„aan door eene geteselve „en suelle gemeenschap, tus „schen den zetel des bectuurs ,en de wijd en zid uit el„ „kander gelesen dekettingh. „lerik dan dullen du be„ „Littingen, bets dan thans, „aan henne beckeming de „antwoorden, en daa de ,uitdreicling van handel „en cyuerken, welke et ,het onvermydelyk gevals „aan zal zyn, tot eenen „graad van blaei en ont „wckkelin kunnen komen, „welke onder de tegenwoir v0000 ,dige omtandisheden niet „denkbaar is. „Onberekenbaar zullen de gevolgen zijn, dao exel „geldelck, als door onzen „marelen en palitieken „telaleede invloed. en „bedenbe, dat thans, gen „rende een groat gedeelt „van het jaar, by tegen moes Jan, geene berigten kunnen van „woden ontvansen o Cllul „beuelen kunnen worden ,gezonden naar Padan, Ren „haelen, cakaepe, de Cleo„ „lukken en Tiol; dat alles ,dan mael worden overge „laten aan det beleid en door„ ,zist van autariteiten, die ,niet altijd toonen deze „hoedanigtesen in voldoenel 1 mati te bezitten; dat de „openvallense betrekkingen , Zao Cevrele als militaire, „meectal niet spoeden ge „noeg kunnen worden ver„ „vuld en het gezas op de 1 beuten paeten, dan dik„ „overs maanden langs blyft „berusten in handen van ,geheel ondergeuhekte, on „bekenst. Lams on bekevams „perlanen; dat de voor „eu buiten paeten bectemen „ Amktenaren en militeurs „einmidelels kunne inkom „ten jenieten, Landen dienct ,te verrijten en den hande „hut door den landt; dat „de magazijnen en kaspe „aldaar, ruiner en lange en voorraad moeten var 1 de voorsien aan met 1 belansen aan algemeene ,en bijzanderen aard Aan „ Overeenkamen; en dat „das alles zal verandere „en verbekeren, zoo dre „een geregeld onderling „verkeer kan widen daa 1Gesteld. ender dezen indrute bevordeelt de 9. 9. verval gens de voorstellen, welke de heer Cares de Vris hem
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 8, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 apr. 1 - 7
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!