Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
te treseteen. Voor eene
atreterij kougeen bietere
plete kunen gehoren
worden, daar het gras
saelfs in dezentijd van
het jaar hier nog groen
10. Wild is in overvloed
voor handen, tenwijl een
hudde wilde verwilderde
paarden zieh dene vlatite
tot wveide plaato hetft cut
gekoren.
Alet eveinig moeite en lie„
tresckelijke geringe hoeten koe„
deze atrecke zoo pasveuetief ken„
nengemaakt worden, dat de„
rexidlentie, in dtede van hoouls
tot hiertoe, lyxt van elders te
ontvangen. en niet alleen ge„
noeyzaam voor eigen condung„
tie koude zijn. maar oote uit„
voer van dit voedingsmid„
del noat andere plattoen
plaats kan hebben.
Het groote bezwaar voor
den handel en de dedeep„
voart aan de Ooatleeut
van tinor is evenwel dat ne„
gens eene veilige ligplaats
voor schepen gevonden wordt
Hoorende apreken van het
schiereiland ellenifon of eschi da„
wel eNcerarie, eenige mijlen boe„
huids
zuiden den mond de
Moé mina rivie ge„
legens, besloot rap„
„porteu te onderzoe„
en of welligt niet
daar, elne geschikte
ankerplaat gevonder
zoude kunnen worden
Reedr in naeggre
jaren is door den
Resident Loorangel
de civiele soomes Ete
legraaf gelagvoerder
Ruisman daarhee
gezonden. Het des be„
„treffende uitgebragte
verslag van des Rou„
„mendant van dien
bedend wordt eck te
te vergeefs, in het
archilg te Roespang
9g2ocht.
Dechalwe brakens wij
den volgenden morgh
daarheer op, er arri„
„veerden des namid„
dage
atreterij kougeen bietere
plete kunen gehoren
worden, daar het gras
saelfs in dezentijd van
het jaar hier nog groen
10. Wild is in overvloed
voor handen, tenwijl een
hudde wilde verwilderde
paarden zieh dene vlatite
tot wveide plaato hetft cut
gekoren.
Alet eveinig moeite en lie„
tresckelijke geringe hoeten koe„
deze atrecke zoo pasveuetief ken„
nengemaakt worden, dat de„
rexidlentie, in dtede van hoouls
tot hiertoe, lyxt van elders te
ontvangen. en niet alleen ge„
noeyzaam voor eigen condung„
tie koude zijn. maar oote uit„
voer van dit voedingsmid„
del noat andere plattoen
plaats kan hebben.
Het groote bezwaar voor
den handel en de dedeep„
voart aan de Ooatleeut
van tinor is evenwel dat ne„
gens eene veilige ligplaats
voor schepen gevonden wordt
Hoorende apreken van het
schiereiland ellenifon of eschi da„
wel eNcerarie, eenige mijlen boe„
huids
zuiden den mond de
Moé mina rivie ge„
legens, besloot rap„
„porteu te onderzoe„
en of welligt niet
daar, elne geschikte
ankerplaat gevonder
zoude kunnen worden
Reedr in naeggre
jaren is door den
Resident Loorangel
de civiele soomes Ete
legraaf gelagvoerder
Ruisman daarhee
gezonden. Het des be„
„treffende uitgebragte
verslag van des Rou„
„mendant van dien
bedend wordt eck te
te vergeefs, in het
archilg te Roespang
9g2ocht.
Dechalwe brakens wij
den volgenden morgh
daarheer op, er arri„
„veerden des namid„
dage
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6381, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1877, mailrapportnummers 621 - 831
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.