Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
leekenden plck ae schaten.
auhlima Amen unt
Kampong Goea berchtte te 97.
uur te Vajaae, dat dle granaat
schoten op den veregen dag tre
volgelingen van Vanglema Ven
lang hebbeen gedood, en tree
Beaumont geveen hebben ver„
meld.
De 10mJuns bracht
Pauylima Nja Amn te Pasaal
de mededeeling, dat de die
granaatochoten, welke den vor„
dag geloot werden enn waarra„
de eecrte op paras Ejaja de Ande„
cets mee noordelyk by kamssen„
Eempang Aprong, by den daar ver
Hamelden vyand groote ontsteltenis
hadden terreeg gebracht, zoodat
alles int elkande was gesluet
Valgeno laatst genoemdh berent
Geve don Nescles Ale Bam
van Aelio onderhondelingen met
onge te genfrasty hebben aange„
knoopt, om den parsas van Hoho,
sommise Angen aan dee prly a
te staan en verdles den 9e. il by
Tol Mandjang een Samenkene
met kraad willegh hebben gehad.
Panslia Deroeso hoofd
tot Heerng kwam te 672 ens
te Cajaal medeceelen, dat op
Aen
10 Septembes.
De jeuelheid cloges be„
richten wordt echtes door my
leetryffeld.
Naa aanleeding van
te Nota Kadja binnen gekenh
kerchten dat de vyand nes„
sterkingen dan oppressen
in de nabyheed van Nasaae
te Mioeng Gloemfang of Zoeé
werden van Anagalaeeng apcon„
nen uutgetenden, dee terig krams
met de tyding, clat op geen van
leerde plaatzen veratekingh byn opp„
gesicht.
Van Avenghaep rulets te
6 uus. 2. 21. eene patrouille ent„
Herk 4 of fieeren en 151 min„
Oleren ondes bevel van den
Kapitein Krull. Dese Patroue
le had in last stetling te neme
in de Kamfurg Oot Vree
ten bendoosten van Oot Kang
ten einde te beletten, dat kwaadge„
oende Atgeher, die door eene
bevalkingo patrouille ondes de
hoofden deekne Rja Manta
en Ovelae Accsis souden coorde
opgejaard naas de Vlan„
Wintang ontrnapte
Genoemde bevolkinge pa„
Houelle
den lang Pontang een traepp
van ongene 400 kraad willegen
versameld waen.
auhlima Amen unt
Kampong Goea berchtte te 97.
uur te Vajaae, dat dle granaat
schoten op den veregen dag tre
volgelingen van Vanglema Ven
lang hebbeen gedood, en tree
Beaumont geveen hebben ver„
meld.
De 10mJuns bracht
Pauylima Nja Amn te Pasaal
de mededeeling, dat de die
granaatochoten, welke den vor„
dag geloot werden enn waarra„
de eecrte op paras Ejaja de Ande„
cets mee noordelyk by kamssen„
Eempang Aprong, by den daar ver
Hamelden vyand groote ontsteltenis
hadden terreeg gebracht, zoodat
alles int elkande was gesluet
Valgeno laatst genoemdh berent
Geve don Nescles Ale Bam
van Aelio onderhondelingen met
onge te genfrasty hebben aange„
knoopt, om den parsas van Hoho,
sommise Angen aan dee prly a
te staan en verdles den 9e. il by
Tol Mandjang een Samenkene
met kraad willegh hebben gehad.
Panslia Deroeso hoofd
tot Heerng kwam te 672 ens
te Cajaal medeceelen, dat op
Aen
10 Septembes.
De jeuelheid cloges be„
richten wordt echtes door my
leetryffeld.
Naa aanleeding van
te Nota Kadja binnen gekenh
kerchten dat de vyand nes„
sterkingen dan oppressen
in de nabyheed van Nasaae
te Mioeng Gloemfang of Zoeé
werden van Anagalaeeng apcon„
nen uutgetenden, dee terig krams
met de tyding, clat op geen van
leerde plaatzen veratekingh byn opp„
gesicht.
Van Avenghaep rulets te
6 uus. 2. 21. eene patrouille ent„
Herk 4 of fieeren en 151 min„
Oleren ondes bevel van den
Kapitein Krull. Dese Patroue
le had in last stetling te neme
in de Kamfurg Oot Vree
ten bendoosten van Oot Kang
ten einde te beletten, dat kwaadge„
oende Atgeher, die door eene
bevalkingo patrouille ondes de
hoofden deekne Rja Manta
en Ovelae Accsis souden coorde
opgejaard naas de Vlan„
Wintang ontrnapte
Genoemde bevolkinge pa„
Houelle
den lang Pontang een traepp
van ongene 400 kraad willegen
versameld waen.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 6561B, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Archivalia betreffende Atjeh, Militaire dagjournalen betreffende de Atjeh-oorlog door de commandant Demmeni, 1883 mrt. - 1884 sep
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.