Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
my de een de al verder by
uwe boven gemelde missive
Gevoegd geweest zynde quitantie
behoorlyk geteekend en gelega„
liseerd hiernevens terugte
Lenden.
De Voofdbeshumr voorn„
A. Vrovrhed
President
L. Ar: H. Nunt, erot Rorenbug
Lecretaris
Aijl:1
874, 60 8: 13
p. V. D.
Diercknee den. 34e. Julij. 1860
aan voorn van het schip:, Diuroernes
ter Hoffman
Gedeponeerd.
Onder aanbieding van dengeleide=brief
behoonende bij den Wonsterstaat weeke Urer
Execellentie gistenend werd taesehonderd, heb
ik de ter Aliuerleecellentie te kennerd he
peuerd dat die door een byzonder misuer„
stara van een mijner onderhoorigs is
verquird eeceest ingeslaten te trondod.
Pelucfa biea ik il daororitrent
syne verontschuadiging aar
Deerd mitatiir order de Trapard.
De Nasactien Kor,, vand ent vard
hik de lachement Suppleitie- trocpen
aan boora van het Schip, ungemeeste
De offman
Recelia
tar
Zyne Excellentie
der Winiester van Staat
Winister van Kolonier
te
SGravensiage
860.
uwe boven gemelde missive
Gevoegd geweest zynde quitantie
behoorlyk geteekend en gelega„
liseerd hiernevens terugte
Lenden.
De Voofdbeshumr voorn„
A. Vrovrhed
President
L. Ar: H. Nunt, erot Rorenbug
Lecretaris
Aijl:1
874, 60 8: 13
p. V. D.
Diercknee den. 34e. Julij. 1860
aan voorn van het schip:, Diuroernes
ter Hoffman
Gedeponeerd.
Onder aanbieding van dengeleide=brief
behoonende bij den Wonsterstaat weeke Urer
Execellentie gistenend werd taesehonderd, heb
ik de ter Aliuerleecellentie te kennerd he
peuerd dat die door een byzonder misuer„
stara van een mijner onderhoorigs is
verquird eeceest ingeslaten te trondod.
Pelucfa biea ik il daororitrent
syne verontschuadiging aar
Deerd mitatiir order de Trapard.
De Nasactien Kor,, vand ent vard
hik de lachement Suppleitie- trocpen
aan boora van het Schip, ungemeeste
De offman
Recelia
tar
Zyne Excellentie
der Winiester van Staat
Winister van Kolonier
te
SGravensiage
860.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 969, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1860 aug. 4 - 7
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.