archive access 2.10.02, inventory number 990, page 6
Use text coordinates
Transcription
hetwelk ten grondslag, Utrekt aan de verhau„ ding met de Wondgenoatschappelijke Staten van Celebes, beperkt den ook dat regt niet uitdrukkelijk en verlangt alleenlijk, dat de verkiering van eenen apvolgen niet zij tegen het gevoelen van het Gouvernement en van het Bondgenootechap; maar Aen aandien van dommigen van die laten wordt de poli„ lieke betrekking tat het Gourernement, be„ halven door evengemeld algemeen trac taat, nog geregeld door afsonderlijke overeekomaten wel„ de zoodanige beperking wel bevatten. Dit is onder anderen het geval met Sancaboni, welke Rijkje op den 10en. Julij 1550 toetrad tot eene overeenkomet bij artikel zo van het„ welk het volgende is geetipuleerd Wij overlijden van den Vorst sal door de „Vladat daarvan onverwijld worden kennis gegeven aan ,den Gouverneur te Makaaser als ook van de „naar de wetten des lands gedane Neuxe van „eenen nieuwen voret, die gehouden zat sijn „alvorens als doodanig door het Gouvernement „te ,te worden bereetigd, de getrouwe nakoming „van de tegenwoordige overeenkemet ook van „dijne zijde te beëedigen. Wovendien verklaarden de vorst en de Pladat va Sanzaboni bij artikel z1, dat zij het kontraet van 31 Julij 1780 en het vernieuwd Dongagaech kontraet als verbindend dou„ den blyven berahauwen, voor soo ver de daar„ in verralle bepalingen bij de onderwerpe„ lijke overeenteomet niet gewijdigd of door veranderde tijds omatandigheden vervallen waren. Wij het erenaingehaald Kontraet van 1780 heeft Canrabeni diek verbonder om geene Voreten af Rijks beckierders aantectellen donder goedkeuring van de Mompagnie, en bethield dese ziek het regt voor, de af„ kedekten naar goedvinden. dit reyt van goedkeuring en aftetling is wel is waar bij de overeenkemet van 1850 niet uitdrukkelijk op nieuw voorbehou„ den, doch moet niet te min geacht worden van volls kracht geblven en selfs bij art. 21 sereatigd
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 990, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 okt. 4 - 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!