Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 385



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

getuijgen, Pieter Ruijschout de Jonge, ende Anneken Ruijsschout
eer, ten overstaen vande voornoemde Pieter Ruijschout haeren
broeder, ende gecoren Voocht in deser saecke, elcxs voor Vaer selven
in desen mede vervlingende ende haer sterckmaeckende voor Jacob
Huijschout, heurluyder vuytlandigen broeder, Ende noch Adriaen
Thielemans, getrout hebbende Cathelijnsz lijbaerts, te voorens
weduwe van Jan Ruijschout, bijde welcke sij een kindt verweckt
ende int leven behouden heeft, tsamen kinderen ende kintskindt van sa
Maeijcken bogaerts, in haeren leven huijsvrouwe van Pieter
Ruyschout den ouden. Verclaerende de voorn. Comparanten te samen
ende elck int bijsonder, henluijden seeckerlijcken ende wel bekent
te sijn, datte voor maeijcken bogaerts, nu ongevaerlijken
thien weecken geleden deser werelt overleden sijnde, weijnich ofte
geene goederen nochte middelen ter werelt achtergelaeten en
daer vuijt sijluijden van hun moeders ofte Grootmoeders erffenisse
met rechte ijets souden kunnen eijschen ofte pretenderen. Sulcx
soo hebben sijluyden Comparanten te samen, ende elcxs int bysonden
den voors Pr. Ruijschout een ouden, gantsch ende all
squijteert, quijtgeschonden, ende ontslagen, gelijck aen zij hem
squijteren, sij uijtschelden ende ontslaen mits desen, voor haer ende
haeren erven, nu ende tot allen tijden, van alle tgeene sijluijden
voor dato van desen, ter cause voors. op hem eenichsints
hadden mogen eijschen, vorderen, ofte pretenderen, in eenigerwijs
Te vreden sijnde, ende consenterende uitseeren, Datte voorsz.
Ruijschout dienvolgende, in den geheelen boele sal mogen blijven
sitten, ende daer vuer wesen volcomen heer ende meester, doende
daer mede sijne vrije wille ende belieuen, sonder yemants off
eenich tegenseggen, ende sonder dat oock sijlijden Comparants
ofte yemant van haeren twegen, hem daer inne eenige molestie
saendoen, ofte laeten geschieden sullen in eeniger manieren, als haer
ten vollen vande voorsz. erffenisse vernoecht houdende, Oude
de verbintenisse nae rechte daer toe staende ende behorende
Alles ter goeder trouwen. Ende consenteerden etc. Aldus gedaen
ende gepasseert binnen der voors stadt haeden, ten huyse mijns nots.
gestaen inde Sijlstraete, den vijffentwintichsten februarij anno xvic
Een-endertich, in presentie van Nicolaes Claesz Euerswijn, ende -
IJsack Jansz Seijlberch, beijde mijns notaris Clercken, als getuijgen
hier toe versocht
N Everswijn
J: Seijlberch
Pieter Zuijsschout
E
teijcken
teijcken
Thielemans
Anneken Ruijschouts Adriaen
eijgen hant,
sent.
eijgen
In oirconden desen bij mijn openbaer notario voornt.
sonderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht
6
Schoudt
Nots: Pub: Hr.
C
369 Cxli¬
Huijden, Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijcq
bijden houe van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuijgen, D'eersamen
Pieter vander Laen, ende Dirck Joachimss beijde Apotecarissen, inden
naeme ende van wegen Sijmon Joosten van Oosthoorn, mede Apotecaris
voorden welcken zij haer sterckmaecken, ende in haer prive verbinden
mitsdesen, indier qualiteyt ter eenre. Ende Jan pietersz me Huringh
mede Apotecaris, wonende tot Amsterdam, ter andere zijde, verclaeren
den voors. Pieter vander Vaen, ende Dirck Joachimss, inden naeme
ende van wegen alsboven, aenden voors Jan pietersz haringh vercoft
Ende den seluen Jan pietersz van henluyden gecoft te hebben, alle het
gereetschappe totte Apotecurije, ende de winckel vandien behoren
ende nu ter tijt gebruijct ende beseten werdende bij Adriana Cornelis
Dochter de huysvrouwe vande voors Sijmon Joosten, Omme de
selue te leveren, ende te ontfangen respective, int begin vande -
maent van April nu aencomende, voorde somme van Sevenhondert
carolus guldens. Te betaelen d‛eene helfte vandien primo Februarij
ende de ander helfte neffens de leverantie, ende den Ontfang
ten
Ende daer beneffens met
vant voorsz. gereetschap
malcanderen verdragen, ende geaccordeert te wesen, dat hij alle de
drogen, Simplicia et composita, bijde voors Winckel alsdan
wesende sal aennemen tot seggen van twee Apotekers, bij partijen
ten wedersyden daer toe te verkiesen, ende de somme vandien mede
alsdan datelyck contant betaelen. Waer mede de voorn. partyen
ende Comparanten, ten wedersyden alsoo voltgemelycken te vreden
wesende, belooffdertselue, elck in syn regardt getrouwelycken te
sullen achtervolgen, ende naercomen, als nae behooren, Onder
de verbintenisse van elcxs persoonen ende goederen, egeene -
vuytgesondert, tot bedwanck van alle rechten ende rechteren, -
Alles ter goeder trouwen, versoeckende aen wedersijden hier van
acte, Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der voors Stadt
Haerlem, ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstruete, den
xie. Januarij anno xvjc. Een-endertich, in presentie van nicolaes
claesz Everswijn, ende ijsack Jansz Seulberch, beijde mijns
Notaris Clercken, als getuygen hier toe versocht
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario boom
onderschreuen, gesibsigneert, ende bevesticht.
No. 59
Schoudt
Nots. Pub. s.
Inden Naeme ons Heeren Amen, Bijden Innehouden vanden
iegenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken, kennelijken en

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes