archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 275
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Pertiansport ƒ 16724 25 van drie percents gereduceerde annuiteiten hereenigd en gebragt ten laste van het Cond van amortifatie overdraagbaar in de bank van Engeland, en een gedeelte groot een en dertig ponden sterling twee schellingen en tien penningen / of drie honderd drie en Zeventig guldens vyftig Cents / in het kapitaal van het fonds van drie percent geconsolideerde annuijteiten, overraagbaar in de bank van engeland om te worden ge bragt ten laste van het fonds van amortisat welke beide aandeelen almede volgens daar van zynde aanteekeningen in der tyd zyn verkocht voor Zeshonderd Acht en veertig / 648. 60 guldens Zestig Cents. En eindelyk in kontante penningen de som 10.15. van tien gulden vyftien Cents Makende te zamen alzoo het gansche be drag dezer nalatenschap in geld ter Comm van Zeventien duizend drie honderd drie „ 17383 en tachtig guldens. dat echter door den Heer Comparant ter eenre daarvan aan zynen gedachten overle„ denen zoon in der tyd op rekening en in mindering van zyn moederlyk erfdeel inkontanten is uitbetaald, en hetwelk mits dien weder in deze nalatenschap moet wor „den ingebragt, doch waarvan geen schrifte lyk bewys bestaat, de som van vier duizend 4600. Zes honderd guldens Zoodat alsnog onder den Heer Comparan ter eenre van de nalatenschap zyne echtge „noote berustende is ingeld de som van Twaalf duizend Zevenhonderd ƒ 12183. drie en tachtig guldens - Nade beschrijving van het vorenstaande heeft de Heer eerste Comparant Leendert Schepper als rendant in handen van den Edelachtbaren Heer kantonregter voornoemd volgens de wet den eed afgeleg dat zyne gedane opgave is deugdelyk en opregt en dat hij niets heeft verzwegen of achter geschonden noch weet dat iets verduisterd is middelyk of onmiddelijk van het genemaar eenigzins tot de nalatenschap nex overledene echtgenoote vrouwe Baltje Voogt behoorl vervolgens tot de scheiding en verdeeling van deze nalatenschap in tegenwoordigheid, en onder goed keuring van overgedachten Heer kantonregter zu lende overgaan, is te dien einde door de Comparanten te kennen gegeven; dat het gansche deelbare bedrag der in deze bedoelde nalatenschap volgens de hierbo„ ven gedane opgave is de som van Zeventien duizend drie honderd drie en tachtig guldens - ƒ17383. waarin Competeert: Aan den Heer Comparant ter eenre Leenden Schepper krachtens testament zynde echtgenoote in vollen eigendom een vierde gedeelte ter somme van vier duizend drie honderd vijfenveertig guldens 4345,75 vijf en zeventig cents. aan den zelfden Heer Comparant ter eenre krachtens gezegd testament in vruch gebruik gedurende zijn leven en waarvan de bloote eigendom door zijnen zoonder Heer Leendert Schepper Junior volgen de wet is verkregen en alzog thans aan diens genoemde weduwe en kinderen toekomt mede een vierde gedeelte ten bedrage van Vier duizend driehonderd vijf en veertig gul 4345.75 dens vijf en zeventig Cents — En aan de Jyfvrouw Comparante ter and rezijde Anna Wilhelmina Or das weduwe den Heer Leendert Schepper Junior, voor zich en hare minderjarige kinde ren Helena en Aaltje Schepper, als gezamenlyk representerende huren even genoemden man en vader, volgens de wet een vierde part in vollen eigendom ten belo pe van Achtduizend Zeshonderd een 8091.50 en negentig guldens vyftig Cents Uitbrengende te zamen het voorzegd mor tant dezer nalatenschap ter somme van Zeventien dus zend drie honderd drie ƒ 17383 en tachtig guldens- En alsnu ter verdeeling komende zoo wordt bij deze aanbedeeld en toegescheiden: Eerstelyk: aan den Heer Comparant ter eene Leendert Schepper in vollen en vrijen eigen „dom: In kontant geld het bedrag van zijn voorzegd aan deel ad Vierduizend driehonderd vyf en veertig guldens vyf en zeventig Cents — ƒ 434575 Ten tweeden: aan den Heer Comparant ter eepre Leendert Schepper om door hem zijn levenlang gedurende in vruchtgebruik bezeten en na zyn afsterven aan de Jufvrouw Comparante te vandere zyde en hare kinderen uitgekeerd te worden: In kontant geld het beloop van dit aandeel als boven ad vier duizend driehonderder en veertig guldens vyf en zeventig Cents ƒ1,345.75 En ten derden; aan de Jufvrouw Comparante ter andere zijde Anna Wilhelmina Ordas weduwe den Heer Leendert Schepper Junior voor zich zelve en als moeder en wettige voogdesse over hare minderjarige kinderen Helena en Aaltje Schepper, en alzoo ten behoeve van der gemeenschappelyken boedel van haar Comparan te en haren overledenen echtgenoot in vollen ei gendom. de inbreng door nuwylen den Heer Leendert schepper Junior, wegens genoten voorschot op erfene verschuldigd als voren ter somme van vier duiten
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 39, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1859 jan.-apr., akte 1-145
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.