Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 244

Jaere, maent, ende Indictie alsboven, binnen der voorschreuen
stadt Haerlem, ten woonhuyse van D. Lenaert custeleyn,
Coopman wonende opde oude graffe inde vergulde keijser, in
presentie van d'eersame Henrick Loukes, ende Daniel Jansz
twynder, poorteren ofte innewoonderen der voors stadt, die
mijn notario verclaerden den Testateur wel te kennen, ende te
wesen die geene die hij hem nomineerde, als getuijgen van goeden
gelove, tot kennisse van desen met myn Notario specialijcke
versocht ende gebeden, Die tot meerder seeckerheijt, beneffens
mijn notario. De minute van desen by eygender hant mede
hebben geonderteijckent / en
ƒ
Ende want sulcxs bij den voorn. Testateur voor
mijn openbaer notario, ende den getuijgen bovengenoempt
alsoo es geschiet ende verleden Soe hebbe ick mijne
gewoonelycke signature hier beneden gestelt,
D
Gtb: Pub: s
Schoudt
E
Een
„
233 xvii
Inden Naeme ons Heeren Amen, Bij den Innehouden vanden
iegenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken en
openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte, desselffs ons
Heeren, duysent ses hondert ende dertich, den achthienden
dach in februario, wesende maendach naer Noen, de klicke
omtrent drije vuyeren, de derthiende Indictie, Regnerende
den Alderdoorluchtichsten, ende Grootmogensten Keyser
Ferdinandus, by Goodes genaede den tweeden vandier naeme
int elffde Jaere sijns Rijcxs, Voor myn Jacob Schoudt
openbuer, ende bij den hove van Hollandt geadmitteert Notaris,
residerende binnen der stadt Haerlem, in presentie vande
getuijgen hier nae genomineert, persoonelycken Compareerde
Jan Elaert Filius Run coleurwercker, ende Claesgen Claes
dochter, echte getroude luijden, mijn notario bekent gemaect
Innegesetenen deser stede, beyde gaende, staende, kloeck ende
gesont van lichaemen, haer verstant, redenen ende spraecke door
des Heeren genaede noch wel machtich, ende ten vollen
gebruijckende, soot vuijterlijcken bleecke, ende men anders
nijet en konde bemercken. Ende verclaerden, naer heur
eijgen goetduncken, ende believen te willen disponeren vande
tijtelijcke goederen haer van Gode verleent, considererende -
datter nijet seeckerder en is dan de Doot, ende nyet onsekerder
als den tijt ende vuijere der seluer, Hebben ouersulcxs naer
voorgaende Christelijcke recommandatie van huere Sielen
ende lichaemen, met goede voorsichtige deliberatie, wel
beraeden, ende onverleijt van yemanden (soo sij opentlycken
seijden :) heure beijder, ende elcxs Testament, laeste ende
vuijterste wille, geschict, gemaect, ende geordonneert
schicken, maecken, ende ordonneren mitsdesen, in voegen ende
manieren hier nae verclaert. Eerstelycken Soe hebben de
voorn. Testateuren, Indien ten ouerlijden vande eerst
stervende van hen beijden, geene kinderen nochte wettige
blijckende lijffs geboorte van henluijden voortgecomen ende
verwect, int leuen en sijn, vuijt rechter, lieffde, gunste, ende
echtelijcke genegentheijt, die sij tot malcanderen hebben & dragen,
malcanderen reciproce ouer ende wederouer. Dat is de
de lauxtlevent
eerstouerlijdende „ van hen beyden, genomineert, gestelt, ende
geinstitueert, nomineren, stellen, ende Institueren elck
kinderen bij desen, tot sijne ofte haere eenige ende absoluijte
erffgenaeme, met volcomen rechte ende eygenschap, van alle
de goederen, die sijluyden nu ter tijt met malcanderen besitten, &
bijde eerfflijvige van hen beijden metter doot eenich sints
E