vermits genoemde landetreeke vaar mij nag ateeds een„terra inlequita, was, wenaelike ite ein„ delijte van al het vermelde, wij te vergewiesen en bevlaot ite dien de gevolge, in de afgeloopen maand lene reis derwaarts te doen. Een verslag bevattende al het meldenewaardige van dezen togh neem ille de vrijheid UElhel. be„ nevens ellix selets waart, heerbij be„ leef de lijte aan te bieden, als eene bij drage en aanvalling van mijn in haafde dezes bedeeld voorstel„ Mlagt mij in dit, daartoe da guuxtige jaargetijde, nag de bevelike Ming over een ateamselip wor„ den gesteld, dan koude itte eale de Maardluet van Floris gaarne len bezeete naenselen te brengen, de„ einde een pauk van eentigin vaor den aldaar eventueel te plaat„ den poathouder uit te wiezen; wijl de daar mij, in het meerbedeelen Weerstel vermelde plaats Veadza Ajego octe verxoonlijke nog decbe„ Mlend is, daar dezelve, op het aan Vrinhen Aringen, om onverceijld een nieuw vaaratel tat reargacixatie aan het Europeerel bexteur dezer resi„ dentie in te dienen en het bereide ingediende voorstel mijns voor gangers te hersien, ter voorseo„ Ming van tijdverlies, na raad„ pleging van een der Zee waarten alo liet gexeluteete puut voor een et abliasement daor mij wordt besehenca en in bedeeld vooralel als Roedanig aangewezen. de Mesident van Simor 1891. Odoma vereteege voareeualuidend afvekrist De Geuverieuent secretaris Ca peennehaek
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 6381, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1877, mailrapportnummers 621 - 831
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!