archieftoegang 186.15, inventarisnummer 39, pagina 277
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Boedelscheiding N. 98 Voor Ian Willem Roeloffs Valk, notaris in het ar„ dissement Amsterdam, residerende te Nieuwer Amstel in tegenwoordigheid van den Edelachtbaren Heer Mees ter Obwald Lodewijk Gerhard Fredrik Aberson, Re ter in het vijfde kanton van het arrondissement Amste dam (hoofdplaats Nieuwer Amstel) mitsgaders in het bij zijn van de natenoemene getuigen zyn verschenen Johannes Erkelens schipper wonende te Nieuwko zuid-Holland, als in huwelyk hebbende An„ noch tje Nieuwendijk, met wie hij volgens zijne verklaring der de tegenwoordige wetgeving zonder huwelijk sche door waarden en alzoo in algeheele gemeenschap van goederen is gehuwd, en mitsdien als beheerder dier gemeenschap in deze de belangen zijner gedachte huisvrouw waarne men En Gijsbertus Turkenburg veehonder in den Bovenk kenpolder onder de gemeente Nieuwer Amstel woonachtig inhoedanigheid als door nu wijlen Agatha Turkenburg weduwe Cornelis Nieuwendyk, by acte op den achtentwil tigsten November des jaars achttien honderd achtenvijftig voor den notaris Hendricus Jacobus van Mens en getuig onder Onder Amstel verleden, na doode geregistreerd, be„ noemd zijnde tot voogd over hare bij derzelver gezegden man in huwelyk verwekte en nog minderjarige kinderen met namen Frans-Gijs-Arie-Antje-Dirk-en Cornelis Nieuwendijk (welke laatste na het overlyden zijns vaders ze zijde. is geboren ter aan zynde de verschynende personen aan mij notaris bekend te kennen gevende: Dat muylen Cornelis Nieuwendijk, vroeger schipper te Noorden en laatstveehouder te Duivendrecht onder a gemeente Ouder Amstel met zyne vooroverledene eerst huisvrouw Dirkje Noord-Holland onder het signeur der voormalige Fransche wetgeving zonder hunnelijksche voornaarden en alzoo in wettelijke gemeenschap van goe denen is gehuwd geweest Dat dezelfde Dirkje Noordholland voorts bij testament op den twaalfden November des jaars achttienhonderd negen en dertig, voor den notaris Joannes Arnoldus Swil lens en getuigen te Nieuwkoop verleden, na doode geregi treerd heeft verklaard tot haven en fgenaam te benoem haven echtgenoot Cornelis Nieuwendijk, en zulks van de les waarover zij op het oogenblik van haar afsterven de vrije beschikking, zoude hebben Dat deze uitenste uilsbeschikking door gemelde Dirkje Noordholland op den dertienden November achttienhon derd negen en dertig met de dood is bekrachtigd, en alstoe tot hare nalatenschap zyn geregtigd geworden, haven in duwenaar Cornelis Nieuwendijk krachtens voorzegd te tament door een vierde, en have bij denzelven in huwelijk verwekte kinderen en eenige descendenten, de destijds mendenjarigen Antje Nieuwendijk (thans hun vrouw van den eersten comparant / Cornelia Nieuwendijk, en Theodora Nieuwendijk, tezamen ingelyke deelen door de resterende drie vierde parten en alzoo elk mede voor een vierde gedeelte. Dat daarna de goedenen tot den gemeenschappelijke boedel van meergezegde echtelieden Cornelis Nieuwendij en Dirkje Noordholland behoorende zijn beschreven enz waardeerd geworden, blijkens proces-venbaal daarvan „den vijf entwintigsten Augustus des jaars achts honderd veertig, door genoemden notaris Joannes Ar noldus Swillens in presentie van getuigen te Noorder gemeente Nieuwkoop opgemaakt behoorlijk geregistreerd Dat uijders genoemde Cornelis Nieuwendijk in de ge ruste possessie dezes gemeenen boedels is gebleven, en ver volgens in den jare achttienhonderd twee en veertig is het trouw niet Aagje (of Agatha) Turkenburg, doch als rens met haar voor entenovenstaan van den notaris Voor terus Adrianus van Zijst residerende te Woerden ordigheid van getuigen, opd
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 39, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1859 jan.-apr., akte 1-145
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.