Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Maal, aantoonende de schepen met derzelver ladingen, die van Batavia, Samarang, Soerahaija of Dadang, met bestemming naar Nederland, onder
Nederlandsche, of daarmede gelijkgestelde vlag, gedurende de jaren 1851. 1657, zijn uitgevoerd, maar die hier te lande niet aangebrast of gelost gewordt
Namen der Schepen
als voren
Flora
Engeliche vlag
Napoleon.
Hamburses vlagh,
Elize Thornton.
Eusclick vlag
476 Kikols drarte
eper.
6
„Witte
„soelie
9
„homelastick
146
„schelpjes.
85
pihtols Suiker.
3491
„Rotting.
36
„dwarté peper
375
„noten musliang
98
Stuks hoehuid
650
86
pikols tabak.
405 1100
Hessers Arak.
11
1336 Iersch Kagoesoet
Tolie.
sikols Coelie
6
kisten naturalie
4
2150 pihols rijet.
Suiker.
2538
1750 Stukr busselhu
46 Pikols noten must„
totting.
„
215
Pottehoor
„Canhantlen
15
Zwarte peper
1950
faelie.
„
13
Witte pesse
95
„Benzou.
6
hetbeden.
„
18
„Domelastick
125
Wilde note
2
3480 pihols Eijst.
Sucker.
192
„
totting.
„
50
„tabak.
225
Hoeveelkeis en Toort Van waar en wanneen
artikelen.
uitgevoerd.
als voren
van Batavia„
in 1852
Alv Bekemen
anthot.
16400
2199
9
350
5625
Waarde.
34, 764, 60
252
9
5812, 60
,12250
146260
„
20, 343
605
2672
690
200
10 750
21, 224, 60
5500
5750
4
1505
165
30, 225
1495
2850
5190
51e0
2500
22
Ads. Hatanin
oren
d
f7378
180
1035
4
3280
510
Namen der Schepen
Rowallan
Cluseliche Vlas.
Margaretha
Bemer olag
Georse Washinston
Vlag alsvoren)
Augusta
Cleslag, als voren.
Hleonor
Werselvete vlas.
Hamburg
Hamburge vlag)
1278
2000
1472
40
pihiols Suiker
Gpikols Eijst.
Suiker
Rotticq
6783 sichols suiker
1575 Stucks buffelhuits
pihols Zwart peper
67
„ Cassia Vera
35
1
Rotting.
112
1954
2475
80
30
34
3761
180
H4
50
149
14
2874
2
749
16
25
110
90
3
4
152
pishiols suike
„Noten mustiant.
Rotting.
„Caisia Veca.
„Dammar.
Benzou.
Coelie.
„
Kaneel
„
pihols Eijsk.
Hoffi:
„Rolling.
lessers Arak
pans Vogelnert
pihol Suike.
lotting.
„
„hoen elastick
,Witte pepe„
„Zwarte
Foelie
„
„Noten muskaer
Kiste naturalie.
van Datavia f 12, 455
in 1852.
als voren.
als vorens. 4 45. 630
3150
1038.
525
784
als voren.
als voren
als voren.
Hoeveelheid en soort Van waar en trannee„
artikelen.
uitgevoerd.
Waarde.
10000
9
14, 720
4280
60
9470
59, 400
560
1350
1632
37, 918, 60
1260
748
1500
230960
„
1610
4354190.
80
„
7115, 60
750
175
9
22.
1430
2160
„
Tun
150
Lame
460
610
Nederlandsche, of daarmede gelijkgestelde vlag, gedurende de jaren 1851. 1657, zijn uitgevoerd, maar die hier te lande niet aangebrast of gelost gewordt
Namen der Schepen
als voren
Flora
Engeliche vlag
Napoleon.
Hamburses vlagh,
Elize Thornton.
Eusclick vlag
476 Kikols drarte
eper.
6
„Witte
„soelie
9
„homelastick
146
„schelpjes.
85
pihtols Suiker.
3491
„Rotting.
36
„dwarté peper
375
„noten musliang
98
Stuks hoehuid
650
86
pikols tabak.
405 1100
Hessers Arak.
11
1336 Iersch Kagoesoet
Tolie.
sikols Coelie
6
kisten naturalie
4
2150 pihols rijet.
Suiker.
2538
1750 Stukr busselhu
46 Pikols noten must„
totting.
„
215
Pottehoor
„Canhantlen
15
Zwarte peper
1950
faelie.
„
13
Witte pesse
95
„Benzou.
6
hetbeden.
„
18
„Domelastick
125
Wilde note
2
3480 pihols Eijst.
Sucker.
192
„
totting.
„
50
„tabak.
225
Hoeveelkeis en Toort Van waar en wanneen
artikelen.
uitgevoerd.
als voren
van Batavia„
in 1852
Alv Bekemen
anthot.
16400
2199
9
350
5625
Waarde.
34, 764, 60
252
9
5812, 60
,12250
146260
„
20, 343
605
2672
690
200
10 750
21, 224, 60
5500
5750
4
1505
165
30, 225
1495
2850
5190
51e0
2500
22
Ads. Hatanin
oren
d
f7378
180
1035
4
3280
510
Namen der Schepen
Rowallan
Cluseliche Vlas.
Margaretha
Bemer olag
Georse Washinston
Vlag alsvoren)
Augusta
Cleslag, als voren.
Hleonor
Werselvete vlas.
Hamburg
Hamburge vlag)
1278
2000
1472
40
pihiols Suiker
Gpikols Eijst.
Suiker
Rotticq
6783 sichols suiker
1575 Stucks buffelhuits
pihols Zwart peper
67
„ Cassia Vera
35
1
Rotting.
112
1954
2475
80
30
34
3761
180
H4
50
149
14
2874
2
749
16
25
110
90
3
4
152
pishiols suike
„Noten mustiant.
Rotting.
„Caisia Veca.
„Dammar.
Benzou.
Coelie.
„
Kaneel
„
pihols Eijsk.
Hoffi:
„Rolling.
lessers Arak
pans Vogelnert
pihol Suike.
lotting.
„
„hoen elastick
,Witte pepe„
„Zwarte
Foelie
„
„Noten muskaer
Kiste naturalie.
van Datavia f 12, 455
in 1852.
als voren.
als vorens. 4 45. 630
3150
1038.
525
784
als voren.
als voren
als voren.
Hoeveelheid en soort Van waar en trannee„
artikelen.
uitgevoerd.
Waarde.
10000
9
14, 720
4280
60
9470
59, 400
560
1350
1632
37, 918, 60
1260
748
1500
230960
„
1610
4354190.
80
„
7115, 60
750
175
9
22.
1430
2160
„
Tun
150
Lame
460
610
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 882, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1859 okt. 29 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.