archive access 2.10.02, inventory number 6, page 14
Transcription
2. te schrijven: Aan de heeren At van Hoboken en Zonen te Rotterdam De benoemde kommandeur voor 's lands Werven in Neder„ landsch Indie H N. Schuller en A. J. Misdom, aan drie, met hunne huisvrouwen, en aan laatstgenoemde ook met zijne kinderen, dije overvoer naar Batavia, als passagiers der tweede Klasse, is Verleend, hebben het verlangen te kennen gegeven dat het aun U Wel Ed: toebehoorende Schip Gertrude gezagvoerder . Schaap, tot de reis naar hunne bestemming worde aangemezen. In dat verlangen is door mij toegestemd, in de veronder„ stelling dat U Welld: gene„ gen zijn de voornoemde personen door 's gouvernements reke„ ning, op de voorwaarden om„ schreven in het hierbijgaande ontwerp. kontrakt, naar Ba„ tavia te doen overvoeren Vet zal mij aangenaam zijn daarvan de bevestiging, van U WelEd. te vernemen, Ais. 20 ten overvloee tot informatie nxisrunit van K010N1EN. de . 's Gravenhage, den 12 Maart 1850. Lett. 1. p. 167. Aanteek. vij var: N medezenden Hapy becluit 189, 877. fa 698. Rectecie Pr ddee 17 v2 Mnnstrin vAn Rotomerv, Teleken hebbende een dannklyk becluit vanden 6maart 1850, ea 6. lEch. I 50, N. 2. relet opde verhalen van den 31 January en 1 Mourt 1650, 8m 14 L. aeeft goedgevonden tienten; te schryven: Aan L. E. den Minister van Staat liannemeus Eenetaal van Med. Meu Ik hebde een hien bij aan U. E. te doen gewoden, afschrift vans deninge te Hluit 11. 6 dezer, N. 6, aan den inhand waer van it mij gecrast, onset medt deeling, dat is konings en derwerpelyke berhikking berust op de overwepeg, dat de doopnaemde an„ londute matrojen aan dt werven in men, eijenlyk
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 12 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.