archive access 2.10.02, inventory number 7, page 19
Use text coordinates
Transcription
1849. Drie gulden 16 biteuwet
Slan Zyne Excellentie, den Heer Minister van Holoie heeft met den meesten eerbied te kennen Carel Anton deppenfeldt, practiserende in de genees en heelkende op dit elland. Dat de rekenestiant, naar aanleiding eenen oproeping in de Curacaasche couiant van den 22 Mei 1641, ten gevolge eener resolutie vaen het Gouvernement Generaal, Ad. 11 February 1841 N 226, 190, waarhy aan alle beambten, officianten of geadmitteerden, welke eene aanstelling, admissie als andersgins van het Gouvernement hebben verkregen, of op de uit oeffe„ ning hienner fuenetien eenen eed aan het Gouverne„ ment hebben afgelegd, vrijheid wordt gelaten deel geregtigden te worden in het ppensiaen fonds voor de West Indische beambten en derzelver natelatene we„ dumen en weeren, zich bekend gemaakt heeft met het toen bestaande reglement voor dat fonds en al de daartoe behoorende ampliatien. Dat de rekevestrant zick met de daaren vervatte bepalangen zeer wel kunnende vereenigen, zich tot den raad van administratie gewend heeft en als deelgenoot in het fonds is opgenomen geworden Dat de rekevestrant gemaend heeft te hebben kunnen volstaan, alleen voor geek deel te nemen en ook aanvankelyk slechts op dien voet de deelneming heest becaerkstelligh
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 7, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 22 - 31
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!