archive access 2.10.02, inventory number 6414, page 14
Use text coordinates
Transcription
Auqustus El. groote was van het Aankoch, en dat de provmoaeue te meinig praauren bleken te bezitten, om behoorlijk aan hunne parpeligtingen te keunnen voesaen, zelfs al nos da communicatie met de reese in geneneekten saat Deze omakansegheis heeft ook het hare es toe bijge„ Aragen volgens genoemden rezesent dat om de zijse van de hansel te Batoria geklaoge med dat de asschiep de suikes van mel dan andee provichen met maegjelijkheten gepard quog doek med kovenstoonde reden door den hansel niet in anmesting genomen en vond men het gemak kelijke de schues gehuel op de kleekten toestand ols reede de Ovar peu N. c. zon het niet overtodeg zijn, de amdacht van de Hame van Voophousel altis sooop te vertigen; in ieie geval is het metegeteeede nuttig, om evenhuele latve belogten naas poose te Schatder. Inalei of Junij van het volgend pa zou volgens den Mee degelde Aelgelde de grootste vs te domvang Aamrerige Saggermalent pemanent de behalongen moeken worven goeta„ hionas en sou te purvonging daavan voor de eestgenoemde plaats een de Rrecksche malars vrorves unstrent. Doordij Maeken zouden don nog macher porden geroegd, 3 Mlepsehoumen en eer Aleepboot, mede door de Batoviacede oaenweken Negen regularicatie af te staan. Ihoeve Oeze Koalaare mitdelen gerettigs zullen zijn, Zoorel met shet oog op het onde„ duidens hanselstuckus de Ostealong als in ubond met de vroegee mededeeling van den Nu dehelue dot na den Ahans ondenomen keraektigh arberd, met dus aan mezigen boggemaee, naaak die Zeewardig zal zijn gemoakt, van nooden poletaan, moaat een punt van oorrleg met genoe„ dun prakeataatsambtenaa uit. Fegal. De hooen te Fagal wordt gevormd door de vroegere monding van de Nalie=Sjong, welde door een Hanaal, dis van die monding in zee wordt geleig. De afgeelat„ oor
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6414, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1881, mailrapportnummers 939 - 1048
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!