mual ann aen astzn- vur uun, a narcis Liucairicame uind no nojounu un po- 9801 piduu 1su14 ne 13 3:3
Oias nn mo:. 3n 55219 9ur 25 Jubroaid S 531a 1093 Mm2. 1882 Adluaas 27 Junu. e Smod en 2n 3ijn Sagiuoad to1syn 13913 27 5 50 0 73 op 507 du Ae putess 37. o5 ans 2173uvari 1 91in8 26 oms.
Spinwo4 son 11034 101 an Soionniediuo sol dun vpieag ei op a0yop enbeauen as no yaand aagop un aote in 3 AegR dina S01 2onhuruoy dudry op Sur lhlbaaol Sxirow aaar i5 2 c 583. 130 M untauos onnruos e ItE. dipnot z opiet don: adus enox aoduwagp snou 'snd 2 dinui 21 ont den 11-pp aag1 681. I0 10 11340 ouns 81011e. 1 ouik2. met 21 ontuatg Monden es op An asigt os gammos olsn onog. ggeinen 3o0r Mun. 5 1. moagrs; Tojoe ouann nu on vouolan sio5: noigno. ogng gghdds gesin PSorgun 334: 3 3418 SSlopo Spaog 2 Sgueyes moadegn af nendod Nt. Sunt cpnaltion unin ommon.7. Snaaests ts irei- 402: 01 d1 Mnop autiotoien onmrut vi juin- Soinor op Sogtsga 15 Sdandtea 58. ia 20 Soapoag aany, omnognin aguns aun nto4 Aassrn Snor n Aplosoad norwoumunno, Maos 00 Jchip 2n0 2013 53121 Anousuoad 31 unjus 10 313 1131 2. vnnop inb jnsuos 1ou. mipoidaan glaadldad omps anden s ged maant ou 19r 02 Januaanour 105 . M. Seduswaijon P injes nos apuar ini 'onjoded to5 Silia ei e inouviau 3 Mop. e1 3012 o10mo3 105 91804 1u21 siat eni 1n101 'oudduy itd 16 2oupuns 340rt 113 Menuoo 91 Spuout 81 mnoy n05. Smillop a Insuna d1 10. opisg. 2. Sopenontoid 525 -JJninas E sed muarnnbiem on 503 r nad nu neyguiassal otguoepny na amyuoar as andd smod sol dadnojd Sstrf y juaxind as uuh Syuuyng 156131 31 16517. Sgubjanh 304 82 Scut31 51n
2 aptri ' eguimassi Souu op radadti
337 57 205. u 415 d1n Iugutisn- nunn 505 Spumnta Sapunas 22 ouags op Juny R ommnn anh on 7389 50. 91151 14 voame. 81 Moy 11101 n Sohningt 1uni2aari P aS SSn. Map. Do eymilod 27 Slouaro 8 S10g Soubgni Jnnanos osnuie s oubioryp vy ie Sinas vut ontnoss da 1n exiguion Slolump Sanoi op aongraynon 16 81101 21 op sina Sr dub Suot2 10 1 Snov:o5in gnoslandt d'n Sauymni dun anxg op Spueuop snor bsdoa onb uie ouninuoo ei op aome me parcourait muatra saix au 259 oompouingay no smaten x5 5695 254 S 164 48 101 goum 5o1 god muairy 1015 23222 epartement des Bsuelfesdur aanagyges allaetie au gmment des nouches du Anone; and ean om- 12 204 523 ans 5ed o5nuonno9 1 312d94 310L' Stuu: ginu mot n0 11. ned. avuu surs 10 jun omset den Solanno sop aa1u maat n dent mmmisins M. a. BRrusad Mo. 16 Suaugurij 59 685 1127108. inonndi it aupietu ny Sdumagy 533 12 Sptig s n'in no nuop aanbitgt esre den PeRs dtet dae Sande Servan,. 51 4459 commissadites is ganreralen. oyes 50us 56501 58, veillance al Ct 1 155. 555 82E
47 6 50:
8 Aduny urne. Cereueil, Champey, Che ut, Maxeville, Omelmont, Pat 377 3 op xn2y 91
3
25 1 Sop 2 5 394. e laurent des Cuves, Coulouvray-Bo 191. . Moulines, Cer, Husson, Cathen n Ilselandt, alonge- Bailieul, Saint-Briee de- urs. Beaaticet, Saint-Martin Prov 50h0n. 18 56e 34 89. 333 Resables, Maissmnet de 101365 S. Breuoux. Co de Lairt, Vebron, Roux, Cabr de Montvert, Saint-Michel Malnieu, Ann Mitteaunen de
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 686, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1858 feb. 19 - 22
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!