Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 9, page 3



Use text coordinates

Transcription

dat het terugbrengen van het aangevraag„
,de cijfer groot f 8274: 20 tot de som van
f6500: in voege als heeft plaats gehad,
met Uwer Excellenties bedoeling zal
opo vereenstemmen.
De Gouverneurs
der kolonie Suriname,
NJ. van Naaers.
11
N9.
Bijlagen
gebenl.
Gponingen aan Paramaeea 16 Januarij 1650.
Det, tot mijner, begrooting over het
vierde kevartaal van Aspe bij Uwer Excellentie
resolutien van 12 October van Arps No 1126
en 1127 getroffen, ontslaat mij niet van de ver„
=pligling, om, als bij deze geschied, te voldoen
aan Uliver Excellentie 's vereerende noodiging bij
eissive van 30 September 1646 De 1253,
ten geleide van een afschrift van de Ministe=
piele Missive van 20 Julij 1646 La. 13. Ne. 4 127.
om eene begrootinge van lkosten voor de kolonisatie
aan Uwe Axcellentie in te genden. Ok cheb der=
halve de eer, bij deze, nevensgaande Staat van
Begrooting over het eerste Ekwartaal d.1. in
duplo, Uwe Excellentie ter goedkewring aan
te biedenl.
Ook op deze begrooting heb ik uitgaven moet
brengen, die dezelve boven de Ministeriele za=
=ning opvoeren.
36. Sloet Bouwweren voert de Begrooling
tot eene niet onbelangnijke hoogte op. De wel=
ken
Zijne Excellentie den
Heer Gouverneur der
Kolonie Suriname.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 9, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 8 - 21



Go to the next page (4)  Go to the previous page (2) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/