Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1e. By art: d' wordt bepaald, dat de hoegrootheed van
het pensioen wordt vastgesteld, naar de classificatie
in het volgend arsckel aangewezen, alwaar geregd
wordt, dat de ambtenaren van hunne bezoldigingen
als pensioen sullen geneeten.
zoo de bezoldiging f500. of daar beneder heeft bedragen,
van 1030 tot 1420.
boven de f500. tot en met f1000. 720 tot 2720
boven de f1000.
120, 520.
Wy de eerste en laatste cathegorie meckt men
een verschil op van 720, doch by de middelbare klasse,
slechts van 120. Daar het nu te veronderstellen is,
dat men een gelykmatig verschil by de drie verschil„
„lende cathegorien heeft willen vaststellen, zoo
vermoedt men, dat hier eene schryf of druck fout is
ingeslopen, en men, in plaats van 120, als maximum
van die Oathegorie, misschien had moeten stellen Pro„
2e. Mncart: 12 wordt mede van klaesen gesproken, en
gewezen op artikel 9. Deze bepaling is my niet
duidelyk voorgekomen, en heeft de vraag by my
doen ontstaan: hoe moet dan nu de zaak van het
sien.
Alr by
epel
1100.
heeft gen
8s
A
salr
pensioneren verstaan worden. Wet zy my veroorlotsd,
dit door een paar voorbeelden optehelderen. Den
ambtenaar, die vroeger (1100. bezoldiging heeft genoten,
komt in een hooger teactement van f1200. te vallen,
doch wordt, na op dit tractement een jaar te hebben
gedund met eenen twinkgjaregen diensttyd gepen.
syne laatste bezoldiging worden berekend.
Art. 12
Waar den letter van het artikel, zou die vraag
Veaagt
een
15
oer eenige bevestegend moeten beantwoord worden, want hy
pensiven
is gebleven in dezelfde hoogere klasse van boven
van eene
der Klassen
de f1000,, welke by art 9 werd aangewezen; doch
L Jaren
hebbe ge
nolen
dal
le ve
a1
ligt zulks in de bedoeling
Aelgels
Maar zy nu gesteld, dat een ambtenaar
af 1200, als en het voormeld geval, een jaar te voren,
pensioen worden berekend. Naar de rede van
muar
20.
or
120 van f1200.
Artikel 13 bepaalt, dat de weduwen en onder„
hy, looze kinderen van ambtenaren, de helft zullen
Meuplen
2 Jaren, erlangen van het pensioen, het welk aan deze zoude
Cnis brant
wykende van bel vaen
Oodenol
zyn
hebbe gel
d marcheem
eeese
Aa
om, indien
de Klassee,
Tol daan
2 Hapen.
slechts (1000 bezoldiging genoot, hoe moet dan zyn
„sioneerd; moet dan nu zyn pensioen op 8120 van
het pensioen wordt vastgesteld, naar de classificatie
in het volgend arsckel aangewezen, alwaar geregd
wordt, dat de ambtenaren van hunne bezoldigingen
als pensioen sullen geneeten.
zoo de bezoldiging f500. of daar beneder heeft bedragen,
van 1030 tot 1420.
boven de f500. tot en met f1000. 720 tot 2720
boven de f1000.
120, 520.
Wy de eerste en laatste cathegorie meckt men
een verschil op van 720, doch by de middelbare klasse,
slechts van 120. Daar het nu te veronderstellen is,
dat men een gelykmatig verschil by de drie verschil„
„lende cathegorien heeft willen vaststellen, zoo
vermoedt men, dat hier eene schryf of druck fout is
ingeslopen, en men, in plaats van 120, als maximum
van die Oathegorie, misschien had moeten stellen Pro„
2e. Mncart: 12 wordt mede van klaesen gesproken, en
gewezen op artikel 9. Deze bepaling is my niet
duidelyk voorgekomen, en heeft de vraag by my
doen ontstaan: hoe moet dan nu de zaak van het
sien.
Alr by
epel
1100.
heeft gen
8s
A
salr
pensioneren verstaan worden. Wet zy my veroorlotsd,
dit door een paar voorbeelden optehelderen. Den
ambtenaar, die vroeger (1100. bezoldiging heeft genoten,
komt in een hooger teactement van f1200. te vallen,
doch wordt, na op dit tractement een jaar te hebben
gedund met eenen twinkgjaregen diensttyd gepen.
syne laatste bezoldiging worden berekend.
Art. 12
Waar den letter van het artikel, zou die vraag
Veaagt
een
15
oer eenige bevestegend moeten beantwoord worden, want hy
pensiven
is gebleven in dezelfde hoogere klasse van boven
van eene
der Klassen
de f1000,, welke by art 9 werd aangewezen; doch
L Jaren
hebbe ge
nolen
dal
le ve
a1
ligt zulks in de bedoeling
Aelgels
Maar zy nu gesteld, dat een ambtenaar
af 1200, als en het voormeld geval, een jaar te voren,
pensioen worden berekend. Naar de rede van
muar
20.
or
120 van f1200.
Artikel 13 bepaalt, dat de weduwen en onder„
hy, looze kinderen van ambtenaren, de helft zullen
Meuplen
2 Jaren, erlangen van het pensioen, het welk aan deze zoude
Cnis brant
wykende van bel vaen
Oodenol
zyn
hebbe gel
d marcheem
eeese
Aa
om, indien
de Klassee,
Tol daan
2 Hapen.
slechts (1000 bezoldiging genoot, hoe moet dan zyn
„sioneerd; moet dan nu zyn pensioen op 8120 van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.