aenvaerden, behouden, besitten, gebruijcken, ende in alles daer van ordonneren, ende disponeren, als van ander sijn, ofte haer vrij eijgen goet, sonder ijemant daer aff reeckenschap te geuen, in eeniger manieren. Waer toe sijluijden Testateuren voor soo veele het noot es, malcanderen, ende elck den anderen reciproce, ouer ende weder over. Dat is de eerst stervende de lanxtlevende van hen beijden, met vollen rechte, ende eijgenschap, nomineren, ende Institueren bij desen, opt crachtichste haer doenlijcken sijnde Des soo sal een lanxtlevende, soo wanneer de selue compt te huwelycken innen eerder noch anders nijet, moeten vuytreijcken ende betaelen. De somme van drye ponden grooten vlaems eens sonder meer, als aen Claes Jacobsz heurluijder broeder nen tkindt van Griet Jacobs dr. heurluijder overleden suster, ende aende twee kinderen van haeren overleden broeder, Cornelis Jacobss, elcxs, eene der voors. Ponden, - dewelcke sij Testateuren, henluijden alsoo respectiijcken maecken ende bespreecken bij desen. Alle twelcke hier vooren geschreuen ende verhaelt staet. De voorn. Testateuren, te sinnen, ende elck int bijsonder (:doende - wettige stipulatie aen handen mijns Notarij :) opentlijcken seijden, ende verclaerden te wesen, heure beijder, ende elcxs Testament, laeste, ende vuijterste wille. Die sij daeromme wilden, ende begeerden, naer Doode ende afflijvicheijt vande eerstgestorvene van hen beijden, alsoo vast ende onverbreeckelijcken, bij eenen yegelycken in alle poincts geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, tsij in cruchte van Testament, vuijterste wille, Codicille, Donatie vuyt saecke des Doots onder den levenden ofte andersints, soo sals des menschen laeste, ende vuyterste wille, bestiende rustelijcxt, naede beschreven rechten, ofte goeder costuymen van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blijven, ende effect sorteren, — Nijettegenstaende tgebreck van eenige rechtelijcke - solemniteijten in desen bevonden. Die sijluyden expresselyck hebben gederogueert, ende te nijete gedaen bij desen Ende versochten hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker forme. Aldus gedaen, verleden ende gepasseert binnen der voors Stadt Haerlem, ten huijse vande Testateuren gestuen inde Drosstraet, ten tijde alsboven, in presentie van Claes henricxs goutsmits knecht, ende Sijmon Willemsz van Strijp, blaeuwercker, Innewoonderen der voors Stadt als getuijgen van goeden geboue, tot kennisse van desen met mijn Notario specialijcken versocht, ende gebeden. Die er minute mede hebben geonderteijckent / Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren, voor myn openbaer Notarisio, ende den getuijgen bovengenoemt, en geschiet, ende verleden Soe) hebbe ick mijne gewoonelijck signature hier beneden gestelt / etc. Schoudt Adtb: Pub: stver. XCIIII 318 Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden vanden iegenwoordigen Instrumente, sij eenen ijegelijcken - kennelycken ende Openbaer, Datt inden Iuere naeder geboort desselffs ons heeren Duysent ses hondert ende dertich op vrijdach naerden middach. De klocke tusschen vijer ende vyff vuijeren, den eersten duch Martij, de derthiende Indictie, Impererende den onverwinnelycxten ende grootmogensten Heere Ferdinandus, bij Goodes gratie gecoren Roomsch, keijser, den tweeden vandier naeme, nu elffde Iuere - zijns Rijcxs, Voor myn Jacob Schoudt, Notaris publijcij — byden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der Stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naegenoemde getuijgen eijgener persoonen sijn verschenen ende gecompareert Omaer adriaensz Troijen geboortich van Leyden, iegenwoordich dienaer vanden Heere Schoudt hier ter Stede, ende Maritgen cornelis Dochter van Alcmaer sijne huysvrouwe. De voornoemde Ommer adriaensz sieckelijcken naerden lichame leggende te bedde, ende Maritgen cornelis dr. gaende, staende, gesont ende wel te passe, gebruyckende beyde door des Heeren genaede, noch ten vollen haer verstant, redenen, memorie ende spraecke, alst vuyterlijcken bleecke ende men anders nijet en konde bemercken, verclaerende van haere tijtelijcke goederen naer heur eygen goetduncken ende belieuen te willen disponeren naedemael hier opter aerden nijet seeckerden en is dan de door, ende nyet onseeckerder, als den tijt ende vuyere vandien, Ende sulcxs nae voorgaende Christelijcke recommandatie van haere Siefley ende lichamen, heure beijder ende elcxs Testament laeste, ende vuyterste wille, vuijt vrijen onbedwongen gemoede hebben geschickt, gemaect, geordonneert, ende besloten, schicken, maecken, ordonneren, ende besluijten bij desen, gelijck als hier naer volcht. Inden Eersten, Hebben de voornoemde Testateuren, bij aldien ten overlyden vande eerst stervende van - hen beyden, geene kindt off kinderen van henluijden voortgecomen int leuen en sijn, malcanderen, ende elck, en anderen reciproce, Datt is de eerst ouerlijdende De lauxtlevende van hen beijden, - genomineert, ende geinstitueert bij deesen, tot sijne ofte haere eenige ende universele erffgename, met vollen rechte ende - eijgenschap, in voegen, datt sulcxs de lanxtlevende van haer beijden, sal blijven int volle ende vrye besdt, van alle een boel en goederen, in schult en onschult, nyet daer van vuytgesondert. Doende daer mede sijne ofte haere vrye eygene wille ende believen, sonder ijemants off eenich tegenseggen, Behoudelijcken, soo de voorn. Ommer adriaensz, Testateur eerst, ende voorde voornoemde Maritgen cornelis Dochter sijne huysvrouwe, in manieren alsvooren geraect te sterven, datt in sulcken
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/