Artihel 12. De reikers sullen door de verschullende Stoombooten bin„ nen den tijd bij Artikel Een, gara„ graaf N. Be. en C. voor iedes de„ selven besaald, moeten worden volkragt; voor iedere vertraging, welke blijkt niet van Grouvene„ meute wege daarin te dijes vit„ staan, zal door de Principual„ van den Campaiant tn Audue zyde wordens Verbeurd een Bocte van Ptrodhonderd Cuuldens, en bij aldiens die vertruging Pooualst uren lieeft geduurd, zal die Boel worden gebragt op. vijf houderd Guldens, Herwijl voor iedne Braalf tirex meerdire, vertraging, de Boete telkens met Vijffhonderd hldens zal worden Verlivogd. Bij aldier oelitie mogt Mus„ nen worden aangetoond, dat de ten desesk edveede Vertragingen daor Porce majeure Lijnste weeg gebragt, zullen de boven omschre, veuepvei,aliteiten niet op den quincipaal van den Compaiant te Andere zijde kunnen worden toegepast. Artikel 13. Indien de diensten leij etrti„ Viil len, Caragraaf . B. en E. hier boven kinselireven, door de Seluild of, alaligt,eid van Aen Principaal van den Comp. aiant te eudere sij„ de, niet geregeld mogt plaats heeb„ leen of Vestragingen zoo als bij Ar„ tikel Brraacf leedveld, bij henlaling mogten worden ondevonden, Loodanig, dat de Vaart niet kan geallit worden volgens de aan de over een kouwt ter 9: oudslag lig„ gende bedoeling te worden geex„ fectueerd, zal de opin. cipaal van den Comparant en Andere zijde verloeuren, eene, Bocte van Vijf e. Dentig Auikend kuldens, en zal lictionvemement bovendien het regt hebben, liet ondunrerpe„ 1ia ix Holo 3 hier 11.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 9199, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archiefbescheiden, afkomstig uit bureaus van ambtenaren, Aantekeningregisters van Bureau Algemene Zaken, later Bureau A en Afdeling 1, met klappers en hoofdenlijsten, ca. 1830-1859, deel I
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!