archive access 2.10.02, inventory number 622, page 8
Use text coordinates
Transcription
80. 7713, 57 8e1. Nader 18 Julij 1857 1621 zij dene geronvoijemd 101 0m tor vesolutting of om considenatien ot alrien. maeenet Coah 9 July 1857 n0. Sijne Majesteit den Konino aan het Departement van 111M. ere is Gravenhage, den 9. July 1557. de Vakken van Vaderlandsche gelijk onder die welke in dhrifstad Van wege den KoN7NG. ge oefend, bekleedt het bewerken en ver„ Voor den Directeur van het Rabinet des Kovzwas, kant voorzeher eend niet geringe plaats. cornen door hun bestaanl. Drvens die arin heeft verworven, is over geheel. eid, ende eervolle onderschliding aan deel gevallen bij de Parijsche Werck ten toonstelling, is zij aan dien tak van Nyverleeid verschul„ ,digd. Is de L'Arckkelijke blici, waarin dit kdry, en zij die het uit oefenen zichs mogen verheugen, niet te mishiennen, hes is niettemiens waar dat die bloci op verre na niet is wat hij vroeger was, en dat de omstandigheden die reids geruimen tijd beslaan en blyven, voort duren, van dien aard zyn dat een ganzienlijke afneming van dien nyver heidstati, eene dewijning in zulk eend behangrijk bestanddeel van 's volks welvaart, niet tot dDonmogelijk„ „heden behooren, maar verlier in de tiekomst te vermwachten zijn. honden er geene middelins van herstel wordens aangepend, nen ware genoodzaakt in dien staat van zaken te berusten en hoene met dies ludreeren, eenen tak van nijver heid een Tuinijnins 1.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 622, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1857 juli 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!