Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
ontruijmt ende achtergelaeten ende dienvolgende mette Ey.rs te
procederen tot schiftinge, scheijdinge ende deijlinge vande selve
goederen, ende hem daer vuijt te laeten volgen twee Derde paerte
van een gerecht vijerde paert vandien, mette vruchten baeten ende
Emolumenten bij henluijden genoten, ende die zij noch souden,
mogen genijeten, totte effectuele voldoeninge toe, Ende alsoo
de gearresteerde als Soone ende erffgename van Leendert Jansz
Ende Anna Michiels dr syne ouders van gelijcken mede boor ƒ
een vijerdepaert voor soo veele sijluijden, een boele van hunne
Ouders mede hadden gepaert, waeren gehouden te presteren
dat den eijsscher hem int minne daer toe tot verscheijden reijsen
hadde versocht, doch tot hunne gerechticheijt, niet gemoede
nijet minnende geraecken, waeren eijntelijk genootsaect
geweest, middelen van Justitie te gebruijcken, ende den gedaechde
hier ter Stede te doen arresteren, ende voorde E: heeren Schepenen
alhier te betrecken, Ende aldaer te concluderen, Datte
voors gedaechde ende gearresteerde gecondt. soude werden, aende
Eijss. te leueren behoorlijcken Staet of Inventaris, met eede gestect
van alle de goederen ende erffenissen bij wijlen den voors Michiel
Michielssz ende Maritgen Rutgers dr haerluijder respective Grootvader
ende Grootmoeder achtergelaeten ende metter doot ontruijmt, ende
Dienvolgende mette Eijsscheren, te procederen tot schiftinge scheijdinge
ende deijlinge vande selve goederen, ende hem daer vuijt te laeten
volgen een derdepaert van een gerecht vijerde paert mette bruchten
baeten ende emolumenten, daer van genoten, ofte die hij ende
sijne Ouders hadden cunnen genijcten ende die hij noch genijeten
soude mogen, totte eijntelijcke voldoeninge toe, Ende dattet
arrest opden persoon vande gedaechde gedaen verclaert soude
werden bij prouisie staet te grijpen, maeckende op cas van
proces eijsch van costen, implorerende op alles l.
Waer jegens byde voorsz. Leenaert Lenaertssz gedient sijnde van
schriftelijcke defentie ter contrarie alleherende onder anderen datten
voors. Wouter marcelis in qualiteijt alsboven, mette voors Michiel
leenders synen broeder hadde aengegaen, seecker Contract, ende
t selve opden negenthienden Martij anno 1613. voor Schepenen van
Helmont verleden ende gepasseert, Ende daernaer als opden
136 CXXXVI
veerthienden Meije, des selven Jaers mede voor Schepenen van
Helmour, seecker ander Contract, waer bij t voorgaende
gecasseert, ende geannalleert es. Ende dattet selve accoort
byde voors Michiel leenaerts naergecomen ende voldach was, als
bleeck bij quitantie ende Reeckeningh daer van synde, tot op
achtentwintich guldens vyff stuijvers, die daer aen noch resteerde
ende den selven Michiel leenaerts bekende schuldich te wesen
sistinerende verder of anders, inden selven Wouter Marcelis nijet
gehouden te sijn, concluderende tot vorder nijet ontfanckelijk ende bij —
ordine datten Eyser synen eysch ende conclusie soude werden —
ontseijt, ende de ged.e ende gearresteerde daer van geabsolveert
mette costen, l. Ende alsoo geschapen was, vuijt allet selve
noch meerder moeijten, costen, ende processe te sullen rijsen ende
ontstaen, die sijluijden, van wedersijden gaerne sagen voorcomen
ende verhoet, Soo bekenden daeromme de voors. respective
Comparanten, elcxs in qualite ende met assistentie alsboven
ouert' geene voorss. es met malcanderen, in aller minne ende
vruntschappe, soo dat behoort getransigeert, getransigneert
ouereengecomen, finaelijcken verdragen ende geaccordeert te
wesen, in voegen ende manieren hier naer verclaert, Te weten
Datte voorn. Anneken willems dr. voor haer, ende haeren erven
sal desisteren ende affstandt doen, gelijck als zij desisteert ende
affstant doet mits desen vanden voors eijsch ende conclusie
bij den voorsz. Wouter Marcelis haeren man soo in sijn prijve naem
als oock van wegen Michiel willemssz sijnen Swager op den voorsz.
Michiel leendertss gedaen ende genomen, Insgelijcxs vande
proceduijren, mett alle een gevolge ende aencleven vandien
die zij Anneken willems dr. naerde doot van haeren voorsz.
man, op ende Jegens den selven Michiel Leenderts aengevangen
ende gevoert heeft, ende voorts gene alijcken van alle t geen
sijn haeren erven, ende naecanelingen, soo ter saecke vande
gemelte erffenisse, als oock mede van seeckere oncosten
vacatien ende verdiensten, die den voors Wouter Marcelis
in sijnen leven sustineerde hem bouen syne voors precentien, van
voors Michiel Leenaerts noch te competeren, op den selven michiel
Leenaerts anders aliede te eysschen ende te pretenderen
hebben, ende naer de schop hem sijnen erven ende naecomelingen
procederen tot schiftinge, scheijdinge ende deijlinge vande selve
goederen, ende hem daer vuijt te laeten volgen twee Derde paerte
van een gerecht vijerde paert vandien, mette vruchten baeten ende
Emolumenten bij henluijden genoten, ende die zij noch souden,
mogen genijeten, totte effectuele voldoeninge toe, Ende alsoo
de gearresteerde als Soone ende erffgename van Leendert Jansz
Ende Anna Michiels dr syne ouders van gelijcken mede boor ƒ
een vijerdepaert voor soo veele sijluijden, een boele van hunne
Ouders mede hadden gepaert, waeren gehouden te presteren
dat den eijsscher hem int minne daer toe tot verscheijden reijsen
hadde versocht, doch tot hunne gerechticheijt, niet gemoede
nijet minnende geraecken, waeren eijntelijk genootsaect
geweest, middelen van Justitie te gebruijcken, ende den gedaechde
hier ter Stede te doen arresteren, ende voorde E: heeren Schepenen
alhier te betrecken, Ende aldaer te concluderen, Datte
voors gedaechde ende gearresteerde gecondt. soude werden, aende
Eijss. te leueren behoorlijcken Staet of Inventaris, met eede gestect
van alle de goederen ende erffenissen bij wijlen den voors Michiel
Michielssz ende Maritgen Rutgers dr haerluijder respective Grootvader
ende Grootmoeder achtergelaeten ende metter doot ontruijmt, ende
Dienvolgende mette Eijsscheren, te procederen tot schiftinge scheijdinge
ende deijlinge vande selve goederen, ende hem daer vuijt te laeten
volgen een derdepaert van een gerecht vijerde paert mette bruchten
baeten ende emolumenten, daer van genoten, ofte die hij ende
sijne Ouders hadden cunnen genijcten ende die hij noch genijeten
soude mogen, totte eijntelijcke voldoeninge toe, Ende dattet
arrest opden persoon vande gedaechde gedaen verclaert soude
werden bij prouisie staet te grijpen, maeckende op cas van
proces eijsch van costen, implorerende op alles l.
Waer jegens byde voorsz. Leenaert Lenaertssz gedient sijnde van
schriftelijcke defentie ter contrarie alleherende onder anderen datten
voors. Wouter marcelis in qualiteijt alsboven, mette voors Michiel
leenders synen broeder hadde aengegaen, seecker Contract, ende
t selve opden negenthienden Martij anno 1613. voor Schepenen van
Helmont verleden ende gepasseert, Ende daernaer als opden
136 CXXXVI
veerthienden Meije, des selven Jaers mede voor Schepenen van
Helmour, seecker ander Contract, waer bij t voorgaende
gecasseert, ende geannalleert es. Ende dattet selve accoort
byde voors Michiel leenaerts naergecomen ende voldach was, als
bleeck bij quitantie ende Reeckeningh daer van synde, tot op
achtentwintich guldens vyff stuijvers, die daer aen noch resteerde
ende den selven Michiel leenaerts bekende schuldich te wesen
sistinerende verder of anders, inden selven Wouter Marcelis nijet
gehouden te sijn, concluderende tot vorder nijet ontfanckelijk ende bij —
ordine datten Eyser synen eysch ende conclusie soude werden —
ontseijt, ende de ged.e ende gearresteerde daer van geabsolveert
mette costen, l. Ende alsoo geschapen was, vuijt allet selve
noch meerder moeijten, costen, ende processe te sullen rijsen ende
ontstaen, die sijluijden, van wedersijden gaerne sagen voorcomen
ende verhoet, Soo bekenden daeromme de voors. respective
Comparanten, elcxs in qualite ende met assistentie alsboven
ouert' geene voorss. es met malcanderen, in aller minne ende
vruntschappe, soo dat behoort getransigeert, getransigneert
ouereengecomen, finaelijcken verdragen ende geaccordeert te
wesen, in voegen ende manieren hier naer verclaert, Te weten
Datte voorn. Anneken willems dr. voor haer, ende haeren erven
sal desisteren ende affstandt doen, gelijck als zij desisteert ende
affstant doet mits desen vanden voors eijsch ende conclusie
bij den voorsz. Wouter Marcelis haeren man soo in sijn prijve naem
als oock van wegen Michiel willemssz sijnen Swager op den voorsz.
Michiel leendertss gedaen ende genomen, Insgelijcxs vande
proceduijren, mett alle een gevolge ende aencleven vandien
die zij Anneken willems dr. naerde doot van haeren voorsz.
man, op ende Jegens den selven Michiel Leenderts aengevangen
ende gevoert heeft, ende voorts gene alijcken van alle t geen
sijn haeren erven, ende naecanelingen, soo ter saecke vande
gemelte erffenisse, als oock mede van seeckere oncosten
vacatien ende verdiensten, die den voors Wouter Marcelis
in sijnen leven sustineerde hem bouen syne voors precentien, van
voors Michiel Leenaerts noch te competeren, op den selven michiel
Leenaerts anders aliede te eysschen ende te pretenderen
hebben, ende naer de schop hem sijnen erven ende naecomelingen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.