Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
4sel
wndt onteyend
Min dou zich heer in de
bedoeleng dn Rycun nyusen
wannen mit den maatusl
miiten bevoge werden
ali daartillim ran eene kerte
loze amancipatie, tuit
Enpland zoo duur demiroor
betaald huft. en de bestendin„
van den Kolincalen landbom,
zyn vitkomten waarmede
men hiet ten terrecelen ztillen
zonder de regering blootlesillen
aan het mngt, dat guldelyk
voerdel haar hoofdmotuif is
dooclra dit bergobaar is, vervalt
de grond waarop eene onlugemin
kan gemttijd werden.
zle Gegenmoerdige slannbevolkn
te Saciname, naar zuce van
40. 000 tot ponsiloy nemende,
stilt mun ver al du landelte
bezittingen in du koloni met
de daaraan tbenden slarn,
dubricten, geboenen, dies tupel
enz. als mede al de zoogenaame
particuluie slaren (non predins
ten alsemeemn nutte te ontugeuun
in al manmeun van de te
betalen schavnsoeren te bectem
men een katitaal ln f10. 000. ove
dat is naar redte 2u f250.
het slaaf bij domloy
dlaar Suiiname hun naeterg
Aanbeicht van de restitutie
van ien grooten Capitaal, ont
staat de Maag: moet men
de zaak als oneulvoerbaar
laten varen, of bestaat, de
mnogelgkheid om mit den meniten
kapitaal het deel te bericken=
By de behandileij den 5e 5 Zulle
de maacteye v de rutitutie
van f10. 000. 000= nade mden
opgegeun; men inderzocke
voeraf, of de mantitas den
ontejening, of luvii puse, hun
de te betalen cimhensatie
gilden, bellyk te achten ii.
Hoezur sommije Klantegin
voer unen minsen hy
zyn Uaocht, duldt de ryt
vaarrijhuil mit dat min
daen prys vercheum als
geeunridijd aan de naarde
der Mlartageen, Byaldun u
alzoo rede ware van une recile
ontergning, hou de doe dun
Elus duns verputitie maatitas
de munite zyn waarna de
cempenratie ken mden bipaalie.
Maar het doel van dis tuntel ei
om na du ontejirij, hlanteu
voor plantagie en hacht=of in
legendem aftustaan, bij vercketen
aan hen van min di afkeiteij
zyn: doch wer hooren der Guven„
nit kunnen of nut willen
hich ondunissen aan de vrgeek
vrmen, alsdan aan derden
du de gutilde vereraauen aannmen„
Act is huci de pleats te indukoek„
wat Aeclmatijie te achten is
en men naarbeyen aanbeist,
un verkoop=dan wel ens
verplachting de plantepen.
dit ductilks bezitryt zou aan
wndt onteyend
Min dou zich heer in de
bedoeleng dn Rycun nyusen
wannen mit den maatusl
miiten bevoge werden
ali daartillim ran eene kerte
loze amancipatie, tuit
Enpland zoo duur demiroor
betaald huft. en de bestendin„
van den Kolincalen landbom,
zyn vitkomten waarmede
men hiet ten terrecelen ztillen
zonder de regering blootlesillen
aan het mngt, dat guldelyk
voerdel haar hoofdmotuif is
dooclra dit bergobaar is, vervalt
de grond waarop eene onlugemin
kan gemttijd werden.
zle Gegenmoerdige slannbevolkn
te Saciname, naar zuce van
40. 000 tot ponsiloy nemende,
stilt mun ver al du landelte
bezittingen in du koloni met
de daaraan tbenden slarn,
dubricten, geboenen, dies tupel
enz. als mede al de zoogenaame
particuluie slaren (non predins
ten alsemeemn nutte te ontugeuun
in al manmeun van de te
betalen schavnsoeren te bectem
men een katitaal ln f10. 000. ove
dat is naar redte 2u f250.
het slaaf bij domloy
dlaar Suiiname hun naeterg
Aanbeicht van de restitutie
van ien grooten Capitaal, ont
staat de Maag: moet men
de zaak als oneulvoerbaar
laten varen, of bestaat, de
mnogelgkheid om mit den meniten
kapitaal het deel te bericken=
By de behandileij den 5e 5 Zulle
de maacteye v de rutitutie
van f10. 000. 000= nade mden
opgegeun; men inderzocke
voeraf, of de mantitas den
ontejening, of luvii puse, hun
de te betalen cimhensatie
gilden, bellyk te achten ii.
Hoezur sommije Klantegin
voer unen minsen hy
zyn Uaocht, duldt de ryt
vaarrijhuil mit dat min
daen prys vercheum als
geeunridijd aan de naarde
der Mlartageen, Byaldun u
alzoo rede ware van une recile
ontergning, hou de doe dun
Elus duns verputitie maatitas
de munite zyn waarna de
cempenratie ken mden bipaalie.
Maar het doel van dis tuntel ei
om na du ontejirij, hlanteu
voor plantagie en hacht=of in
legendem aftustaan, bij vercketen
aan hen van min di afkeiteij
zyn: doch wer hooren der Guven„
nit kunnen of nut willen
hich ondunissen aan de vrgeek
vrmen, alsdan aan derden
du de gutilde vereraauen aannmen„
Act is huci de pleats te indukoek„
wat Aeclmatijie te achten is
en men naarbeyen aanbeist,
un verkoop=dan wel ens
verplachting de plantepen.
dit ductilks bezitryt zou aan
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.