Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
my de een de al verder by
uwe boven gemelde missive
Gevoegd geweest zynde quitantie
behoorlyk geteekend en gelega„
liseerd hiernevens terugte
Lenden.
De Voofdbeshumr voorn„
A. Vrovrhed
President
L. Ar: H. Nunt, erot Rorenbug
Lecretaris
Aijl:1
874, 60 8: 13
p. V. D.
Diercknee den. 34e. Julij. 1860
aan voorn van het schip:, Diuroernes
ter Hoffman
Gedeponeerd.
Onder aanbieding van dengeleide=brief
behoonende bij den Wonsterstaat weeke Urer
Execellentie gistenend werd taesehonderd, heb
ik de ter Aliuerleecellentie te kennerd he
peuerd dat die door een byzonder misuer„
stara van een mijner onderhoorigs is
verquird eeceest ingeslaten te trondod.
Pelucfa biea ik il daororitrent
syne verontschuadiging aar
Deerd mitatiir order de Trapard.
De Nasactien Kor,, vand ent vard
hik de lachement Suppleitie- trocpen
aan boora van het Schip, ungemeeste
De offman
Recelia
tar
Zyne Excellentie
der Winiester van Staat
Winister van Kolonier
te
SGravensiage
860.
uwe boven gemelde missive
Gevoegd geweest zynde quitantie
behoorlyk geteekend en gelega„
liseerd hiernevens terugte
Lenden.
De Voofdbeshumr voorn„
A. Vrovrhed
President
L. Ar: H. Nunt, erot Rorenbug
Lecretaris
Aijl:1
874, 60 8: 13
p. V. D.
Diercknee den. 34e. Julij. 1860
aan voorn van het schip:, Diuroernes
ter Hoffman
Gedeponeerd.
Onder aanbieding van dengeleide=brief
behoonende bij den Wonsterstaat weeke Urer
Execellentie gistenend werd taesehonderd, heb
ik de ter Aliuerleecellentie te kennerd he
peuerd dat die door een byzonder misuer„
stara van een mijner onderhoorigs is
verquird eeceest ingeslaten te trondod.
Pelucfa biea ik il daororitrent
syne verontschuadiging aar
Deerd mitatiir order de Trapard.
De Nasactien Kor,, vand ent vard
hik de lachement Suppleitie- trocpen
aan boora van het Schip, ungemeeste
De offman
Recelia
tar
Zyne Excellentie
der Winiester van Staat
Winister van Kolonier
te
SGravensiage
860.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 969, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 aug. 4 - 7
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.