Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen Instrumente sij eenen yegelijcken kennelycken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren Duijsent ses hondert negen entwintich op Woonsdach den twintichsten Juny de klocke omtrent twaelff vuijren opden middach, voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijck byden en sone van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende ten bijwesen vande naebeschreuen getuijgen persoonelijcken Compareerde, D'eerbuere machtelt Theunis dr naegelketen weduwe van sa: Jan gerritsz Jonge Jan, poortense deser stede, myn Notaris wel bekent gaende, staende, kloeck ende gesont van lichaeme, haer sinnen, verstant memorie ende spraecke, door des Heeren genaede noch wel machtich, ende ten vollen gebruyckende, alst vuyterlycken bleecke, ende men anders nyet en konde bemercken, verclaerende vuyt haere vrije eygen wille ende onbedwongen gemoede, dat sij alsnoch approveert, ende van waerden kent bij desen. Den Testamente ende vuyterste wille, tusschen haer Comparant ende haeren voors. overleden man, voorden Notaris Adriaen willemssen ende seeckere getuijgen verleden den xvijen Augustij anno xvjc Elff mitsgaders noch seeckere acte ofte Instrumente, by haer Comparante alleen gepasseert, voor mijn noturio, ende seeckere getuijgen, een v Martij anno xvjc vijerentwintich, voor soo veele de selue dese haere jegenwoordige dispositie nyet en contrarieren, Ende nu noch verder disponerende, verclaerde de voornoemde Comparante, alsoo oude Theunis Jansz haeren Soon, deser Werelt overleden is, achtergelaeten hebbende twee kinderen, haere ruijterste wille ende begeren te wesen, datte selue kinderen binnen den tijt, dat sij noch onmondich ende minderjaerich sijn, vande goederen, die sy vagh aen Comparante — heurluijder bestemreder, t'erve sullen nog nemen, nyet en sulle mogen disponeren, maer de selue goederen bij versterven vant eene, binnen den O selven tijt, int geheel ende sonder eenige verminderinge, laeten comen ende succederen op het ander ende vant laeste wederom aende sijde ende bloede van haer Comparante, sonder eenige alienatie yste vervreemdinge Twelck sij Comparante oock verstaet, int regardt van haere andere kintskinderen, Indien eenige van haere Ouders, henluijden voor heenen - mochten ontvallen wesen, mede alsoo plaetse te sullen hebben, Vorder verclaerde de voornoemde Comparante, alhoewel nu eenige tijt geleden, bij haer ten behoeue vande kinderen int witte kruijs, ofte - eenige vandien, voor scepenen deser stede gepasseert is, seeckere constitutie ofte rentebrieff van Twee Hondert carolus guldens hooftsomme, onder speciael verbunt van haere huijsinge ende erve inde groote Houtstraet, dat nochtans de selue penningen, nijet bij haer Comparante, en sijn genoten nochte ontfangen, maer bij Gerrit Jansz haeren Soon, Waeromme sy Comparante, mede vuytdruckelycken begeerde. Dat naer haeren doot ende afflyvicheijt. De voors Twee hondert carolus guldens hooftsomme, ende alle de verschenen ende onbetaelde renten vandien, vuijtte haereditaire portie vanden seluen Gerrit Janss, ofte sijne kinderen affgelost ofte haer daer inne aengereeckent sullen werden, met alsulcke verschenen renten ende Interesten, als sij Comparante daer van in haeren leuen, betael ende gegeuen sal mogen hebben, in somma dat in allen gevalle, den vors Gerrit Jansz ofte bij sijn voor afflijvicheijt sijne kinderen, soo lange 125 Cxxv sullen moeten stille staen, tot dat haere Comparantes andere kinderen ende erffgenamen, daer tegens mede begroot, ende gegoedet sullen wesen. Alsoo sij Comparante met wettige stipulatie aen handen mijns Notarij gedaen, opentlijcken seyde ende verclaerde, sulcx haeren vuytersten wille, ende begeerte te wesen, Die thueren overlyden alsoo vast ende onverbreeckelijcken bij eenen ijegelijck geachtervolcht, onderhouden, ende naegecomen sal werden, soo als 1 d'vuyterste wille van een mensche, best ende custelycxt bestaen, ende van waerden blijven mach, Nijettegenstaende tgeheck van eenige rechtelijcke solemniteijten in desen bevonden, die expresselijcken derogueerde bij desen. Ende versochte hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker forme, - Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem, ten huijse mijns Notaris, staende inde Sijlstraete, ten tijde alsboven, in presentie van Adriaen Euerswijn mijns Nots Clerck, ende Jan cornelisz visscher schoenmaecker, als getuijgen van goeden gelove hier toe versocht. Die de minute van desen beneffens de voorn. Comparante mede hebben geonderteyckent / Ende want sulcxs bij de voorn. Comparante, voor myn openbaer Notario, ende den getuygen bouengenoempt, alsoo is geschiet ende verleden, Soe hebbe ick myne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt E ende c9 Schoudt G: Pub: H. - & Hooft
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/