was evenwel sijne vuijterste wille ende begeerte, datte selue tot geene anderen eijnde geemploijeert en sullen mogen werden, dan hier vooren verhaelt staet, Welcke voors Codicille, de voorsz. Comparant heeft gewilt, ende wilt mitseesen gehouden te werden, vast, ende onverbreeckelijcken, ende van — waerden, ende dat die geene die hem daer tegens sal willen partije maecken versteecken ende geprireert sal wesen, van alle tgeene de selue anders vuyt crachte vande voors Testamentaire dispositie, hebben ende genyeten souden mogen versoeckende ende begerende hier van gemaect, ende hem geleuert te werden Instrument een ofte meer in behoorlijcker forme. Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, binnen der voorschreve stadt Haerlem, ten huijse - van Godtschalck Dircxsstaende opde baeckenesser graffe, de klock omtrent vijff ruijren naerden middach, opten Sesten dach der maent Septemberis wesende Douredach, daer mede iegenwoordich waeren, als getuijgen van goeden gelove, Daniel Jansz twijnder, ende d'eersame Davidt vande Cruijs, poorteren ofte Inuerboonderen der voors stadt, hier toe versocht, die met myn Notario de minute van desen mede gecondervyckent & soe „vesticht hebben, en Ende want sulcxs bij den voorn. Comparant voor mijn openbaer notario ende den getuijgen bovengenoempt, — geordonneert, verleden, ende gepasseert es geweest, Soo hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt, G S Schoudt Nots: Pub: etc. Een C Lix 159 Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden vanden jegenwoordigen Instrumente, sij eenen ijegelijcken kennelycken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren Duijsent Sesse hondert Negen-entwintich, den seuenden dach septembris wesende vrijdach tsavonts de clocke omtrent acht vuyren, de twaelffde Indictie, Impererende den onverwinnelijcxsten ende Grootmogensten Heere Heere Ferdinandus van Oostenryck, bijder gratien Godts gecoren Roomsch keijser, den tweeden vandier naeme, int elffde Jaere sijns Rijcxs voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijcq bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuijgen, in eijgener persoone Compareerde, Jan vande vijuer smalwercker, ende Grietgen Claes dr echte luijden, binnen deser stede — woonachtich, de nae beschreuen getuijgen wel bekent. De voornoemde Jan vande Vijuer, in gaenden ende staenden lijve, cloeck ende gesont, ende Grietgen Flues dr. sieckelijck naerden lichaeme, leggende te bedde maer evenwel heur verstant, memorie, ende spraecke, door des Heeren genaede noch wel machtich, ende ten vollen gebruyckende, alst vuyterlycken bleeck ende men anders nyet en konde bemercken. Ende verclaerden, dat ouerdenckende de brosheijt deses tijtelijcken levens, als eene schaduwe opden aerden verganckelijcken sijnde, de seeckerheijt des Doots ende d’onseeckeheijd des tijts, ende vuyere vandien, voorgenomen hadden van haere tijtelijcke goederen hen van Godt Almachtich verleent, naer heur goetduncken ende believen begeerder te disponeren. Ende daeromme nae voorgaende Christelijcke recommandatie van haere siele ende lichaeme, hebben te samen, ende elck int bijsonder, Indien de eerststervende van hen beijden van deser werelt compt te passeren, sonder echte blijckende geboorte int leuen naer te laeten, bij forme van Testamentaire Dispositie, ende als haere beijder vuyterste wille, gemaect, geordonneert, ende gestatueert, maecken, ordinneren ende statueren bij desen, datte lancxtlevende van hun beijden, van ende onbehindert, sal blijven besitten, eijgentlijck, erffelijck en seiffelijcke behouden ende gebruycken, alle de goederen die sijluijchte samen beseten hebben, ende bijde eerstgestorvene metter doot ontruijmpt ende achtergelaeten sullen sijn, egeene vuijtgesondert, doende de lauxtlevende daer mede sijne ofte haere vrije eijgen wille, als met andere sijne ofte haere vrye eijgene goederen, sonder ijemants off eenich tegenseggen, naedien sij Testateuren vuijt rechter lieffde, gunste, ende echtelijcke affectie, die sij malcanderen toedragende sijn ende andere redenen haer moverende, malcanderen, ende elck den anderen reciproce, dat is de eerst vuerlijdende de lauxtlevende van hen beijden, — mitseesen nomineren ende Institueren, tot sijne ofte haere eenige ende absoluijt Welverstaende Indien erffgenaeme, met vollen rechte ende eijgenschap, de voornoemde Jan vande vijuer Testateur, eerst, ende voorde voornoemde Grietgen claes sijne beminde huijsvrouwe, in manieren alsvooren van deser werelt compt te passeren. Dat in sulcken gevalle de selve Grietgen claes, vuytkeren sal, aen sijne Ouders, Indien sijluijden alsdan noch int leven sijn, de somme van twaelff carolus guldens, van xl groot en vlaems t stuck eens, daer inne den voors Jan vande vijvers
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/