Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
noch eijsschen ende pretenderen soude mogen, nijet ouer all amijtgesz.t
nochte buijtengehouden Omterende mitsdien den selven Michiel
leendertss. synen erven ende naecomelingen van alles volcomelijcken ende
absoluijtelijcken bij desen voor nu ende ten eeuwigen dage souden eenige
actie ter werelt, op hem meerder te behouden ofte naer desen te
sullen pretenderen in eeniger manieren, mits datte voors Leendert Eendertsz
sal gehouden wesen gelijck als hij aenneemt ende belooft bij desen aende
voorn. Anneken willems dr in voldoeninge van haere voors pretentie
ende alle t geene hier vooren geschreven ende verhaelt staet, vuijt te
keeren ende te betaelen, De somme van Twee hondert vijffentwintich
carolus guldens van xl grooten vlaems t stuck eens souden meer, Welcke
voors Tweehondert vijffentwintich caro: guldens, de voorn. Anneken
Willems nu oock alrede all bekende vuijt handen vande voorn. Leenaert
Leenaertsz ontfangen te hebben, ende sulcxs daer van betaelt te wesen den lesten
penninck metten eersten, Waer mede de voorsz. respective partijen ende Compten.
in qualiteijt als boven, seyden ende verclaerden over wedersyden seer wel te meden ende
vergenoecht te wesen Belovende by eere ende vromicheijt in plaetse van eede haer tot
allen tyden naerden Inhouden deses wel ende getrouwelijk te sullen gedragen ende
reguleren, ende malcanderen ter cause voorsz buijten nochte naer desen, nijet meer
aen te spreecken, te moeijen nochte te molesteren, noch te te gedogen bij ijemant sulcxt
gedaen te werden, directelijck noch indirectelijk in rechte noch daer buijten, onder wat schijn
devel ofte pretext t selve oock soude mogen wesen, maer malcanderen gantschelijk
te laeten ongemolesteert, in allen schyne of tusschen henluijden noijt eenige questie ofte
difficalteijt, geresen ende ontstaen waere geweest, Onder de verbintenisse van elcxs
persoonen ende goederen, egeene vuijtgesondert, ende vorden sulcxs als naer rechte
Voorts hebben de voorn. Compten. tot meerder bevestinge van desen noch overgeheuen
ende belooft, metter daet van goedersyden te doen steuijten, cesseren ende ophouden
alle de proceduijren die alrede aengevangen ende int werck gestelt syn, ende
noch verder voorgenomen waeren aen te vangen ende int werck te stellen, ende elck
aen syne syde te dragen ende te betaelen de costen dienaengaende gevallen, Eijntelijcke
hebben de voorn. partyen ende Compten. huijr inde mede te buijten gegaen ende gerenunchieert
gaen te buijten ende renunchieren bij desen van alle exceptien, relieven, reductien ende
andere acten ende benefitien van rechte als oock van gratien die henluijden ofte ijemant
van haer hier tegens of eenich poinct vandien, naemaels eenechsints te baete soude mogen
comen, ende specialijcken vande exceptie op rechte, seggende dat generaele
renunchiatie nyet en valideert ten sy datter speciaele voorgae Belovende haer
tot geenen tijden, daer mede te sullen behelpen, noch te die te sustineren in eenige
manieren als hen hier mede van alles wel vernoecht ende te vreden kennende —
Alles ter goeder trouwen, Versoeckende 9. Aldus gedaen ende gepasseert
binnen der voors stadt haerlem ten huijse mijns Nots. gestaen inde zylstraete
den xjen July anno 1629. In presentie van Adriaen Eversioij h myns nots. eler
ende Jan cornelisz wisscher schoenmr. als getuygen hier toe versocht, en
mette Compten. de minute van de schmede hebben geonderteijcken
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voorn.
onderschreven, gesubsigneert ende bevesticht
S.
Schoudt Nots: Pub: M.
Een
H
M
Hier van te
maecken twee
gelijckluijdende
twee gelijcke
taert en ende deelen
uuijt te keeren, soo
wanneer hy tot syne
mondige Jaeren soude
gecomen wesen
137 CXXXVII
Huijden, Compareerden voor mijn Jacob Schoudt notaris
publycq, bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen den
stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuygen,
D‛eerbuere Muijcken vander meulen, naegelaeten weduwe van sa:
Guilliame Dircxsz ten ouerstaen van mijn Notario, als haeren
gecoren voocht in deser saecke, ter eenre, mitsgaders d’ eersame
Pieter Lenaertsz ende Pieter Joosten, poorteren ende Innewoonderen
deser steede, in qualiteyt, als bijden E: Heeren Weesmeesteren
der seluer stadt, geauctloriseert tot voochden, ouer Jan, de soon
van Guilliame Dircxs voornt., omme sijne goederen in ontfanck -
en vuytgeeff te regerden ende administreren, ende speciaelijcken, Omme
tegens Muijcken vander meulen voornt. te scheijden vande goederen
tusschen haer, ende haeren voors man, gemeen geweest sijnde, -
ende behoorlijcke acte van scheijdinge te verlijden, als blyckt bij
acte daer van sijnde, in dato den xviijen. decembris anno 1625.
mijn Notario, te desen geexhibeert, indier qualiteijt, ter andere
sijde. Ende verclaerden de voors Comparanten, met malcanderen
k
alsoo geschift, gescheijden, ende onderlinge met gemoede ende -
vruntschappe, gedeijlt te hebben # alle de goederen, beijde roerende &
onroerende egeene vuytgesondert, sulcxs ende in allen schijne, —
de voornoemde Guilliame Dircxs, ende Maijcken vander meulen,
die met malcanderen te samen gemeen beseten hebben, ende bij den selven
n
Guilliame Dircxz inde maent van September anno xvjc. vijff ende
twintich, metter doot ontruijmpt ende achtergelaeten sijn,
inder voegen ende insinieren hier naer verclaert. Eerstelycken
alsoo den voors Guilliame Dircxsz t sijnen ouerlijden onder anderen
achtergelaeten heeft, verscheijden schulden, soo binnen als
buijten dese stadt Haerlem, aen verscheijden persoonen vuijtstaende,
1e
dewelcke nu meest alle te samen Ingecomen, ende naer afftreck
ende voldoeninge van alle wettige schulden ende lasten, suyvers
bevonden waeren te monteren, ende vuyt te brengen. De somme
van Ses duijsent vijer hondert vijffentsestich gulden twee stuijvers
ende de selue tusschen de voornoemde Muijcken vander meulen,
ende Jan Dircxs gemeen sijnde, Soo was ijder van hun beijden,
e
de gerechte helfte vandien, aengedeelt ende geassigneert,
bedragende ijders suijvere helfte daer inne. De somme van drij-
Duijsent twee hondert, tweendertich guldens, elff stuijvers, -
Waer bij den voors Jan Dircxsz noch is aengedeelt, als hem
voor vuytten voors gemeenen boele competerende. De somme van
Acht hondert ende vijftich gelijcke guldens, Te weten Ses
Hondert der seluer guldens, die hem onder andere goederen, bijden
voors Guilliame Dircxs sijnen vader, voor moederlijcke erve
sijn bewesen # blijckende bij Notariaele acte daer van synde,
dato den xvij.en Meije anno xvjc. ende vijff, mijn Notario te desen
mede verthognt, ende de resterende twee hondert ende vijftich
5
guldens, hem oock voor vuyt den voors brele competerende, wegen
seeckere vuytgrootinge van goederen, meublen, Janneublen, gronden
ende erven, in Vlaenderen gelegen, denselven Jan Dircxsz van syne —
nochte buijtengehouden Omterende mitsdien den selven Michiel
leendertss. synen erven ende naecomelingen van alles volcomelijcken ende
absoluijtelijcken bij desen voor nu ende ten eeuwigen dage souden eenige
actie ter werelt, op hem meerder te behouden ofte naer desen te
sullen pretenderen in eeniger manieren, mits datte voors Leendert Eendertsz
sal gehouden wesen gelijck als hij aenneemt ende belooft bij desen aende
voorn. Anneken willems dr in voldoeninge van haere voors pretentie
ende alle t geene hier vooren geschreven ende verhaelt staet, vuijt te
keeren ende te betaelen, De somme van Twee hondert vijffentwintich
carolus guldens van xl grooten vlaems t stuck eens souden meer, Welcke
voors Tweehondert vijffentwintich caro: guldens, de voorn. Anneken
Willems nu oock alrede all bekende vuijt handen vande voorn. Leenaert
Leenaertsz ontfangen te hebben, ende sulcxs daer van betaelt te wesen den lesten
penninck metten eersten, Waer mede de voorsz. respective partijen ende Compten.
in qualiteijt als boven, seyden ende verclaerden over wedersyden seer wel te meden ende
vergenoecht te wesen Belovende by eere ende vromicheijt in plaetse van eede haer tot
allen tyden naerden Inhouden deses wel ende getrouwelijk te sullen gedragen ende
reguleren, ende malcanderen ter cause voorsz buijten nochte naer desen, nijet meer
aen te spreecken, te moeijen nochte te molesteren, noch te te gedogen bij ijemant sulcxt
gedaen te werden, directelijck noch indirectelijk in rechte noch daer buijten, onder wat schijn
devel ofte pretext t selve oock soude mogen wesen, maer malcanderen gantschelijk
te laeten ongemolesteert, in allen schyne of tusschen henluijden noijt eenige questie ofte
difficalteijt, geresen ende ontstaen waere geweest, Onder de verbintenisse van elcxs
persoonen ende goederen, egeene vuijtgesondert, ende vorden sulcxs als naer rechte
Voorts hebben de voorn. Compten. tot meerder bevestinge van desen noch overgeheuen
ende belooft, metter daet van goedersyden te doen steuijten, cesseren ende ophouden
alle de proceduijren die alrede aengevangen ende int werck gestelt syn, ende
noch verder voorgenomen waeren aen te vangen ende int werck te stellen, ende elck
aen syne syde te dragen ende te betaelen de costen dienaengaende gevallen, Eijntelijcke
hebben de voorn. partyen ende Compten. huijr inde mede te buijten gegaen ende gerenunchieert
gaen te buijten ende renunchieren bij desen van alle exceptien, relieven, reductien ende
andere acten ende benefitien van rechte als oock van gratien die henluijden ofte ijemant
van haer hier tegens of eenich poinct vandien, naemaels eenechsints te baete soude mogen
comen, ende specialijcken vande exceptie op rechte, seggende dat generaele
renunchiatie nyet en valideert ten sy datter speciaele voorgae Belovende haer
tot geenen tijden, daer mede te sullen behelpen, noch te die te sustineren in eenige
manieren als hen hier mede van alles wel vernoecht ende te vreden kennende —
Alles ter goeder trouwen, Versoeckende 9. Aldus gedaen ende gepasseert
binnen der voors stadt haerlem ten huijse mijns Nots. gestaen inde zylstraete
den xjen July anno 1629. In presentie van Adriaen Eversioij h myns nots. eler
ende Jan cornelisz wisscher schoenmr. als getuygen hier toe versocht, en
mette Compten. de minute van de schmede hebben geonderteijcken
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voorn.
onderschreven, gesubsigneert ende bevesticht
S.
Schoudt Nots: Pub: M.
Een
H
M
Hier van te
maecken twee
gelijckluijdende
twee gelijcke
taert en ende deelen
uuijt te keeren, soo
wanneer hy tot syne
mondige Jaeren soude
gecomen wesen
137 CXXXVII
Huijden, Compareerden voor mijn Jacob Schoudt notaris
publycq, bijden Hove van Hollandt geadmitteert, binnen den
stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuygen,
D‛eerbuere Muijcken vander meulen, naegelaeten weduwe van sa:
Guilliame Dircxsz ten ouerstaen van mijn Notario, als haeren
gecoren voocht in deser saecke, ter eenre, mitsgaders d’ eersame
Pieter Lenaertsz ende Pieter Joosten, poorteren ende Innewoonderen
deser steede, in qualiteyt, als bijden E: Heeren Weesmeesteren
der seluer stadt, geauctloriseert tot voochden, ouer Jan, de soon
van Guilliame Dircxs voornt., omme sijne goederen in ontfanck -
en vuytgeeff te regerden ende administreren, ende speciaelijcken, Omme
tegens Muijcken vander meulen voornt. te scheijden vande goederen
tusschen haer, ende haeren voors man, gemeen geweest sijnde, -
ende behoorlijcke acte van scheijdinge te verlijden, als blyckt bij
acte daer van sijnde, in dato den xviijen. decembris anno 1625.
mijn Notario, te desen geexhibeert, indier qualiteijt, ter andere
sijde. Ende verclaerden de voors Comparanten, met malcanderen
k
alsoo geschift, gescheijden, ende onderlinge met gemoede ende -
vruntschappe, gedeijlt te hebben # alle de goederen, beijde roerende &
onroerende egeene vuytgesondert, sulcxs ende in allen schijne, —
de voornoemde Guilliame Dircxs, ende Maijcken vander meulen,
die met malcanderen te samen gemeen beseten hebben, ende bij den selven
n
Guilliame Dircxz inde maent van September anno xvjc. vijff ende
twintich, metter doot ontruijmpt ende achtergelaeten sijn,
inder voegen ende insinieren hier naer verclaert. Eerstelycken
alsoo den voors Guilliame Dircxsz t sijnen ouerlijden onder anderen
achtergelaeten heeft, verscheijden schulden, soo binnen als
buijten dese stadt Haerlem, aen verscheijden persoonen vuijtstaende,
1e
dewelcke nu meest alle te samen Ingecomen, ende naer afftreck
ende voldoeninge van alle wettige schulden ende lasten, suyvers
bevonden waeren te monteren, ende vuyt te brengen. De somme
van Ses duijsent vijer hondert vijffentsestich gulden twee stuijvers
ende de selue tusschen de voornoemde Muijcken vander meulen,
ende Jan Dircxs gemeen sijnde, Soo was ijder van hun beijden,
e
de gerechte helfte vandien, aengedeelt ende geassigneert,
bedragende ijders suijvere helfte daer inne. De somme van drij-
Duijsent twee hondert, tweendertich guldens, elff stuijvers, -
Waer bij den voors Jan Dircxsz noch is aengedeelt, als hem
voor vuytten voors gemeenen boele competerende. De somme van
Acht hondert ende vijftich gelijcke guldens, Te weten Ses
Hondert der seluer guldens, die hem onder andere goederen, bijden
voors Guilliame Dircxs sijnen vader, voor moederlijcke erve
sijn bewesen # blijckende bij Notariaele acte daer van synde,
dato den xvij.en Meije anno xvjc. ende vijff, mijn Notario te desen
mede verthognt, ende de resterende twee hondert ende vijftich
5
guldens, hem oock voor vuyt den voors brele competerende, wegen
seeckere vuytgrootinge van goederen, meublen, Janneublen, gronden
ende erven, in Vlaenderen gelegen, denselven Jan Dircxsz van syne —
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.