Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Jacob Jacobsz varent persoon, ende Abraham Jansz van Haerlem
groenwercker, getrout hebbende Maritgen Jacobs dr. elcxs voor
haer selven, Ende noch als Oomen ende naeste bestorven bloet
voochden van moederlijcke syde, over de twee naegelaeten onmondig
kinderen van Lysbet Jacobs dr. heurluijder overleden suster, ende
schoonsuster respectiue, tsamen kinderen, kintskinderen ende -
erffgenamen van Jacob Lievensz sa: Berenuende de voorsz —
Comparanten met malcanderen in aller minne ende vruntschappen
soo dat behoort, geschift gescheijden ende gedeylt te hebben, in
drije gelijcke paerten ende Deelen, De goederen bijden voors —
Jacob lievensz metter doot ontruijmpt, ende ter werelt
achtergelaeten, alsoo datten voors Abraham Jansz nomine -
uxoris geeffens
lijsten, daerop een zijde geweest,
in de huijsinge metten erve, gestaen ende gelegen
binnen deser Stadt Haerlem inde achtercamp aengedeelt ende te
beure gevallen sijn. De twee gerechte derdepaerten, ende de —
twee kinderen vande voornoemde Lijsbet Jacobs het resterende
Derdepaert, twelck henluyden respectiuelijck dienvolgende,
oock alsoo sal blijven toebehooren. Bekennende den voors
Jacob Jacobs daerentegens, soo met contante penningen, als
andere goederen vuijtten voors boele gecomen, tot sijn contentement
gegoedet te sijn. Cederende ende transporterenden mitsdien, voor
soo veele het noot es, aende voorss. Abraham Jansz sijnen Swager
alle trecht, actie ende eijgendomme, hem voor dato van desen -
aende voorseyde huijsinge, ende erve gecompeteert hebbende, —
Onder die condicie, datte vijff, hondert carolus guldens
capitael, daer mede de voors. huijsinge int geheel is belast,
sullen comen geheelijcken tot laste vande voors Abraham
Jansz ende de Raerlycxe renten vandien, alleen by hem gedragen
ende betaelt moeten werden, twelck op dese scheydinge
duijdelijcken besproocken ende gestipuleert es. Waer mede de
voornoemde partijen ende Comparanten over wedersyden seer wel
te vreden ende vergenoecht wesende, hebben belooft, ende
beloven bij desen, haer tot allen tijden daer bij te sullen houden gedragen
ende reguleren soo dat behoort, Onder den verbande nae rechte
daer toe staende, ende behoorende. Alles ter goeder trouwen,
versoeckende hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende haer
geleuert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten in
behoorlycker forme. Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der
tot voorss. ist haer een ten huyse myns Notary, gestaen inde
Sylstraete, den twintichsten - februarij anno xvic. Een-endertich
in presentie van Nicolaes Claesz, duerswyn, ende ysack Jans
Seijwerch, beijde mijns Notaris Clercken, als getuygen hier toe
hij
In oirconden desen bij openbaer Notario voornt.
Seijlberch
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht
N'Everswijn
1
Gt.
verte
Schoudt Mots. Pub. N.P.
Een
Cxli 1681
Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, notaris publijck
bijdenhove van Hollandt geadmitteert, binnen de stadt Haerlem -
residerende ten bijwesen vande nuebeschreuen getuygen, Pieter
Ruijschout myn notario bekent, woonachtich binnen deser Stede, -
als getrout hebbende maeijcken bogaerts. Ende bekende indier
squaliteijt, all ende ten vollen verwecht, voldaen, ende wel betaelt
te wesen den lesten penningh metten eersten, bij handen van Willem
bogaert sijns Comparants voorn. huijsvrouwen broeder, wonende —
tot Cortrijcke in Vlaenderen, van alle soodaenige penningen ende
goederen, als de selue maeijcken bogaerts, voor haere contingente
portie, opgecomen ende aenbestorven „ is bijder Doot ende
afflijvicheijt van Hantgen bogaert haeren Cousin, Die inde -
parochie van Cortrijcke overleden es. Quijterende mitsdien -
1.
hy Comparant, nomine sijne supra. Den voors willem boghert
ende sijnen erven, mitsgaders tsterffhuijs vande voorn. Hantgen -
bogaert, tsampt allen anderen des bestoenende van alles volcomelijcken
bij desen, voor nu ende ten eeuwigen dage, Sonder eenich recht
cause ofte actie meerder daer op ofte aen te behouden, ofte naer ten
desen te sullen pretenderen, in eeniger manieren, Onder de —
verbintenisse van sijn persoon, ende alle sijne goederen egeene -
vuijtgesondert, tot redwanck van alle rechten ende rechteren,
Sonder fraude, Consenterende hier van bij myn openbaer notario
voornt gemaect, ende geleuert te werden, acte een ofte meer
in Debita forma. Aldus gedaen, ende gepasseert binnen der
nde
voors Stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij gestaen inde
Sijlstraete, den vijerentwintichsten februarij anno xvj. Een
endertich, in presentie van Nicolaes claesz duerswijn, ende
IJsack Jansz Seijlberch, beijde mijns notaris Clercken, als getuygen
hier toe versocht /
J: Seijlberchb. wy my pieter Ruysschout
U
A. Everswijn
In oirconden desen bij mijn openbaer notario dese
voornt onderschreuen, gesubsigneert en bevesticht
E
Schoudt Mots: Pub: N.P.
Een
Huijden Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
publijck bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebeschreuen
groenwercker, getrout hebbende Maritgen Jacobs dr. elcxs voor
haer selven, Ende noch als Oomen ende naeste bestorven bloet
voochden van moederlijcke syde, over de twee naegelaeten onmondig
kinderen van Lysbet Jacobs dr. heurluijder overleden suster, ende
schoonsuster respectiue, tsamen kinderen, kintskinderen ende -
erffgenamen van Jacob Lievensz sa: Berenuende de voorsz —
Comparanten met malcanderen in aller minne ende vruntschappen
soo dat behoort, geschift gescheijden ende gedeylt te hebben, in
drije gelijcke paerten ende Deelen, De goederen bijden voors —
Jacob lievensz metter doot ontruijmpt, ende ter werelt
achtergelaeten, alsoo datten voors Abraham Jansz nomine -
uxoris geeffens
lijsten, daerop een zijde geweest,
in de huijsinge metten erve, gestaen ende gelegen
binnen deser Stadt Haerlem inde achtercamp aengedeelt ende te
beure gevallen sijn. De twee gerechte derdepaerten, ende de —
twee kinderen vande voornoemde Lijsbet Jacobs het resterende
Derdepaert, twelck henluyden respectiuelijck dienvolgende,
oock alsoo sal blijven toebehooren. Bekennende den voors
Jacob Jacobs daerentegens, soo met contante penningen, als
andere goederen vuijtten voors boele gecomen, tot sijn contentement
gegoedet te sijn. Cederende ende transporterenden mitsdien, voor
soo veele het noot es, aende voorss. Abraham Jansz sijnen Swager
alle trecht, actie ende eijgendomme, hem voor dato van desen -
aende voorseyde huijsinge, ende erve gecompeteert hebbende, —
Onder die condicie, datte vijff, hondert carolus guldens
capitael, daer mede de voors. huijsinge int geheel is belast,
sullen comen geheelijcken tot laste vande voors Abraham
Jansz ende de Raerlycxe renten vandien, alleen by hem gedragen
ende betaelt moeten werden, twelck op dese scheydinge
duijdelijcken besproocken ende gestipuleert es. Waer mede de
voornoemde partijen ende Comparanten over wedersyden seer wel
te vreden ende vergenoecht wesende, hebben belooft, ende
beloven bij desen, haer tot allen tijden daer bij te sullen houden gedragen
ende reguleren soo dat behoort, Onder den verbande nae rechte
daer toe staende, ende behoorende. Alles ter goeder trouwen,
versoeckende hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende haer
geleuert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten in
behoorlycker forme. Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der
tot voorss. ist haer een ten huyse myns Notary, gestaen inde
Sylstraete, den twintichsten - februarij anno xvic. Een-endertich
in presentie van Nicolaes Claesz, duerswyn, ende ysack Jans
Seijwerch, beijde mijns Notaris Clercken, als getuygen hier toe
hij
In oirconden desen bij openbaer Notario voornt.
Seijlberch
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht
N'Everswijn
1
Gt.
verte
Schoudt Mots. Pub. N.P.
Een
Cxli 1681
Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, notaris publijck
bijdenhove van Hollandt geadmitteert, binnen de stadt Haerlem -
residerende ten bijwesen vande nuebeschreuen getuygen, Pieter
Ruijschout myn notario bekent, woonachtich binnen deser Stede, -
als getrout hebbende maeijcken bogaerts. Ende bekende indier
squaliteijt, all ende ten vollen verwecht, voldaen, ende wel betaelt
te wesen den lesten penningh metten eersten, bij handen van Willem
bogaert sijns Comparants voorn. huijsvrouwen broeder, wonende —
tot Cortrijcke in Vlaenderen, van alle soodaenige penningen ende
goederen, als de selue maeijcken bogaerts, voor haere contingente
portie, opgecomen ende aenbestorven „ is bijder Doot ende
afflijvicheijt van Hantgen bogaert haeren Cousin, Die inde -
parochie van Cortrijcke overleden es. Quijterende mitsdien -
1.
hy Comparant, nomine sijne supra. Den voors willem boghert
ende sijnen erven, mitsgaders tsterffhuijs vande voorn. Hantgen -
bogaert, tsampt allen anderen des bestoenende van alles volcomelijcken
bij desen, voor nu ende ten eeuwigen dage, Sonder eenich recht
cause ofte actie meerder daer op ofte aen te behouden, ofte naer ten
desen te sullen pretenderen, in eeniger manieren, Onder de —
verbintenisse van sijn persoon, ende alle sijne goederen egeene -
vuijtgesondert, tot redwanck van alle rechten ende rechteren,
Sonder fraude, Consenterende hier van bij myn openbaer notario
voornt gemaect, ende geleuert te werden, acte een ofte meer
in Debita forma. Aldus gedaen, ende gepasseert binnen der
nde
voors Stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij gestaen inde
Sijlstraete, den vijerentwintichsten februarij anno xvj. Een
endertich, in presentie van Nicolaes claesz duerswijn, ende
IJsack Jansz Seijlberch, beijde mijns notaris Clercken, als getuygen
hier toe versocht /
J: Seijlberchb. wy my pieter Ruysschout
U
A. Everswijn
In oirconden desen bij mijn openbaer notario dese
voornt onderschreuen, gesubsigneert en bevesticht
E
Schoudt Mots: Pub: N.P.
Een
Huijden Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
publijck bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebeschreuen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.