archive access 2.10.02, inventory number 6212, page 84
Use text coordinates
Transcription
16. „vaartingen kan worden uitgevefenet. Daarmede vervalt ech„ ,ter de behoefte aan een recherche stoomvaartuig geheel en al. Zulk een vaartuig sou toek alleen moeten die„ „nen om te sorgen, dat van buiten N. H. komende schepen, geene andere plaatsen aandoen dan de open„ ,gestelde en daar„ ,voor heeft men geen afzonderlijke contio„ „leschepen noodig. kan de oorlogsmari„ ,ne de honderele pran„ ,wen, die langs de knst varen, voldoen„ „de in doorn hou„ „den, ans kan zij eveneens zonder be„ zwaar toezien, dat de weinige stoomers en zeilvaartiigen, die rechtstreeks 19 reehtstreeko uit de Struit tot ons komen; alleen op de opengestelde plaat„ gen binnen vallen. Affzoudelijke wan= tingen Hancvoor te be„ stemmen, acht ik een. vondig geluverspilling, te mees omdat ik lies nogmaals wensch te ovrestateeren dat in de 172 juas, dat de sehup. vuartiegeling van 1588 heeft gevigeed, eene des„ gelijke overtreding niet is geconstuteerd in gelfo niet beploefd. By de hevige afguest die tusschen de Ra„ djar bestaat is het on„ Aenkbuus, dat de een niet onmiddelijk kluagt of waarbehunt, wan nees hij giet dat sijn bunlman eene vegun„ ning krijgt of neemt, die
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 6212, GEHEIM- EN KABINETSARCHIEF, Kabinetsverbaal 1850-1900, Kabinetsverbaal, 1892 B10 - G13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!