archive access 2.10.02, inventory number 882, page 615
Use text coordinates
Transcription
Haal, aantoonende de schepen met derzelver ladingen, die van Batavia, Damarang, Doerahaija of Dadang, met bestemming naar Nederland, onder Nederlandsche, of daarmede gelykgestelde vlag, gedurende de jaren 1851. 1657, zijn uitgevoerd, maar die hier te lande niet aangebrast of gelost geword Namen der Schepen Cals vore Odessa Engelsche vlas Oscart tweediche vlag 195 5
88100 26 30 21
769
E5st. 54 William Senne 4638 Gishol hoffi. Enseliche vlas Colombine vlus als vore Elisabeth Zweedsche vlaf Livonier Memer vlas 1681 Pihol Rijsk. 148348. 1100 Rotking. a fvelie.
225 Aihol Suiker „Zirarte pepes. Verrhout. „Dammar 16 Sapanhant 5. 5t Voe, hoten muskaat 2 Pitials hom clastieli 616 pont locheuille vit Hoeveelkeid en Voort Van waar en wanneer artikelen. uitgevoerd. Waarde
(als vore. 1386 195 Van Patavia, 7144 30 in 1853. als voren als vore „
780 210
930 12304
115355
350 als voren 2932, 60 als voren. . 48 8984 43. 645, 30. 107, 108 8787 60. 229, 60 112
Io
4 42852, 60.
595 1066 ,2000 6154
,38, 790 60 „ 3220 2000
875
als voren. Namen der Schepen Candahar
Cngalsche vlas Sava Hamburger vlagh
9 14 17 54 35 14 10
594 „Hoffij. Le Pitooln Hoffij. 56 15560. 8815 719 220
,Cassia Veza. 138 337 923. 1: 1100 235. Zweediche vlag) 20kland Engeliche vlaf St. Vincenb Hoeveelheid en soort Van waar en tranneen artikelen. uiitsevoerd. Waarde. van Batavia 4. 18433 60 18666
700 750 225 135166 2346 5392 1153, 90 7520 als veren als voren: als voren. „Lwarte peper„ Aoelie. „Comelasdiek.
195 si0o 20 ioo pihiol. foelie de 288 fleisch noten olie. „hoten mustene „noten muskaar 1000 Stuks buffelhuiss in 1853. sis tun land
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 882, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 okt. 29 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!