Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
In den Naame Godes Amen!
Kennelijk zij een segelijk dien des behoord
dat op den 4=en April des Jaars 1808. ten twaak
uuren voor my Jacob Scholting Koning
lijk Notaris en Holland te Haarlem re„
sideerende in Eigen Perzoon gecompareerd is
GG
58.
„
Gev. 4. april. 8. —
De Heer Adrien St: Martin
Weduwenaar en Volgens Testament onder 2 Juny des Jaars 17
voor den noten
ris Jacob Ardenois, en getuigen alhier gepasseerd Boedelhouder van wylen
Jeanne Esther le Clercq woonende binnen deze Rad.
Dewelke onder presentatie van Eede ver
„klaard hebbende tot geene hoogere Klasse
van gegoedheid te behooren, dan waarin de„
„zelve volgens het Zegel tot de Minute
dezes gebruikt, zich heeft aangegeeven,
genegen, en in staat is, om over zijne nate
„laatene Goederen bij Testament te disponee
ren, zulks doende in volgende voegen:
Alvorens hevroepende en vernietigende, alle
Testamenten, Codicillen, en generaalijk alle
andere Actens van Uiterste wille, door zijn
Edele voor dato dezes, gemaakt, of gepasseerd
En als nu op nieuws disponeerende; zoo
verklaarde de Heer Testateur te Praelegaa„
„teeren, en voor uittebespreeken, aan Zijne
Twee Jongste Dochter, Mejufvrouwen
G
Kennelijk zij een segelijk dien des behoord
dat op den 4=en April des Jaars 1808. ten twaak
uuren voor my Jacob Scholting Koning
lijk Notaris en Holland te Haarlem re„
sideerende in Eigen Perzoon gecompareerd is
GG
58.
„
Gev. 4. april. 8. —
De Heer Adrien St: Martin
Weduwenaar en Volgens Testament onder 2 Juny des Jaars 17
voor den noten
ris Jacob Ardenois, en getuigen alhier gepasseerd Boedelhouder van wylen
Jeanne Esther le Clercq woonende binnen deze Rad.
Dewelke onder presentatie van Eede ver
„klaard hebbende tot geene hoogere Klasse
van gegoedheid te behooren, dan waarin de„
„zelve volgens het Zegel tot de Minute
dezes gebruikt, zich heeft aangegeeven,
genegen, en in staat is, om over zijne nate
„laatene Goederen bij Testament te disponee
ren, zulks doende in volgende voegen:
Alvorens hevroepende en vernietigende, alle
Testamenten, Codicillen, en generaalijk alle
andere Actens van Uiterste wille, door zijn
Edele voor dato dezes, gemaakt, of gepasseerd
En als nu op nieuws disponeerende; zoo
verklaarde de Heer Testateur te Praelegaa„
„teeren, en voor uittebespreeken, aan Zijne
Twee Jongste Dochter, Mejufvrouwen
G
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 1562, Jacob Scholting, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk (heel) inventarisnummer, 4 januari 1808-24 juni 1808
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.