Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 308

van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blijven
ende effect sorteren. Nijettegenstaende tgebreck van eenige
rechtelijcke solemniteijten in desen bevonden. Die sijluijden expressel
hebben gederogueert ende te nijete gedaen bij desen. Ende versochte
hier van bij mijn notario voornt gemaect, ende haer geleuen te
werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker
forme. Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen der voor
stadt Haerlem, ten woonhuijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraet
ten dage, Jaere, maent, ende Indictie alsboven, in presentie van
Cornelis gerritsz lelij, ende Mathijs rander meulen comenijhouder
poorteren ende innewoonderen der voors stadt, als getuygen van
goeden gelove tot kennisse van desch met mijn Notario specialijcken
versocht ende gebeden, die beneffens de voornoemde restateuren,
De minute van de schmede hebben geonderteijckent /
Ende want sulcxs bij de voornoemde Testateuren voor
mijn openbaer Notario ende een getuijgen bovengenoemp
es geschiet ende verleden Soe hebbe ick mijne gewoonelijck
signature hier beneden gestelt, en
G:
ca.
Pr.
Nots: Pub:
Schoudt
verte
M
Kt
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen Jegenwarst
Instrumente, sij eenen ijegelijken kennelijcken ende
openbaer dat inden Jaere naeder geboorte desselffs
ons heeren duijsent Sesse Hondert ende Dertich,
De derthiende Judictie, des Douredaecks den vijffden
Septembris, t'sauonts omtrent ten acht vuijeren,
Impererende den onverwinnelijcx ten keijser ferdinandus
bij Godes genaede den tweeden vandier naeme, int
twaelffde Jaere sijns Rijcxs, voor mijn Jacob Schout
openbaer Notaris, bijden Hove van Hollandt geadmitteert
binnen der stadt Haerlem residerende ten bijwesen vande
29e Lxxix
Getuijgen ondergenoempt, persoonelijcken Compareerden
D'eersamen Barent Henricxsz linneweuer van Stadtloon
ende Geertgen lodewijcxs van Goch, geeckte luijden
t'samen wonende binnen deser stadt Haerlem, de ondergeschre
getuijgen wel bekent sijnde, wesende beijde gaende staende
kloeck ende gesont van lichaem, hebbende bij des Heeren
gratie volcomen gebruijck huns verstants, memorie ende
spraecke, soo alst claerlijcken bleecken, ende men anders
nijet en conde bemercken, verclarende alle beijde, ende
elck bijsonder met vrijen eijgen onbedwongen wille, sonder
smeeckinge ofte Inductie van malcanderen, ofte ijemant
anders, dat sijluijden van hunne tijtelijcke goederen, hen bij
Godt onsen heere Almachtich, op deser werelt verleent
naer hun beliefte begeerden te disponeren, considereren
der menschen leuen brosheijt, de seeckerheijt des doots
ende d‛onseeckerheijt der tijts ende vuijere vandien, —
Ende sulcxs, nae Christelijcke recommandatie van haere
Sielen ende lichamen, keure beijder, ende elcxs keurluijden
Testament, laesten, ende vuijtersten wille, gemaect
ende geordonneert hebben, maecken, ende ordonneren bij
desen, soo als hier volcht. Inden eersten soe hebben
de voornoemde Testateuren wederroepen, doot, ende te
nijet gedaen bij desen, alle t'geene sijluijden met malcanderen
gemeen, ofte elck alleen, voor date van desen gemaect,
ende gepasseert soude mogen hebben, ende nu wederom van
nijens disponerende, Indien den voors Barent Henricxsz
Testateur, eerst ende voorde voornoemde sijne huijsvrouwe
Geertgen Lodewijcxs, geraect te steruen, naedien hij een
voor kindt Henrick genaempt int leuen heeft geprocreert
bij Maeijcken Jacob de smeths Dochter, die van sijn
Moederlijck erff bewesen ende voldaen es, Soo was sijns
Testateurs wille ende begeeren, datte voornoemde
Geertgen Lodewijcxs sijne huijsvrouwe, voor vuijtten
gemeenen, boelen sal mogen trecken, ende eijgentlijcken voor
haer behouden, eerst alle den clederen, linnen ende wollen
ende t' gunt tot haeren lijve behoort, Item het beste bede
met zijn toebehoren, dat alsdan inden selven boele wesen
sal, Ende daerenboven noch voor haer, ende de twee
kinderen, die hij Testateur bij haer heeft verwect