archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 173
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bijden Innehouden vanden jegenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken ende openbaer dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren, duysent Sesse hondert Negen-entwintich, des Dingsdaechs, den achthienden dach der maent Septembris, t'sauonts de clocke omtrent acht vuijeren, Impererende den onverwinnelijcxten ende Grootmogensten Heere, Heere ferdinandus van Oostenrijck, bij Goodes genaede gecoren Roomsch keyser Den tweeden vijndier naeme, int elffde Jaere zijps Rijcxs, Voor myn Jaco Schoudt, Notaris publijcq, bij den hove van Hollandt geadmitteert binnen der ƒ stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande nae beschreuen getuijgen in eijgener persoone Compareerde, d'eerbaere Susanneken Pieter Jagersch De wettige huijsvrouwe van Roeloff Jansz van Vries, mijn Notario seer wel bekent, woonachtich binnen deser stede, gaende, staende kloeck ende gesom van lichaeme, gebruyckende ten vollen vuer verstant, memorie, spraecke, ende vijff sinnen, alst claerlijcken bleecke, ende men anders nyet en konde bemercken. Ende verclaerde, de voornoemde Comparante, hoe dat sij nu ongevaerlijcken drije jaeren geleden, metten voors Roeloff Jansz haeren man inden huwelijcken staet getreden sijnde, voor vande rant selue huwelijck, metten selven haeren man, gemaect, ende voor mijn notario verleden ende gepasseert heeft, seecker Contract Antenuptiael ofte houwelijcxe voorwaerden. Dewelcke, endt t' Dispositijff vandien sij Comparante voor soo veele vuer aengaet, alsnoch approbeert, ende van waerden kendt bij desen, in alles daer van in desen ter contrarie nijet en werdt gesproocken. Willende mitsdien vuijterlijcken bij dese haere iegenwoordige dispositie, Indien sij eerst ende voorde voors Roeloff Jansz haeren man van deser Werelt compt te passeren, sonder blyckende lijffs geboorte van hem geteelt int leuen naer te laeten, Datten selven hueren man, in conformite vanden voors Contracte van huwelijcke, — sal vuijtreijcken, alle de goederen, die bij haer tot subsidie van haer Jegenwoordige Huwelijck van haere sijde sullen sijn aengebracht Insgelijcxs alle haere wolle ende linne clederen, ende tgeene vorders thaeren hooffde, lijve, ende gerijne, gedient ende toebehoort sal mogen hebben, ende noch de helfte vande ouerwinsten ende conquesten, die staende huwelijck opgecomen sullen mogen wesen, aen haere naeste - vrunden ende gerechte erffgenaemen, alsdan int leuen, ende volgens de uijeuwe Ordonnantie der Ed:Mo: Heeren Staten, opt stuck vande — successien geemaneert, daer aldernaest toe gerechticht wesende, die sij Comparante nu voor alsdan, ende dan vooralsnu, daer toe volcomelijcke Institueert bij desen, met vollen rechte ende eygenschap Behoudelijcken, ende met soodanige conditie nochtans, datte voor Roeloff Jansz van Vries Vaere Testatrices man. Haere voors Ingebracht goederen, clederen ende lijffs toebehoorten, mitsgaders haere helfte inde Conquesten, ende ouerwinsten, sulcxs de selue hier vooren staen verhaelt alle te samen sal mogen vendiceren ende hem eijgen maecken, ende tegens haere voors vrunden, ende gerechte erffgenaemen redimeren & vergelden mette somme van Twee hondert carolus guldens van xl grooten vlaems tstuck eens, nopende t'welcke de voors. Roeloff Jansz sijne vrije CLxiiij 164 keure ende obtie sal hebben, Omme daer inne te mogen doen ende laeten tgeene hem goetduncken sal, sonder verhinderinge ofte tegenseggen van - yemant. Alsoo sij comparante, opentlijcken seijde, sulcxs haere - vuyterste wille, ende laeste begeerte te wesen, tselue aen myns nots handt wettelijcken stipulerende, met expresse begeerte, Datter selue naer vaeren doot ende afflijvicheijt, alsoo cust ende onverbreeckelijk bij eenen negelijcken sal werden geachtervolcht, onderhouden ende - soo als des menschen laeste ende vuijterste wille, best, gecomen hebben na derhande ende vastelycxt naerde beschreven rechten, ofte goeder costuymen van eenige landen off steden mach bestaen, van waerden blijven & effect sorteren, nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke solemniteijt in desen beuonden, die sij derogeerde, ende te nijet deede bij desen. Ende versochte hier van bij myn notario voornt. gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker forme Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, binnen der studt Haerlem, — ten Dage, ende Jaere alsboven, ten huyse mijns notarij, gestaen inde - Sijlstraete, daer als getuijgen van goeden gelove mede present ende Jegenwoordich waeren, Geeissame mannen Jan henricxsz van Oostade, ende Jan Jansz van Doorn, poorteren ende innewoonderen der voors stadt Die beneffens de voorn. Comparante Desch alhier ten prothocolle mede hebben geonderteijckent. susraken pijetes Jan henderich van ostaden Jan van Doorn Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice, voor mijn openbuer Notario ende den getuijgen bovengenoempt es, geschiet ende verleden. Soo hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt. verte Schone Nots: Pub: F D D M
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/