archive access 1617, inventory number 147, page 110
Use text coordinates
Transcription
laste nemen, voldoen, ende betaelen sal. De costen opt maecken van desen accorde gevallen. Daer mede de voornoemde Lijsbet adriaens dr haer van alles ten vollen hout voor vernoecht, ende gecontenteert, blijnende de vordere costen vande voornoemde vertijen gecompenseert. daer mede sijluijden over wedersyden seer wel te vreden ende vernoecht wesende, Hebben belooft, ende beloven bij desen. Haer tot allen tijden, naerden Inhouden van desen, - wel ende getrouwelijcken te sullen gedragen ende reguleren, ende — malcanderen vuyt saecke voors buijten nochte naer desen nyet saen te spreecken, te moeijen, nochte te invleseren. Directelyck noch Indirectelyck, in rechte noch daer buijten, in eenigenwijs Onder alle verbanden nae rechte daer toe staende ende behoorende Renunchierende mede van wedersijden, hier op van alle exceptien relieren, ende andere benefitien ofte remedien van rechten, als - oock van gratien, die henluiden, ofte eenich van beijden, hier tegens off eenich poinct vandien eenighsints te baete soude mogen comen, ende insonderleijt vande exceptie in rechte, seggende dat generaele renunchiatie, sonder voorgaende speciaele van geender waerden en is, Alles ter goeder trouwen. Ende versochten hier van bij mijn notario voornt. gemaect, ende haer geleuert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten, in behoorlijcker forme. Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der voors staet Waerlem, ter herberge vanden vergulden druyff, gestaen aent marctvelt, den achthienden meije, inden Jaere duysent ses Hondert Negen-entwintich, in presentie van voors arbiters & goede mannen. Die als getuijgen van goeden gelove, beneffens de voornoemde Comparanten, de minute van desen mede hebben - geonderteijckent etc. In oirconden desen bij mijn openbaer Notario boomt onderschreuen, gesubsigneert ende benesticht, S etc. Schoudt Nots: Pub: & CZ 106 Inden Naeme ons Heeren Amen. Bijden Innehouden vanden verte tegenwoordigen Instrumente, sij eenen yegelycken kennelijcken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren Duysent ‛ses Hondert negen-entwintich, den een-en-twintichsten dach in meijen de twaelffde Indictie, des maendaechs, naer Noen, de clocke omtrent vijer vuuren, Impererende den Alderdoorluchtichsten ende Grootmogensten Heere ende Prince, Heere Ferdinandus, bij Grodes genaede den tweeden vandier naeme, nae gehoud gecoren Roomsch keijser, int thiende Jaere, & altijt vermeerder sijns Rijcxs, Voor myn Jacob Schoudt, notaris publycij, bijden houe van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Waerlem residerende, in presentie vande getuijgen hier naer genomineert, persoonelycken verschenen ende gecompareert es. D'eerbuere Maria Antheunis dr. laest weduwe van za: Jan Antheunissz geboren van Eijndhouen in Brabant, wonende iegenwoordich hier ter stede, mijn Notario, ende de selue getuijgen wel bekent, oudt van dagen, ende naer heuren hoogen onderdomme noch in taemelijcke dispositie, gaende, staende, haer sinnen, verstant, memorie ende spraecke bij Godts gratie wel machtich, ende ten vollen gebruijckende, alst vuyterlijcken gebleecken is ende men anders nijet en konde bemercken, dewelcke, ouerdenckende de brosheijt deses tijtelijcken levens, als eene schaduwe opder aerden verganckelijcken sijnde, de seeckerheijt des Doots & d'onseeckecheijt des tijts ende vuijert candien, verclaerde nae heur geliefte te willen disponeren, vande tijtelijcke goederen, haer van Godt Almachtich verleent ende daeromme naer recommandatie van haere siele vuytten lichaeme gescheijden sijnde, inde grondeloose barmherticheijt Goodes diese gesclapen heeft, ende haere doode lichaeme de begraeffenisse der aerden, heeft sij haeren Testamente, laeste, ende ruijterste wille, - vuyt vrijen onbedwongen gemoede, ende sonder ijemants quaeden raet off Inductie, soo sij verclaerde, gemaect, geordonneert ende besloten, maect, ordonneert, ende besluijt mitsdesen, inder voegen, ende manieren, sulcxs als hier naer volcht. Eerstelijcken, Soo heeft de voorn. Testatrice, gerevoceert, geamuilleert, doot, ende te nijete gedaen bij desen, alle Testamenten, Codicillen, ende andere Dispositien van vuyterste wille, die sij alleen, ofte met ijemant gemeen, voor dato van desen, gemaect, ende gepasseert souden mogen hebben, houdende alle de selue voor gantsch crachteloos, ende van geender waerden, ende nu wederom van nijeus disponerende, verclaerde de voornoemde Testatrice dat sij inden eijgendomme van alle de goederen, die sij stervende metter Doot ontruijmen, ende ter Werelt achterlaeten sal, tot haere eenige ende universele erffgenaemen, genomineert, gestelt, ende geinstitueert heeft, gelijck als sij nomineert, stelt ende Institueert mitsdesen, Henrick abrahamss. haeren eenigen Soon, in een gerecht vijerdepaert, noch de kinderen, kintskinderen, ende vordere wettige descendenten, van Claertgen Abrahams ende Anneken abrahams, haere twee overleden docht weder elck mede in een vijerderaert, bij representatie op haer Ouders plaetse, ende ten laesten, noch de kinderen, ende verder descendenten van Maijck Abrahams mede haere Testatrices Dochter, mede in stirpes, ende bij representatie op laers Moeders plaetse, voor t' leste vyerdegaert, - behoudende de voornoemde maycken abrahams, Indien sij ten overlijden -
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/