-2 november 1672
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.