Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naar amys sistilie laat dit punt zels echter in dezer vaege
gereedelyk oplessen.
Lle shertes ulm Sarpe Wermar onder den eersten
ongunstisend indusk saegens sommige milidenters by de
krygo vertisting Noorgekemen, maest de voorstellen tot
belooning, ter zake ven diezelfste verrigtingen, uit een
min gunstig oogpunt leeschantsen. Van daer dat die
voorstellen door hens, maers het schuypt, grootelyss werden
hesmaeid, jes nelen op de Noordragt geheel werden geschrapt
dle Generaal Bakker, de volgensle bevordeelaer,
vermaedelyk nag onder denselfden indruk, doct thems
met de kemypen by de stulcken 5oocken, den onder het
vag, Aaerd daardoor bewagers de zaeck iets gunstiger
den, zyn voor anger optenemen,
slet de ongunstige induuk die destyds nopens het
gekeurde, schynt te hebben bestaen, thaans na een
tyds verloop van kersens jaren, tis sandlie grootelyks zal
dyps verflaemerd, jas geheel uitgerischt, ligt in den aand
der kerlck. Van daer, dat het legenwoordig bestuur,
vlan dusdenige widtaeckhen of vooroirdeel, indien in
het zoo eens naemen mag, ontdalen, das op een
meer ontydig standpunt geplacatot en derhhlve iitsluitend
ziels grendende op de overgeleide keewyssen en met de
ketenschap, dat de Majoot Smits destydts door zynen
gereedelyk oplessen.
Lle shertes ulm Sarpe Wermar onder den eersten
ongunstisend indusk saegens sommige milidenters by de
krygo vertisting Noorgekemen, maest de voorstellen tot
belooning, ter zake ven diezelfste verrigtingen, uit een
min gunstig oogpunt leeschantsen. Van daer dat die
voorstellen door hens, maers het schuypt, grootelyss werden
hesmaeid, jes nelen op de Noordragt geheel werden geschrapt
dle Generaal Bakker, de volgensle bevordeelaer,
vermaedelyk nag onder denselfden indruk, doct thems
met de kemypen by de stulcken 5oocken, den onder het
vag, Aaerd daardoor bewagers de zaeck iets gunstiger
den, zyn voor anger optenemen,
slet de ongunstige induuk die destyds nopens het
gekeurde, schynt te hebben bestaen, thaans na een
tyds verloop van kersens jaren, tis sandlie grootelyks zal
dyps verflaemerd, jas geheel uitgerischt, ligt in den aand
der kerlck. Van daer, dat het legenwoordig bestuur,
vlan dusdenige widtaeckhen of vooroirdeel, indien in
het zoo eens naemen mag, ontdalen, das op een
meer ontydig standpunt geplacatot en derhhlve iitsluitend
ziels grendende op de overgeleide keewyssen en met de
ketenschap, dat de Majoot Smits destydts door zynen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 647, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 okt. 8 - 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.