Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Mecklemleug, Scheveri
t Batarie, en de drocb
behoorende bijlage, hij Ege„
eorde liluren beief
i10 dese, N. 1.
de Mia. sMoef.
147
No. 17
Mur 16 ne.
Cts.
12 1f. 5f 8, 36.
.
dyne Excellentie
den Heere Minister van Molonien.
De Minister
van Buitenlandsche daken,
geuers van ludrheelt
's Gravenhage, den 10 December 1657.
Naren 19 Decb: 1857, 100 25
Ten gevolge van Uwer Excellenties schrijven van den 16
November ll Ha. Hl Mo. I, zijn aan de Regering van
Mechlemburg, Schwerin de daarbij bedoelde inlichtin„
gen gevraagd, ten opzigte der voornamen van den Heer Vaupel.
Het deswege ontvangen antwoord gelieve UtelGerts.
hiernevens te vinden, en daar uit hetzelve blijkt, dat
die voornamen werkelijk moeten zijn Georg, Hleinrich
Hermann, en ik overigens uit Uwer Excellenties brief
niet heb opgemaakt dat er bedenking tegen de toelating
zoude bestaan, zoo heb ik de eer hierbij te voegen, een
gemeenschappelijk Rapport aan den Koning, nopens de
erkenning van gemelden Heer G. H. H. Vaupel als
Consul van Mecklemburg, Schwerin te Watavia ;. Uoelg.
verzoekende, wanneer daartegen geene zwarigheid aan„
wezig is, hetselve wel, na mede onderteekening, aan
Zyne Majesteit te willen inzenden, en mij daarvan
te onderrigten.
t Batarie, en de drocb
behoorende bijlage, hij Ege„
eorde liluren beief
i10 dese, N. 1.
de Mia. sMoef.
147
No. 17
Mur 16 ne.
Cts.
12 1f. 5f 8, 36.
.
dyne Excellentie
den Heere Minister van Molonien.
De Minister
van Buitenlandsche daken,
geuers van ludrheelt
's Gravenhage, den 10 December 1657.
Naren 19 Decb: 1857, 100 25
Ten gevolge van Uwer Excellenties schrijven van den 16
November ll Ha. Hl Mo. I, zijn aan de Regering van
Mechlemburg, Schwerin de daarbij bedoelde inlichtin„
gen gevraagd, ten opzigte der voornamen van den Heer Vaupel.
Het deswege ontvangen antwoord gelieve UtelGerts.
hiernevens te vinden, en daar uit hetzelve blijkt, dat
die voornamen werkelijk moeten zijn Georg, Hleinrich
Hermann, en ik overigens uit Uwer Excellenties brief
niet heb opgemaakt dat er bedenking tegen de toelating
zoude bestaan, zoo heb ik de eer hierbij te voegen, een
gemeenschappelijk Rapport aan den Koning, nopens de
erkenning van gemelden Heer G. H. H. Vaupel als
Consul van Mecklemburg, Schwerin te Watavia ;. Uoelg.
verzoekende, wanneer daartegen geene zwarigheid aan„
wezig is, hetselve wel, na mede onderteekening, aan
Zyne Majesteit te willen inzenden, en mij daarvan
te onderrigten.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 668, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 dec. 16 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.