archive access 2.10.02, inventory number 6212, page 112
Use text coordinates
Transcription
8 Alen bedenke toek ook hierbij dat de uitkomt alleel kan be„ wijners, dat men de raker purt heeft ingezien en dat geene rede„ neeringen, aemand, die daar antient eene andere meening is toe gedaan, zullen overtuigen. Ik keb, daarvan al te veel onder„ vindirg opgedaar, dan dat ik mij nog met het tegendeel 2ois mogen vleier. Dovendien welke Gou„ verneur zou rick 200 laten ack„ ter afstellen en tevens aanspra„ kelijk, willen zijn voor de ge„ volgers, wantwellst vost ga tegens„ over de Regeering, moet m. 1. de Gouverneur altijd de verantwoor„ delijke man blijven. Ware het al mogelijk de raken 200 te negelen, wat ik niet geloof, zou men dan niet door een achtersteur de, rekeiding tusschen civiel en militair gehage hebbeen hebben binnen gelater, voor welke men de voordeur nog niet meent te mogen openen. Op grorrot van het boven„ ntaarsde wou ill Uwe Erecellentie eerbiedig in overweging willen geven, de instructie der commis jie 2. 9. in eert gemelden rin te wellen regeler. Al is zij dan m. untvoerbaar, zij zal toek nog ge„ noeg van der taet en de zelfver„ loockening van Beide commissa„ nsser vorderer, dan dat zij geduren de dien tijd op rozen ruller rlopens. Voor der Heert Deykerhoff. wien een ongenoode gast waat toegezonden, en voor mij, die als er sueces belaald wadt de tweede plaato zal innemen, ter wijl bij minsders welslagen, de reherp„ te des critiell, mij zeker niet zal warden gespaardt, zal die tijd een rees moeielyke wezen. Deze, geclachten wil il eek„ ter
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6212, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1892 B10 - G13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!