archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 5, pagina 23
Transcriptie
metiive geenl Suri auuret an desen in de in nasse Han den Hlooghdelse engens Heere Tungesde. Secretaris Generaal, bij het Ministerie van holonien 's Gravenhage. Leiden. deer 16 februarij 1558. Het behaagde Ustlooghdlsertieue mij, heij desselfs geerd schaijven in dato 12 h. H. 22. 114 de vrage voor te houden, of en zoo ja, waar in Neerlandsch Oostdudie gevonden woodt de plant Assacu, Olura brasiliensis of zandseoker„ boom) waarvan eene teekening, en een geeroogd exemplar nevens genoemde missieve gevoegd waren„ Ik hil de een Uktlooghssedt. hierop te antwoorden, dlat het bedoeld gewas in Neerlanssch Oostdndie niet voorkomt. Het is eene plant, welke oorspronteelijk voorseont op het vaste land van tropieels Ameritea, als mede op dle Autilles. Eene voortresfelijxe seit, eenzetting vais alle hare kenmerken en eegenschap„ pen zal Utlooghessr. aantreffen in het praeltige werte van Pussae, retitels flore des Antilles. Paris 1624. 4. 3. de zandteterboom is in de credenschap niet Alura bratitiensis, maor Alura cxepitans genaamd, is mede veelvuldig voorlomende in de Nederlandsche Kolonie Suriname en in de onmiddelijke naligjheid de Stad Paramaribo„ de namen sabliez elastique, pet du diable in Franech Quiana, Sandboxtree beij de Engelschen Lansteoseerboom in Rerename in gebreeike, toone„ reeds, hoe uitgestrekt in Amerixa het gebied van dlezen schoonen en door het vaneen„ bersters der vrachten en andere eegenschappen zoo ueterst mertewaareijen boom is.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 5, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 1 - 11
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!