Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 17

H=t
Op huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publycq
bijden houe van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, ten bijwesen vande nuebeschreuen getuijgen, Gijsbrecht
machijs linneweuer, wonende buijten de Cruijspoorte binnen de -
vrijheijt deser stadt Haerlem, eene vande naebeschreuen getuygen
wel bekent, verclaerende ende bekennende hij Comparant
voorde waerheijt, dat hij sonder aensien van sijn eere, vreese Godes
ende conscientie, hem vervordert heeft, soo verre te verloopen, dat
hij schendende sijn echte bedde, sich met een ander Vrou persoon vermengt
vleeschelucken geconverseert, ende daer mede Ouerspel gecommitteert
heeft. Sulcxs dat Tergen Hansen, sijns Comparants echte ende
wettige huysvrouwe, met alle billicheyt, tegens hem soude mogen
procederen, tot divortie ende scheydinge vant huwelyck tusschen
hun beijden, omme vanden bant desselffs ontslagen te syn, aengesien
nae rechten notoir es, dat huwelijcken om Ouerspel mogen werden
gescheijden, dan dewyle sulcxs soude strecken, tot sijns Comparants
eeuwige schandaele ende oneere, doordien daer mede eenen yegelyck
de mont soude werden geopent, ende datte voorn. Tetgenhausen door
Inductie van goede vrienden haer soo verre hadde laeten bewegen, -
dat zij met hem Comparant, in alle stillicheijt ende modestie, waer
hadde geprocedeert, tot scheydinge ende separatie, simpelyck
van heurluyder boele ende goederen, sonder eenige verdere -
proceduyren tegens hem aen te vangen. Soo bekende hy Compt
mette voors gedaen scheijdinge ende separatie van goederen, van syn
sijde, seer wel te vreden ende vergenoecht te wesen. Belovende
oversulcxs by eere ende vrouucheyt in plaetse van eede. De voorn
Tetgen huusen, di heuren erven ende naesaeten, dien-aengaende te -
buyten nochte naer desen, nyet te sullen moeyen, aenspreecken noch te
molesteren, directelijck noch Indirectelyck, in eeniger manieren
maer haer te laeten vry ende onbehindert, gaen ende comen, passeren
ende repasseren, daer ende soot haer goetduncken ende gelieuen sal
in allen schyne off tusschen henluijden, geen huwelyck aengegaen
ende consequentelijck geene vermenginge nochte gemeenschap van
goederen te voorens en waere geweest. Ende soo wanneer oock
Godt den heere, hem Comparant wederom met middelen sal gelieuen
te segenen, alsdan aende selue, sijne huysvrouwe soo reele vuyt te
keeren ende te betaelen, soo als hij eenichsints sal konnen missen
volgens sijne eijgen discretie ende goetvinden, ende dat bouen ende
behaluen tgeene ysack mathijsz sijns Comparants broeder, vuyt te
Versoeckende voorts hij Comparant
reycken belooft heeft,
aende voorn. Totgen Hansen, quytscheldinge ende remissie vant
voors feijt, voor soo veele hij hem daer inne tegens haer heeft
ontgaen. Waer opde voorn. Tetgen Jansen (: mede voor myn
Notario ende getuygen comparerende:) verclaert heeft, ende
verclaerde bij desen, opt versoeck ende ernstich aenstaen ende
begeren vanden seluen Sysbrecht mathijsz haeren man, dat sij nyet
genegen wesende tot eenige vernecke. Hem de selue sijne -
begangen misdaet ende schandaleuse faute, voor soo veele haer
aengaet, ende verder noch anders nyet, puyrlycken om Oodes -
wille, vuijtten gront haerder herten heeft geremitteert, ende
E
15 xv
quijtgeschonden, Gelijck zij hem de selve remitteert en quijtschelt
mitsdesen, voor nu ende ten eeuwigen dage, sonder ter cause vandien
eenige verdere straffe ofte punitie over hem te begeren, Sulcxs -
dat haeren t'haluen, den selven Gijsbert mathysz vryelycken sal
mogen vandelen, reandelen, gaen en staen, waer ende tot regt —
plaetsen hem gelieuen sal, mits dat hij in allen gevalle haer sal
moeten laeten ongemolesteert, sulcxs hier voorens is geseijt,
blijvende mede gereserveert de actie vande Officieren, die de
selue souden mogen hebben, vuyt crachte vande Ordonnantien,
placcaten ende Statuijten deser ofte andere Landen, tegens de -
Ouerspeelders gestatueert. Alles ter goeder trouwen,
Versoeckende ende consenterende de voors Comparanten hier
van bij myn Notario voornt gemaect ende geleuert te werden, een
ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker forme, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der voors Stadt Haerlem ten huys
mijns Notaris, gestaen inde Sijlstraete, den twintichsten Octobris
Inden Jaere Sesthien hondert Achtentwintich, in presentie van
d'eersamen Gerrit Jansz distilateur, ende Adriaen Euerswijn clerck
te mijns Notaris Comptoire, als getuygen van goeden gelove hier
toe versocht, die mette comparanten de minute mede hebben geteyckent.
In oirconden desen bij mijn Openbaer Notario voornt.
onderschreuen, gesubsigneert, ende bevesticht.
G.G.
etc.
Schoudt
Nots: Pub: stver.
E
Hooft
M