archive access 1617, inventory number 1562, page 387
Use text coordinates
Transcription
In den Naame Godes Amen. Kennelijk zij een Iegelijk dien des behoord C. dat op den 10„e April des Jaars 1808. des naamiddags even naa Vier Uuren voor mij Jacob Scholting Koninglijk Notaris in Holland te Haarlem resideerende in Eigen Perzoone gecompareerd. Is. 0. April 1808. middags even naa Vier Uuren. : Mejufvrouw Ida Johanna Armenault woonende te Wischin Gelderland doch thans alhier tee genwoordig. Dewelke onder presentatie van Eede verklaard hebbende, tot geene hogere Klasse van Gegoed„ heid te behooren, dan naarm dezelve volgens t zegel tot de minute de zes gebruikt, zig heeft aangegeven, genegen en in staat is, om over haare natelaatene Goederen, by Testament te disponeeren, zulks doende en volgende voege: Alvorens herroepende en vernietigende, alle testamenten, Codicillen, en generalyk alle an„ dere Actens van uiterste wille, door haar voor dato dezes alleen, of met Iemand anders, ge„ maakt ofte Gepasseerd. — Ende als nu geheel en al op nieuws disponee rende zo verklaarde de Testatrice tot haare eenige, Algemoele, en universeele Erfgenaa„
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.