Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dier landxtreek voor hut
anelleis pan tuee Nabsoeu
op Aeramattoch grond gelues.
hlen 302. Julij vertrakt is, vergezels
door een detachement kraepen aters
25 man, onder Hommando van den
1en Auitenant de bruiws, tevens Hon„
tialeur nand oeloh. Madjang es om„
atreblen en den aipirant Nontraleur
e. J. Abriuese mit naadig aantal
daangurkeiders als Hoclies en 28 enge„
Welenen van Doeloh Madjary onder
sanvaering man albang demar Ajoenit,
onger gemagtigde bij de Batans
haepars an Aoeantlae Alucau, dijn
Maiage, be meuens nier dajatoche hoop„
den pur te dienen sals kurschen paer„
souers gidaes, des margens ten
half pekt ure par elladjang. ale
truepen en Amangarleciders Mares
insalheept in wijt toraauwen,
terwijl de cellaxjangers en Mlajatlo
in puir dauspans maren geleten.
hles namiedays omatrectlo niet ure
Arrauw
Havars ile na menig apouthaud aan
de Aaengei cellera etje, waar is
verlleef tot de volgenden mogen
stijnde 31 Julij, daar volgens mede„
deeling der daa mij medegenomen gedel„
de Aoengeë Aangit mit die materatans
niet verder Kienaarliaar pras en wij
genaodzaakt shauden dijn een had door
het boeeh te Happes, ten einde tot aan
de gewerse aanlegselaats te exra te komen,
on mau daar onger preg lange het ge„
kuande pad te nemen. Den gevalge
war den heniges ruges mao het mij verst
ter 9 sure magelijk des marreh
te vervalgen. Na gedurende dever uren
gemarckeerd te hebben, Hwvam ise des
namiedags ten 4 ure te Pangit aan
en wel nn de onmiddelijke nakij„
heid nas twee dujasleehe huulten
onder de houfder Pdatie en Voen da„
„sarg. Ate gaf lait tot Numpeeren
op eene bereids doa de axjake van
die Kampong Gehoongemaastte
solck in het kvoeht; doch deer nabij
goed duntlmater gelegen.
Noordien
286
anelleis pan tuee Nabsoeu
op Aeramattoch grond gelues.
hlen 302. Julij vertrakt is, vergezels
door een detachement kraepen aters
25 man, onder Hommando van den
1en Auitenant de bruiws, tevens Hon„
tialeur nand oeloh. Madjang es om„
atreblen en den aipirant Nontraleur
e. J. Abriuese mit naadig aantal
daangurkeiders als Hoclies en 28 enge„
Welenen van Doeloh Madjary onder
sanvaering man albang demar Ajoenit,
onger gemagtigde bij de Batans
haepars an Aoeantlae Alucau, dijn
Maiage, be meuens nier dajatoche hoop„
den pur te dienen sals kurschen paer„
souers gidaes, des margens ten
half pekt ure par elladjang. ale
truepen en Amangarleciders Mares
insalheept in wijt toraauwen,
terwijl de cellaxjangers en Mlajatlo
in puir dauspans maren geleten.
hles namiedays omatrectlo niet ure
Arrauw
Havars ile na menig apouthaud aan
de Aaengei cellera etje, waar is
verlleef tot de volgenden mogen
stijnde 31 Julij, daar volgens mede„
deeling der daa mij medegenomen gedel„
de Aoengeë Aangit mit die materatans
niet verder Kienaarliaar pras en wij
genaodzaakt shauden dijn een had door
het boeeh te Happes, ten einde tot aan
de gewerse aanlegselaats te exra te komen,
on mau daar onger preg lange het ge„
kuande pad te nemen. Den gevalge
war den heniges ruges mao het mij verst
ter 9 sure magelijk des marreh
te vervalgen. Na gedurende dever uren
gemarckeerd te hebben, Hwvam ise des
namiedags ten 4 ure te Pangit aan
en wel nn de onmiddelijke nakij„
heid nas twee dujasleehe huulten
onder de houfder Pdatie en Voen da„
„sarg. Ate gaf lait tot Numpeeren
op eene bereids doa de axjake van
die Kampong Gehoongemaastte
solck in het kvoeht; doch deer nabij
goed duntlmater gelegen.
Noordien
286
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6363, OVERIGE ARCHIEFBESCHEIDEN, Mailrapporten, Mailrapporten, 1874, mailrapportnummers 288 - 422
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.