Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 276

ƒ4600.
Zes honderd guldens
En in kontant geld, de som van vreiduizend
een en negentig guldens vyftig cents
4091.5
Makende tezamen, haar voor zegd aandeel
ten bedrage van, Acht duizend, zeshonderd
een en negentig guldens vyftig cents — ƒ8491.50
Zynde eindelyk tusschen de Comparanten overeenge
„komen dat de algemeene boedel papieren onder
den Heer Comparant ter eenre Zullen berustende
blyven onder verpligting als volgens de wet.
En verklaarden de gezamenlijke Comparanten zoo
in privé als qualiteit mitsgaders de bovengemelde
Heer kantonregter voor zooveel de in de zegen teresseerde
minderjarigen Concerneert met de vorenstaande staat
scheiding en verdeeling te hebben en tenemen volkomen
genoegen en daarmede den boedel en nalatenschap
van wylen vrouwe Aaltje Voogt echtgenoot van den
Heer Leendert Schepper te houden voor finaal
verettend en gescheiden, erkennende ieder der comp
„renten het aan hem of haar prose et qualitate qua toe
bedeelde te hebben ontvangen en overgenomen, qui„
„terende en dechargerende de comparanten zoo in
privé als qualiteit dienvolgens elkander ter za ked
zer vereffening en scheiding overen weder finaalen
absolut zonder eenige reserve hoegenaamd, cede
„rende zij voorts aan elkander met betrekkingt of
iederstoe en aanbedeelde Zoodanig regt, actie
en pretensie als zy Comparanten of voornoemde
minderjarigen daarop tot heden toe pro indivisij
hebben gehad en gecompeteerd alles met belofte
van vrijwaring en indemniteit voor alle namaning
op en aansmaak deswegens, gelyk in boedel schei
„ding gebruikelyk is onder verband als volgens de
wet.
waarvan Acte (inwelke op de derde bladzijde
regel elf van onderen een woord is doorgehaald
Gedaan en verleden te Nieuwen Amstel in het
locaal der teregt zittingen van den Heer Kantonnag
ter aan den Amsteldyk op den hoek van het kui
perspad in tegenwoordigheid van Hermanus
vonk, tapper aan den opmsteldyk en Klaas Mid„
delkamp, Brigadierryksveldwachter op het verwerk
pad, beiden onder de gemeente Nieuwen Amstel woonacht
„tig, als te dezen verzochte en aan my Notaris bekende getuigen den Vij
en twintigsten Maart Achttien honderd Negenenvijftig
En hebben de Heeren en Jufvrouw Comparantes
met den Edel achtbaren Heer kantonregter, de
tuigen en mij Notaris de minute dezes onmiddelyk
nagedane voorlezing onderteekend.
Ce
Leend: Schepper Med. doet
V.I.G.F.Aberion
te
ontonnest
A W Ordus
H. Vonk
wed L Schepper
K. Minuel Karys
I. A. C. Schipper
J. W. Roeloffs Valk.
Notaris
istreerd te Amsterdam negen
N. 517
en twintig Maart 1800 negen en Vyf
deel 115 folio 124 Verso vak
drie bladen Geen renvooi antwoord
Voor regt ƒ2.40 Voor 38 Opcentien
E
zamen drie gulden een
9 5 te
en dertig en een halve Cent
De ontvangen
Te