Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 5, page 22
Transcription
den Hoagleeraar N. 1. de
Viede, dan de meert
zekere myze van overbren
gei daar in bectaan, dat
en duriname, in daar toe
opzettelyk injerigts lusten
rype daden, in matij dagtijg s
aarde worden gelegde melke
zaetven wanneer die ja
den even syn ontkiemd,
dan moeten de listen herme
tucik geslaten en met de
lerite gelesenheid naar
Nederland gezonden wods„
Naar aanleidi van
det een en andt versoek
ca u11s. te willen dorp
dragen, dat zoo dra Mo
een paa
gelijk, uirte met de
gezeyde Laden, op de voor
schreven wijze behandeld,
aan het dep van Halamh
worden afgehonden; zal
lende il dan tegans gaame
ontvangen, eene juite
Cwijze der
benhryving van de aam„
werding van het Juissel,
aak in uerband tot het
Alat van het vercla, va
aen Hoagleerans F. F. Heulden
gevoegd geweest by mijn
aangehauld schryven van
den 10 Januarij It, mits
gaders eene opgave van
de later verhregen remltal.
o
68
Viede, dan de meert
zekere myze van overbren
gei daar in bectaan, dat
en duriname, in daar toe
opzettelyk injerigts lusten
rype daden, in matij dagtijg s
aarde worden gelegde melke
zaetven wanneer die ja
den even syn ontkiemd,
dan moeten de listen herme
tucik geslaten en met de
lerite gelesenheid naar
Nederland gezonden wods„
Naar aanleidi van
det een en andt versoek
ca u11s. te willen dorp
dragen, dat zoo dra Mo
een paa
gelijk, uirte met de
gezeyde Laden, op de voor
schreven wijze behandeld,
aan het dep van Halamh
worden afgehonden; zal
lende il dan tegans gaame
ontvangen, eene juite
Cwijze der
benhryving van de aam„
werding van het Juissel,
aak in uerband tot het
Alat van het vercla, va
aen Hoagleerans F. F. Heulden
gevoegd geweest by mijn
aangehauld schryven van
den 10 Januarij It, mits
gaders eene opgave van
de later verhregen remltal.
o
68
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 mrt. 1 - 11
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.